VoiceInk Context Awareness: ما يقرؤه من Mac وأين يذهب هذا النص

بقلم · نُشر في

تتيح Context Awareness (الوعي بالسياق) لنمط في VoiceInk أن يعطي نموذجه الذكي أكثر من كلماتك. يمكنها إضافة النص الذي حددته، والنص الموجود في الحافظة، والنص المقروء من شاشتك، فيناسب الرد البريد الذي تجيب عنه، أو يخرج اسم مكتوبًا كما هو على الشاشة. وهي لا تعمل إلا مع AI Enhancement، والنص الذي تضيفه يذهب إلى مزود الذكاء الاصطناعي الذي يستخدمه ذلك النمط. وهذا الجزء الثاني يستحق القراءة قبل أن تشغّلها.

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء مختلف لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن VoiceInk مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة هنا عن VoiceInk مصدرها وثائقه الخاصة، كما قُرئت في 10 أكتوبر 2026.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

المصادر الثلاثة

من وثائق VoiceInk، قسم Context Awareness، قُرئ في 10 أكتوبر 2026. من دون الإذن يُتجاوز ذلك المصدر.

المصدركيف يحصل عليه VoiceInkالإذن
Selected Textيقرأ التحديد الحالي عبر تسهيلات الاستخدام في macOSتسهيلات الاستخدام (Accessibility)
Clipboardيقرأ النص الموجود في الحافظة عند بدء التسجيللا إذن إضافي
Screenيلتقط النافذة النشطة ويقرأ نصها بتقنية OCR على Macتسجيل الشاشة (Screen Recording)

تشغيلها لنمط ما

  1. افتح Modes.
  2. حرّر نمطًا فيه AI Enhancement مشغّل.
  3. وسّع Context Awareness.
  4. شغّل Selected Text أو Clipboard أو Screen.
  5. احفظ النمط.

في موجّه مخصص يمكنك الإشارة إلى كل مصدر بوسم: <CURRENTLY_SELECTED_TEXT> و<CLIPBOARD_CONTEXT> و<CURRENT_WINDOW_CONTEXT>. وتقترح الوثائق استخدامات مثل إعادة كتابة تحديد بنطق تعليمة، أو صياغة رد على سلسلة رسائل بريد محددة.

ما الذي يُرسل ولمن

  • إلى مزود الذكاء الاصطناعي. يذهب السياق مع طلب AI Enhancement إلى المزود والنموذج اللذين يستخدمهما ذلك النمط. والتفريغ المحلي لا يجعل التحسين السحابي محليًا.
  • نص الشاشة لا الصورة. يعمل OCR على Mac بإطار Vision من Apple، والنص المستخرج هو ما يُرسل، لا لقطة الشاشة.
  • تؤخذ لقطة مع ذلك. عند بدء تسجيل مباشر يجهّز VoiceInk لقطة سياق في الذاكرة. والمفاتيح تحدد ما يدخل في الطلب، لا هل يقرؤه VoiceInk محليًا.
  • تُحفظ في History. قد يحتوي طلب الذكاء الاصطناعي المحفوظ في History على نص السياق الذي أُرسل.
  • ليست لكل الأنماط. الأنماط التي لا تحسين فيها لا ترسل سياقًا. وVoiceInk Refine يتجاهله، والملفات المستوردة لا تلتقط شيئًا منه.

متى تتركها متوقفة

نصيحة VoiceInk نفسه أن تشغّل المصادر التي تحتاجها المهمة فقط، وأن تفكر في المزود الذي سيستلم النص. فمصدر Screen في نمط يعمل في تطبيق البريد يرسل النص الظاهر من أي رسالة مفتوحة. وإذا كان ذلك يهمك، فأبقِ السياق مشغلًا في نمط واحد لتطبيق واحد، واترك نمطك اليومي بدونه. تتناول صفحة خصوصية VoiceInk مزوديه، وتتناول صفحة Modes كيف يُختار النمط لكل تطبيق.

كيف يتعامل YapToText مع السياق

VoiceInk من وثائقه، كما قُرئت في 10 أكتوبر 2026. وYapToText من إعداداته ومصدره البرمجي.

VoiceInkYapToText
النص المحددنعم، عبر تسهيلات الاستخدامنعم
الحافظةنعمنعم
التطبيق الذي أنت فيهعبر مطابقة النمطنعم، ويميل نمط Auto بحسب التطبيق، مثل Email في Mail
نص الشاشة بتقنية OCRنعم، مع تسجيل الشاشةلا. لا يلتقط الشاشة
أين يعمل الذكاء الاصطناعيمزود النمط، محلي أو سحابيعلى Mac

لكل نمط في YapToText مفاتيحه الخاصة للسياق من التطبيق وتحديدك وحافظتك، ونموذج التنقيح فيه يعمل على Mac، فلا يُرسل ذلك النص إلى مزود ذكاء اصطناعي. ولا يستطيع قراءة ما على الشاشة بخلاف ذلك، وهذا حد حقيقي إن أردت صياغة ردود من نافذة لم تحددها. تتناول صفحة مساعدة الأنماط هذه المفاتيح.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

الخلاصة

  • ما هي. نص إضافي يُرسل إلى الذكاء الاصطناعي مع الإملاء.
  • المصادر. النص المحدد، والحافظة، ونص الشاشة بتقنية OCR.
  • تحتاج إلى. AI Enhancement مشغّلًا، مع Accessibility أو Screen Recording.
  • يذهب إلى. مزود الذكاء الاصطناعي في النمط، وقد يُحفظ في History.
  • النصيحة. المصادر التي تحتاجها المهمة فقط.

إذا غيّر VoiceInk طريقة عمل Context Awareness، فـافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

ماذا تفعل Context Awareness في VoiceInk؟

تضيف نصك المحدد أو نص الحافظة أو النص المقروء من النافذة النشطة إلى طلب AI Enhancement، ليصوغ الذكاء الاصطناعي المخرجات بناءً عليه.

هل يرسل VoiceInk لقطات الشاشة إلى الذكاء الاصطناعي؟

لا. يقرأ نص النافذة بتقنية OCR على Mac ويرسل ذلك النص، لا الصورة.

لماذا لا يعمل سياق الشاشة في VoiceInk؟

يحتاج سياق الشاشة إلى إذن Screen Recording، ويحتاج النص المحدد إلى Accessibility. من دونهما يُتجاوز هذان المصدران. ويلزم أيضًا أن يكون AI Enhancement مشغلًا في النمط.

هل Context Awareness في VoiceInk خاصة؟

يذهب السياق إلى مزود الذكاء الاصطناعي الذي يستخدمه النمط. ومع مزود سحابي يغادر ذلك النص جهاز Mac.

هل يقرأ YapToText شاشتي؟

لا. يمكن لنمط أن يستخدم التطبيق الذي أنت فيه وتحديدك وحافظتك، ويعمل تنقيحه على Mac.