Soukromí diktování od Applu: co zůstává na Macu, co jde Applu a jak to ověřit
Text: Ryleigh Newman · Zveřejněno
Diktování od Applu je v některých nastaveních soukromé a v jiných ne a Mac vám řekne, jak to je. Otevřete Nastavení systému, Klávesnice a přečtěte si text pod položkou Diktování: říká, jestli se váš zvuk a přepisy zpracovávají ve vašem zařízení a neposílají se na servery Applu. Pokud to tam neříká, prohlášení Applu o soukromí uvádí, že to, co nadiktujete, se posílá na jeho servery a tam zpracovává, a neukládá se, pokud nepovolíte volbu Vylepšování Siri a diktování.
Vyvíjím YapToText, bezplatnou aplikaci pro diktování, která běží na Macu, takže poslední část čtěte s ohledem na to. Všechno o Applu je z jeho právní stránky Siri, Dictation & Privacy a z Uživatelské příručky pro Mac, přečtených 10. října 2026.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Zjistěte, kde se vaše diktování zpracovává
- Vyberte nabídku Apple, Nastavení systému a na bočním panelu klikněte na Klávesnice.
- Najděte Diktování a ujistěte se, že je zapnuté.
- Přečtěte si text pod ním. Říká, jestli se vaše hlasové vstupy a přepisy zpracovávají ve vašem zařízení.
- Úplné prohlášení otevřete kliknutím na „O požadavcích na Siri, diktování a soukromí“ u dolního okraje nastavení Klávesnice.
Příručka Applu uvádí jednu výjimku i při zpracování v zařízení: platí pro běžné diktování textu, například zpráv a poznámek, ne pro diktování do vyhledávacího pole.
Co podle Applu dostává a uchovává
Z právní stránky Applu Siri, Dictation & Privacy, přečtené 10. října 2026. Popisuje výchozí chování Siri a Diktování dohromady.
| Co | Co říká prohlášení Applu |
|---|---|
| Váš zvuk | Zpracovává se ve vašem zařízení, když to říká nastavení Klávesnice. Jinak se posílá na servery Applu a neukládá se, pokud nepovolíte Vylepšování Siri a diktování |
| Přepisy a data požadavků | Uchovávají se jako historie požadavků pod náhodným identifikátorem, který se několikrát za hodinu mění a není spojený s vaším účtem Apple Account. Apple je může uchovávat a používat až dva roky |
| Zkontrolovaný vzorek | Apple může zkontrolovat část přepisů a tato zkontrolovaná část se může uchovávat déle než dva roky |
| Související data požadavku | Kategorie požadavku, jestli se podařil, parametry zařízení a statistiky výkonu |
| Kontext | Vaše zařízení může posílat jména a přezdívky kontaktů, názvy vašich zařízení a aplikací a popisky, například seznamy v aplikaci Připomínky, aby poznalo, co říkáte |
| Poloha | Přibližná poloha, pokud jsou pro Siri zapnuté Location Services (služby určování polohy) |
| Na vašem Macu | Historie vašich interakcí se Siri a Diktováním se ukládá v zařízení a může přizpůsobovat Siri |
Apple říká, že tato data se nepoužívají k vytvoření marketingového profilu a nikdy se neprodávají.
Nastavení, které ukládá váš zvuk
Vylepšování Siri a diktování je volba, kterou musíte sami povolit. Když je zapnutá, Apple může ukládat zvuk vašich interakcí se Siri a Diktováním a může zkontrolovat vzorek. Když Diktování zapínáte, macOS se zeptá a můžete vybrat Teď ne.
- Otevřete Nastavení systému a potom Soukromí a zabezpečení.
- Přejděte na Analýza a vylepšování.
- Vylepšování Siri a diktování vypněte, nebo zapněte, jak preferujete.
Pokud jste volbu nikdy nepovolili, Apple říká, že váš nadiktovaný zvuk se neukládá.
Které jazyky zůstávají na Macu
Diktování v zařízení závisí na jazyce. Stránka Applu o dostupnosti funkcí macOS uvádí jazyky, které se zpracovávají na Macu, a u ostatních jde diktování na servery Applu. Text pod přepínačem Diktování odráží jazyky, které jste nastavili. Stránka o jazycích diktování na Macu seznamy porovnává.
Smazání uloženého nebo vypnutí
- Vypněte Diktování. Nastavení systému, Klávesnice, Diktování. Návod k vypnutí se věnuje i klávese, která diktování spouští.
- Vymažte historii v zařízení. Apple říká, že vypnutí Siri i Diktování smaže přepisy uložené ve vašem zařízení, které přizpůsobují vaše prostředí.
- Aplikace, které přepisují přes Apple. Apple uvádí, že když aplikaci povolíte používat Speech Recognition (rozpoznávání řeči), může se zvuk posílat Applu. Tyto aplikace zkontrolujte v Nastavení systému, Soukromí a zabezpečení, Speech Recognition.
Diktování, u kterého není co kontrolovat
Návrh Applu je pečlivý a přesto má podmínky: jazyk, nastavení a to, co jste povolili. YapToText má jedno pravidlo: model pro rozpoznávání řeči běží na vašem Macu, v každém jazyce, který podporuje, a nemá žádný účet ani server. Ověříte to diktováním s vypnutou Wi-Fi. Na Macu si uchovává historii, kterou můžete omezit nebo vymazat, a smazáním aplikace se smaže všechno.
Stránka o soukromém diktování popisuje, co zůstává na Macu a jak to ověřit, a stránka o oranžové tečce ukazuje, jak zjistit, co používá váš mikrofon.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Stručně
- Zkontrolujte. Text pod Diktováním v nastavení Klávesnice.
- V zařízení. Zvuk a přepisy zůstávají na Macu, u podporovaných jazyků.
- Jinak. Posílá se Applu, neukládá se, pokud jste nepovolili.
- Uchovává se. Přepisy a data požadavků, pod měnícím se identifikátorem, až dva roky.
- Odhlášení. Vylepšování Siri a diktování, v části Analýza a vylepšování.
Pokud Apple své prohlášení změní, založte issue na GitHubu a stránku upravím. Čtu všechna.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Návody
Další návody, anglicky
Zdroje
- https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/ask-siri-dictation/ (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ověřeno 10. 10. 2026)
Otázky
Je diktování od Applu soukromé?
Záleží na jazyce a nastavení. Nastavení Klávesnice říká, jestli se váš zvuk a přepisy zpracovávají ve vašem zařízení. Pokud ne, posílají se na servery Applu.
Ukládá Apple, co nadiktuji?
Apple říká, že zvuk se neukládá, pokud nepovolíte Vylepšování Siri a diktování. Přepisy a data požadavků se mohou uchovávat až dva roky pod náhodným identifikátorem.
Funguje diktování od Applu v zařízení?
U podporovaných jazyků ano. Řekne vám to text pod přepínačem Diktování v Nastavení systému, Klávesnice.
Jak zabránit Applu, aby ukládal zvuk mého diktování?
Vypněte Vylepšování Siri a diktování v Nastavení systému, Soukromí a zabezpečení, Analýza a vylepšování.
Je diktování od Applu bezpečné pro důvěrnou práci?
Nejdřív zkontrolujte text pod přepínačem Diktování. Pokud se diktování ve vašem jazyce posílá Applu, aplikace běžící v zařízení se tomu vyhne.