سجل superwhisper: أين تُحفظ التسجيلات وكيف تحذفها
بقلم Ryleigh Newman · نُشر في
يحفظ superwhisper كل إملاء أثناء كلامك: الصوت والنص المفرّغ ونتيجة الذكاء الاصطناعي. على Mac توجد الملفات في مجلد recordings داخل ~/superwhisper، وتبقى افتراضيًا إلى الأبد. يمكنك حذفها يدويًا من History (السجل) أو من Finder، أو ضبط Keep recordings for (مدة الاحتفاظ بالتسجيلات) على مدة من 1 يوم إلى 1 سنة.
أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء آخر لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن superwhisper مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة عن superwhisper هنا مأخوذة من وثائقه نفسها، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. الصفحتان هما History وAdvanced settings.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
أين توجد التسجيلات
من صفحة وثائق superwhisper المسماة History، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. موقع مجلد التطبيق المخصص يغيّر المسار على Mac.
| المنصة | الموقع |
|---|---|
| macOS | ~/superwhisper/recordings. التثبيتات الأقدم تستخدم ~/Documents/superwhisper/recordings |
| Windows | مجلد recordings داخل %LOCALAPPDATA%\com.superwhisper.app |
| iPhone | داخل التطبيق. افتح History هناك |
أسرع طريق إليه: حدد إملاءً في History وانقر على أيقونة المجلد، فيُظهره في Finder.
افتح History
- الإعدادات. تبويب History.
- شريط القوائم. أيقونة شريط القوائم، ثم History.
- نافذة التسجيل. انقر بالزر الأيمن على نافذة التسجيل المصغّرة.
حقل البحث في الشريط الجانبي يرشّح الإملاءات السابقة. تشير الوثائق إلى أنه يبحث في الإملاء الأصلي فقط، لا في النتيجة التي عالجها الذكاء الاصطناعي.
شغّل إملاءً قديمًا من جديد
- افتح الإملاء في History.
- انقر على أيقونة إعادة المعالجة أسفل التسجيل.
- اختر الوضع الذي تريد المعالجة به.
هذا يعيد محاولة نسخ فاشل، أو يمرر تسجيلًا قديمًا عبر وضع مختلف، من دون تسجيل جديد.
احذف التسجيلات
- في History. حدد التسجيلات، مع الضغط على Shift لتحديد عدة تسجيلات، ثم انقر بالزر الأيمن واختر Delete (حذف).
- في Finder. افتح مجلد التسجيلات من أيقونة المجلد في أي إملاء واحذف الملفات هناك.
- بجدول زمني. Settings, Configuration, Keep recordings for. اختر Forever (للأبد) أو 1 day أو 1 week أو 2 weeks أو 1 month أو 6 months أو 1 year.
الإعداد الافتراضي هو Forever، فلا يُحذف شيء حتى تغيّره. إذا اخترت مدة أقصر، يحذّرك superwhisper قبل أن يحذف التسجيلات الموجودة. وفي ترخيص Enterprise يمكن للمؤسسة قفل هذا الإعداد.
انقله أو انسخه احتياطيًا
يحتوي مجلد ~/superwhisper على سجلك وأوضاعك المخصصة ومفرداتك واستبدالات النص. في Settings, Advanced settings, App folder location اضغط Change folder (تغيير المجلد) لتخزينه في مكان آخر. تقول الوثائق أن تُبقيه متاحًا محليًا، لأن superwhisper يستخدمه أثناء الإملاء. أما Filesync (مزامنة الملفات) فيزامن الإعدادات بين تثبيتاتك، ولا يشمل التسجيلات ولا النصوص المفرّغة.
إزالة التطبيق تترك هذا المجلد في مكانه. دليل إلغاء التثبيت يشرح كيف تزيله، وصفحة الخصوصية تشرح ما يغادر الجهاز.
الإحصاءات وسطر الأوامر
يتتبع superwhisper عدد الكلمات المُملاة ومتوسط الكلمات في الدقيقة. على Mac تجدها في تبويب Home في الإعدادات. وأداة سطر الأوامر فيه تطبع الأرقام نفسها، ويمكنها البحث في السجل كله وتصديره. صفحة superwhisper CLI تسرد كل أمر.
كيف يحتفظ YapToText بالسجل
معلومات superwhisper من وثائقه، وقد قُرئت في 10 أكتوبر 2026. معلومات YapToText من إعداداته نفسها.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| ما يُحتفظ به افتراضيًا | للأبد | آخر 500 إملاء، ولا شيء أقدم من 30 يومًا |
| الصوت | يُحفظ مع كل إملاء | يُحفظ افتراضيًا. مفتاح واحد يوقفه |
| المكان | ~/superwhisper/recordings | الحاوية المعزولة للتطبيق في مجلد Library (المكتبة) |
| البحث | نص الإملاء الأصلي | النص أو الوضع أو التطبيق |
| إعادة إدخال سابق | إعادة المعالجة بأي وضع | إعادة التوليد بأي وضع |
| التصدير | من سطر الأوامر، بصيغة JSONL أو Markdown | من History، كنص عادي أو Markdown أو الصوت |
كلاهما يحتفظ بالسجل على Mac فقط. صفحة مساعدة السجل تشرح سجل YapToText، ودليل استرجاع إملاء ضائع يبيّن كيف ينقذك السجل بعد فشل اللصق.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الخلاصة
- المجلد. ~/superwhisper/recordings على Mac.
- الاحتفاظ. للأبد، حتى تضبط Keep recordings for.
- الحذف. في History أو في Finder أو بجدول زمني.
- الإعادة. أعد معالجة أي تسجيل بوضع آخر.
- المزامنة. لا يشمل Filesync التسجيلات.
إذا نقل superwhisper المجلد أو غيّر هذه الإعدادات، فافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.
التنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.
الأدلة
أدلة أخرى، بالإنجليزية
المصادر
- https://superwhisper.com/docs/get-started/history (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/get-started/settings-advanced (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://superwhisper.com/docs/security/sensitive-data (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (تاريخ المراجعة 10/10/2026)
أسئلة
أين يخزّن superwhisper التسجيلات؟
على Mac في ~/superwhisper/recordings. التثبيتات الأقدم تستخدم ~/Documents/superwhisper/recordings، ومجلد التطبيق المخصص يغيّر المسار.
هل يحتفظ superwhisper بصوتي؟
نعم، على جهازك. يحفظ الصوت والنص المفرّغ ونتيجة الذكاء الاصطناعي لكل إملاء، ويبقيها للأبد افتراضيًا.
كيف أحذف سجل superwhisper؟
حدد التسجيلات في History، وانقر بالزر الأيمن واختر Delete، أو اضبط Keep recordings for في Settings, Configuration.
هل أستطيع استرجاع إملاء لم يُلصق؟
نعم. افتح History وابحث عن الإملاء، ثم انسخ النص أو أعد معالجته.
هل يزامن superwhisper سجلي بين الأجهزة؟
لا. تقول وثائقه إن Filesync يزامن الإعدادات فقط، لا النصوص المفرّغة ولا الصوت.