خصوصية Typeless: ما يغادر حاسوبك وما يحتفظ به Typeless

بقلم · نُشر في

يرسل Typeless صوتك إلى خوادمه السحابية ليحوّله إلى نص، مع سياق محدود مثل التطبيق الذي تستخدمه والنص ذي الصلة فيه. تقول صفحات الخصوصية لديه إن الصوت وهذا السياق يُتخلص منهما بمجرد عودة النص، وإن الإملاء لا يُستخدم في تدريب النماذج، وإن سجلك يبقى على جهازك ما لم تُفعّل المزامنة السحابية.

أصنع YapToText، وهو تطبيق إملاء لا يرسل صوتك إلى أي مكان، ولذلك لي موقف في هذه المسألة. كل ما يرد هنا عن Typeless مأخوذ من صفحتي Privacy Policy وData Controls لديه، وكلتاهما آخر تحديث لهما في 25 أغسطس 2026، وقرأتهما في 9 أكتوبر 2026.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

ما يرسله Typeless إلى خوادمه

  • صوتك. يجري التحويل إلى نص في السحابة. يقول Typeless إن ذلك من أجل الدقة وقلة زمن الاستجابة.
  • سياق من شاشتك. يعالج التطبيق الذي تستخدمه والنص ذا الصلة فيه، حتى يناسب النص الناتج ما تكتبه.
  • إلى شركات ذكاء اصطناعي أخرى. يستخدم مزودين خارجيين لنماذج اللغة، ويسمّي OpenAI منهم، بموجب ما يسميه اتفاقيات عدم الاحتفاظ بالبيانات.
  • إلى الولايات المتحدة. تقول السياسة إن بيانات المستخدمين من خارج الولايات المتحدة تُنقل إليها وتُعالج هناك.

لا يستطيع Typeless تحويل الكلام إلى نص من دون اتصال بالإنترنت، لأن التحويل نفسه يجري على خوادمه.

ما يقول إنه يحتفظ به وما يحذفه

من صفحتي Data Controls وPrivacy Policy لدى Typeless، قرأتهما في 9 أكتوبر 2026.

البياناتما يقوله Typeless
صوت الكلاملا يُخزَّن. يُعالَج في الوقت الفعلي ويُتخلص منه.
سياق الشاشةلا يُخزَّن ولا يُسجَّل ولا يُحتفظ به.
سجل الإملاءعلى جهازك، ما لم تُفعّل History cloud sync. إيقاف المزامنة يحذف النسخة السحابية.
أرقام الاستخدامإحصاءات مجهولة الهوية مثل إجمالي عدد الكلمات.
الملاحظات التي ترسلهامعلومات تشخيصية، ومع موافقتك نص أو تصحيحات بأسماء مستعارة.

ويقول أيضًا إنه لا يبيع بياناتك أبدًا، وإنه يشفّر البيانات أثناء النقل وأثناء التخزين.

ما يجب مراجعته في إعداداتك

  • History cloud sync. أبقِها متوقفة إذا كنت لا تريد أن يصل نص سجلك إلى خوادم Typeless.
  • الملاحظات. قد يتضمن تقرير الملاحظات معلومات تشخيصية، فاقرأ ما يُرفق به قبل أن ترسله.
  • قواعد جهة عملك. قد يكون إرسال الصوت والنص الظاهر على الشاشة إلى خدمة سحابية خارج ما يسمح به مكان عملك، أيًّا كانت شروط الاحتفاظ بالبيانات.

البديل المحلي

يسلك YapToText الطريق المعاكس على أجهزة Mac بمعالج Apple silicon. نموذج الكلام ونموذج تنقيح النص كلاهما يعملان على Mac، فلا يوجد خادم يصل إليه صوتك.

  • بلا حساب. لا شيء تسجّل فيه، ولا تحليلات ولا تتبع.
  • بلا قراءة للشاشة. لا يقرأ النص المحيط بالمؤشر.
  • الاتصال الوحيد. تنزيل نموذج تبدؤه أنت، من Hugging Face. إصدار App Store يتضمن النموذجين أصلاً.
  • المقابل. يعمل على Mac فقط، ويدعم 29 لغة مع الكشف التلقائي عن اللغة، وليس فيه وعي بالسياق.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

صفحة بديل Typeless تقارن الميزات والأسعار.

الخلاصة

  • تحويل سحابي إلى نص. صوتك وبعض سياق الشاشة يذهبان إلى خوادم Typeless.
  • لا يُحتفظ بهما، كما يقول. يُتخلص من الصوت والسياق بعد كل نتيجة، ولا يُستخدم شيء منهما في التدريب.
  • السجل يبقى محليًا. ما لم تُفعّل المزامنة السحابية.
  • محليًا بدلاً من ذلك. YapToText ينجز العمل كله على Mac.

إذا حدّث Typeless سياسته وتأخرت هذه الصفحة عنها، فـافتح issue على GitHub. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

هل استخدام Typeless آمن؟

تقول صفحات الخصوصية لديه إن الصوت وسياق الشاشة يُعالجان في السحابة ويُتخلص منهما، وإن شيئًا منهما لا يُستخدم في التدريب، وإن البيانات لا تُباع أبدًا. أما هل يناسب الإملاء السحابي عملك فهذا قرارك.

هل يخزّن Typeless صوتي؟

يقول Typeless لا. تقول صفحة Data Controls لديه إن صوت الكلام لا يُخزَّن ويُتخلص منه بمجرد إعادة النص إلى جهازك.

هل يقرأ Typeless شاشتي؟

يعالج سياقًا محدودًا، مثل التطبيق الذي تستخدمه والنص ذي الصلة فيه، ليناسب النص الناتج ما تكتبه. ويقول Typeless إن هذا السياق لا يُخزَّن.

هل يعمل Typeless من دون إنترنت؟

لا. تقول صفحة Data Controls لديه إن تحويل الكلام إلى نص يجري في السحابة.

هل يوجد بديل خاص لـ Typeless؟

YapToText يحوّل الكلام إلى نص وينقّحه بالكامل على جهاز Mac بمعالج Apple silicon، من دون حساب. وهو مجاني ويعمل على Mac فقط.