Nahrávání schůzek v MacWhisper: nastavení, podporované aplikace a co beta zatím neumí
Text: Ryleigh Newman · Zveřejněno
MacWhisper umí nahrát schůzku a potom ji přepsat. Když je zapnuté Automatic Meeting Notifications (automatická upozornění na schůzky), všimne si, že začal hovor v Zoomu, Teams, Webexu, prohlížeči nebo jiné podporované aplikaci, a nabídne nahrávání. Funkce je označená jako beta, potřebuje oprávnění Screen Recording (nahrávání obrazovky) a Microphone (mikrofon) a funguje jen ve verzi z macwhisper.com, ne ve verzi z App Storu.
Vyvíjím YapToText, jinou aplikaci pro Mac na diktování a přepis souborů, proto to, co o MacWhisper píšu, čtěte s ohledem na to. Každý fakt o MacWhisper tu pochází z jeho vlastního centra nápovědy, přečteného 10. října 2026. Jde o článek Automatic Meetings Recordings with MacWhisper.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Tento návod v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Zapnutí
- Otevřete nastavení MacWhisper (Settings) nebo klikněte na Record Meetings (nahrávat schůzky) na domovské obrazovce aplikace.
- Na bočním panelu vyberte Record Meetings.
- Zapněte Automatic Meeting Notifications.
- Když se macOS zeptá, povolte Screen Recording a Microphone.
Stránka s cenami MacWhisper uvádí nahrávání schůzek mezi funkcemi Pro.
Aplikace, které pozná
Z článku nápovědy MacWhisper, přečteného 10. října 2026.
| Druh | Aplikace |
|---|---|
| Aplikace pro schůzky | Zoom, Teams, Webex, Chime, Skype |
| Prohlížeče | Chrome, Safari, Firefox, Edge, Brave a Arc, což zahrnuje schůzku běžící na kartě prohlížeče |
| Aplikace pro chat | Slack, Discord, Telegram a WhatsApp |
| Nedostupné | FaceTime. Článek říká, že tomu brání omezení soukromí v macOS |
Seznam změníte tak, že otevřete Settings, Record Meetings, kliknete na rozbalovací nabídku a aplikace vyberete nebo zrušíte jejich výběr.
Nahrání a přepis schůzky
- Když hovor začne, objeví se upozornění Meeting Detected (schůzka zjištěna). Klikněte na Record. Pokud neuděláte nic, samo zmizí po 10 sekundách.
- Nahrávka se během běhu zobrazuje v hlavním okně MacWhisper.
- Zastavíte ji vpravo dole v hlavním okně nebo z upozornění Meeting Ended (schůzka skončila).
- Nahrávka se objeví na bočním panelu s historií. Vyberte ji a počkejte na přepis.
Zjišťování schůzky není nutné: Start Recording (zahájit nahrávání) v nabídce MacWhisper nahraje ručně jakýkoli zvuk. Článek doporučuje u důležitých schůzek nahrávat ručně, dokud je automatická funkce v betě.
Co beta zatím neumí
- Neodděluje ostatní mluvčí. Nastavíte si jméno pro sebe a jeden výchozí štítek pro všechny ostatní. Článek říká, že ostatní účastníci jsou zatím sloučeni do jednoho mluvčího.
- Neslibuje stabilitu. Článek upozorňuje na občasné potíže nebo ztrátu dat během bety.
- Neběží ve verzi z App Storu. Automatická upozornění na schůzky jsou jen v MacWhisper z macwhisper.com. Rozdělení vysvětluje stránka o obou verzích.
Štítky mluvčích u hotového souboru popisuje stránka o rozpoznávání mluvčích.
Když se schůzka nezjistí
- Zkontrolujte přepínač. Musí být zapnuté Automatic Meeting Notifications.
- Zkontrolujte seznam. Aplikace pro schůzky musí patřit mezi sledované aplikace.
- Restartujte obojí. Ukončete a znovu otevřete MacWhisper i aplikaci pro schůzky.
Zeptejte se před nahráváním
Řekněte lidem, že nahráváte, pokaždé. Zákony o nahrávání se místo od místa liší a některé vyžadují souhlas všech. Místní přepis na tom nic nemění.
Bezplatná cesta bez nahrávání naživo
YapToText není nahrávač schůzek. Nezjišťuje hovory a nezachytává zvuk systému. Zdarma dělá tohle: přepíše nahrávku, kterou už máte, na Macu do prostého textu bez štítků mluvčích. Zoom a další aplikace umějí nahrávku uložit místně a postup popisuje návod k přepisu nahrávky ze Zoomu. Stránka o Wispr Flow Notetaker se věnuje cloudovému nahrávači a návod k Živým titulkům vestavěným titulkům od Applu pro jakýkoli hovor.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Stručně
- Kde. Settings, Record Meetings, Automatic Meeting Notifications.
- Potřebuje. Oprávnění Screen Recording a Microphone a verzi z macwhisper.com.
- Pozná. Zoom, Teams, Webex, prohlížeče a aplikace pro chat. FaceTime ne.
- Beta. Ostatní účastníci jsou zatím jeden mluvčí.
- Ručně. Start Recording v nabídce funguje pro cokoli.
Pokud se nahrávání schůzek v MacWhisper změní, založte issue na GitHubu a stránku aktualizuji. Čtu všechna.
Ke stažení zdarma. Bez účtu a bez zamčených funkcí, pro macOS 14 nebo novější na Macu s čipem Apple. Zdrojový kód na GitHubu.
Návody
Další návody, anglicky
Zdroje
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ověřeno 10. 10. 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ověřeno 10. 10. 2026)
Otázky
Umí MacWhisper nahrávat schůzky v Zoomu?
Ano. Když je zapnuté Automatic Meeting Notifications, pozná hovor v Zoomu, nabídne nahrávání a potom nahrávku přepíše na vašem Macu.
Umí MacWhisper nahrávat Google Meet?
Jeho článek nápovědy uvádí mezi rozpoznávanými aplikacemi Chrome, Safari, Firefox, Edge, Brave a Arc, což zahrnuje schůzku na kartě prohlížeče.
Nahrává MacWhisper zvuk systému?
Jeho článek nápovědy říká, že nahrávání schůzek vyžaduje oprávnění Screen Recording a Microphone. Samostatné nastavení zvuku systému nepopisuje.
Proč MacWhisper nepozná moji schůzku?
Zkontrolujte, že je zapnuté Automatic Meeting Notifications a že je aplikace v seznamu sledovaných, potom restartujte MacWhisper i aplikaci pro schůzky.
Umí MacWhisper nahrávat hovory ve FaceTime?
Ne. Jeho článek nápovědy říká, že FaceTime není dostupný kvůli omezením soukromí zabudovaným do macOS.