سجّل الاجتماعات بـ MacWhisper: الإعداد والتطبيقات المدعومة وما لا تفعله النسخة التجريبية بعد
بقلم Ryleigh Newman · نُشر في
يستطيع MacWhisper تسجيل اجتماع ثم تفريغه بعد ذلك. عند تشغيل Automatic Meeting Notifications (إشعارات الاجتماعات التلقائية) يلاحظ بدء مكالمة في Zoom أو Teams أو Webex أو المتصفح أو تطبيق آخر مدعوم، ويعرض عليك التسجيل. الميزة موسومة بأنها تجريبية (beta)، وتحتاج إلى إذني تسجيل الشاشة والميكروفون، وتعمل فقط في النسخة المنزّلة من macwhisper.com، لا في نسخة App Store.
أطوّر YapToText، وهو تطبيق آخر لأجهزة Mac للإملاء وتفريغ الملفات، فاقرأ ما أقوله عن MacWhisper مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن MacWhisper هنا مأخوذة من مركز المساعدة التابع له، وقد قُرئ في 10 أكتوبر 2026. المقالة هي Automatic Meetings Recordings with MacWhisper.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
تشغيل الميزة
- افتح Settings (الإعدادات) في MacWhisper، أو انقر على Record Meetings (تسجيل الاجتماعات) في الشاشة الرئيسية للتطبيق.
- اختر Record Meetings في الشريط الجانبي.
- شغّل Automatic Meeting Notifications.
- اسمح بتسجيل الشاشة والميكروفون عندما يسألك macOS.
تدرج صفحة أسعار MacWhisper تسجيل الاجتماعات ضمن ميزات Pro.
التطبيقات التي يستطيع اكتشافها
من مقالة المساعدة في MacWhisper، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026.
| النوع | التطبيقات |
|---|---|
| تطبيقات الاجتماعات | Zoom وTeams وWebex وChime وSkype |
| المتصفحات | Chrome وSafari وFirefox وEdge وBrave وArc، وهذا يشمل اجتماعًا يجري في تبويب متصفح |
| تطبيقات المحادثة | Slack وDiscord وTelegram وWhatsApp |
| غير متاح | FaceTime. تقول المقالة إن قيود الخصوصية في macOS تمنع ذلك |
لتغيير القائمة افتح Settings، ثم Record Meetings، وانقر على القائمة المنسدلة، وحدد التطبيقات أو ألغِ تحديدها.
تسجيل اجتماع وتفريغه
- عندما تبدأ مكالمة يظهر إشعار Meeting Detected (تم اكتشاف اجتماع). انقر على Record (تسجيل). يختفي الإشعار من تلقاء نفسه بعد 10 ثوانٍ إذا لم تفعل شيئًا.
- يظهر التسجيل في النافذة الرئيسية لـ MacWhisper أثناء جريانه.
- أوقفه من أسفل يمين النافذة الرئيسية، أو من إشعار Meeting Ended (انتهى الاجتماع).
- يظهر التسجيل في الشريط الجانبي للسجل. حدده وانتظر النص المفرّغ.
لا حاجة إلى الاكتشاف: الأمر Start Recording (بدء التسجيل) في قائمة MacWhisper يسجل أي صوت يدويًا. وتوصي المقالة بالتسجيل اليدوي للاجتماعات المهمة ما دامت الميزة التلقائية في مرحلة تجريبية.
ما لا تفعله النسخة التجريبية بعد
- لا تفصل بين بقية المتحدثين. تضع اسمًا لنفسك وتسمية افتراضية واحدة لكل الآخرين. تقول المقالة إن بقية المشاركين يُجمَّعون حاليًا كمتحدث واحد.
- لا تَعِد بالاستقرار. تحذر المقالة من مشكلات عارضة أو فقدان بيانات خلال المرحلة التجريبية.
- لا تعمل في نسخة App Store. إشعارات الاجتماعات التلقائية موجودة فقط في MacWhisper المنزّل من macwhisper.com. صفحة النسختين تشرح هذا الفرق.
لتسميات المتحدثين في ملف منتهٍ، تتناول صفحة التعرف على المتحدثين ما يقدمه MacWhisper.
إذا لم يُكتشف الاجتماع
- تحقق من المفتاح. يجب أن يكون Automatic Meeting Notifications مشغلًا.
- تحقق من القائمة. يجب أن يكون تطبيق الاجتماع بين التطبيقات المراقَبة.
- أعد تشغيل الاثنين. أغلق MacWhisper وتطبيق الاجتماع وافتحهما من جديد.
استأذن قبل التسجيل
أخبر الناس أنك تسجّل، في كل مرة. تختلف قوانين التسجيل من مكان إلى آخر، وبعضها يشترط موافقة الجميع. والنص المفرّغ المحلي لا يغيّر ذلك.
الطريق المجاني من دون تسجيل مباشر
YapToText ليس مسجّل اجتماعات. هو لا يكتشف المكالمات ولا يلتقط صوت النظام. أما ما يفعله مجانًا فهو تفريغ تسجيل لديك أصلًا، على Mac، إلى نص عادي بلا تسميات للمتحدثين. يستطيع Zoom وتطبيقات أخرى حفظ تسجيل محليًا، ودليل تفريغ تسجيل Zoom يشرح الخطوات. وتتناول صفحة Wispr Flow Notetaker مسجّلًا سحابيًا، ودليل الترجمة المباشرة (Live Captions) يتناول الترجمات المضمّنة من Apple لأي مكالمة.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الخلاصة
- أين. Settings، ثم Record Meetings، ثم Automatic Meeting Notifications.
- المتطلبات. إذنا تسجيل الشاشة والميكروفون، ونسخة macwhisper.com.
- ما يكتشفه. Zoom وTeams وWebex والمتصفحات وتطبيقات المحادثة. لا FaceTime.
- المرحلة التجريبية. بقية المشاركين متحدث واحد حاليًا.
- يدويًا. الأمر Start Recording في القائمة يعمل مع أي شيء.
إذا تغيّر تسجيل الاجتماعات في MacWhisper، فـافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الأدلة
أدلة أخرى، بالإنجليزية
المصادر
- https://docs.macwhisper.com/article/30-record-meetings (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/32-automatic-speaker-recognition-in-macwhisper (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
أسئلة
هل يستطيع MacWhisper تسجيل اجتماعات Zoom؟
نعم. عند تشغيل Automatic Meeting Notifications يكتشف مكالمة Zoom ويعرض تسجيلها، ثم يفرّغ التسجيل على Mac.
هل يستطيع MacWhisper تسجيل Google Meet؟
تذكر مقالة المساعدة أن Chrome وSafari وFirefox وEdge وBrave وArc من التطبيقات التي يكتشفها، وهذا يشمل اجتماعًا في تبويب متصفح.
هل يسجّل MacWhisper صوت النظام؟
تقول مقالة المساعدة إن تسجيل الاجتماعات يتطلب إذني تسجيل الشاشة والميكروفون. ولا تصف إعدادًا منفصلًا لصوت النظام.
لماذا لا يكتشف MacWhisper اجتماعي؟
تحقق من أن Automatic Meeting Notifications مشغّل وأن التطبيق في قائمة التطبيقات المراقَبة، ثم أعد تشغيل MacWhisper وتطبيق الاجتماع.
هل يستطيع MacWhisper تسجيل مكالمات FaceTime؟
لا. تقول مقالة المساعدة إن FaceTime غير متاح بسبب قيود الخصوصية المضمّنة في macOS.