انسخ superwhisper احتياطيًا وانقل أنماطك ومفرداتك إلى Mac جديد
بقلم Ryleigh Newman · نُشر في
يحفظ superwhisper إعداداته في مجلد واحد داخل مجلد المنزل هو ~/superwhisper. للنسخ الاحتياطي أو للانتقال إلى Mac جديد، انسخ هذا المجلد، أو المجلدات الفرعية التي تحتاج إليها فقط، إلى المكان نفسه في الكمبيوتر الآخر وأعد تشغيل التطبيق. وقد تستخدم التثبيتات الأقدم المسار ~/Documents/superwhisper.
أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء آخر لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن superwhisper مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن superwhisper هنا مأخوذة من وثائقه نفسها، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. الصفحتان هما Backing up settings وAdvanced settings.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
ما الموجود في المجلد
من صفحة وثائق superwhisper المسماة Backing up settings، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. هذا الوصف يخص macOS، أما Windows فيستخدم مجلدًا آخر.
| المجلد الفرعي | المحتوى |
|---|---|
| models | ملفات إعداد النماذج المخصصة التي أضفتها |
| modes | كل نمط أنشأته أو خصصته |
| settings | قوائم المفردات واستبدالات النصوص |
| recordings | ملفات سجل الإملاء لديك |
للتأكد من موقع مجلدك، افتح Settings (الإعدادات) ثم Advanced settings ثم App folder location (موقع مجلد التطبيق).
النسخ الاحتياطي
- افتح ~/superwhisper في Finder. اضغط Shift-Command-G والصق المسار.
- انسخ models وmodes وsettings للحصول على نسخة احتياطية للإعدادات فقط.
- تخطَّ recordings إذا كنت لا تحتاج إلى سجلك. فهو الأكبر حجمًا.
- أو انسخ المجلد كاملاً للحصول على نسخة احتياطية شاملة.
- تأكد من أن النسخة تضم كل مجلد أردت أخذه.
الاستعادة على Mac آخر
- ثبّت superwhisper على Mac الجديد.
- انسخ مجلدات النسخة الاحتياطية إلى موقع الإعدادات فيه.
- أعد تشغيل التطبيق.
تقترح الوثائق هذه الطريقة أيضًا لمشاركة إعداد مع زميل. وتتناول صفحة الترخيص تفعيل الـ Mac الجديد.
ما الذي يفعله Filesync بدلاً من ذلك
يزامن Filesync (مزامنة الملفات)، في Advanced settings، ملفات الإعدادات بين التثبيتات المسجلة بالترخيص نفسه. لا يشمل Filesync التسجيلات ولا النصوص المفرّغة، فهو ليس نسخة احتياطية لسجلك. ولا تشارك تطبيقات الهاتف فيه حتى الآن: تقول الوثائق إن الأنماط والمفردات تُحفظ لكل جهاز على حدة هناك. وتتناول صفحة السجل مجلد التسجيلات ومدة الاحتفاظ بها.
نقل YapToText
في YapToText الخياران Export Preset وImport Preset ضمن Settings, Advanced, Backup & sharing. يضم الإعداد المسبق أنماطك وقواميسك وأوامرك وإجراءات الذكاء الاصطناعي وإعداداتك في ملف واحد، ولا يتضمن السجل أبدًا. ولا يزامن التطبيق شيئًا، فالملف هو الشيء الوحيد الذي ينتقل. وتقارن صفحة بديل superwhisper بين التطبيقين.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الخلاصة
- المجلد. ~/superwhisper، أو ~/Documents/superwhisper في التثبيتات الأقدم.
- الإعداد فقط. models وmodes وsettings.
- كل شيء. أضف recordings.
- الاستعادة. انسخ إلى مكانها وأعد التشغيل.
- Filesync. الإعدادات فقط، ولا يشمل السجل أبدًا.
إذا نقل superwhisper هذا المجلد، فـافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الأدلة
المصادر
- https://superwhisper.com/docs/get-started/backing-up-settings (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/ios (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
أسئلة
كيف أنسخ إعدادات superwhisper احتياطيًا؟
انسخ المجلد ~/superwhisper، أو مجلداته الفرعية models وmodes وsettings، إلى مكان آمن.
كيف أنقل superwhisper إلى Mac جديد؟
انسخ مجلدات النسخة الاحتياطية إلى موقع إعدادات superwhisper على الـ Mac الجديد، ثم أعد تشغيل التطبيق.
أين تُحفظ أنماط superwhisper؟
في المجلد modes داخل ~/superwhisper. وتستخدم التثبيتات الأقدم ~/Documents/superwhisper.
هل يحفظ Filesync في superwhisper نسخة احتياطية من تسجيلاتي؟
لا. تقول وثائقه إن Filesync يزامن الإعدادات فقط، ولا يزامن النصوص ولا الصوت.
هل يمكنني مشاركة أنماط superwhisper مع شخص آخر؟
نعم. انسخ المجلد modes، أو ملفات أنماط منفردة منه، إلى مجلد الإعدادات لدى ذلك الشخص.