Wispr Flow وHIPAA: ما الذي تغطيه اتفاقية BAA وما عليك ضبطه

بقلم · نُشر في · حُدّث في

يتيح لك Wispr Flow توقيع اتفاقية شريك الأعمال، أي BAA التي يطلبها HIPAA، في أي خطة، بما فيها Free. يؤدي توقيعها إلى تثبيت إعدادين للخصوصية على الإيقاف وإيقاف Notetaker وScratchpad. ومع ذلك يظل إملاؤك يُحوَّل إلى نص على خوادم Wispr، لأن هذه هي طريقة عمل التطبيق.

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء آخر، وليست لدي خبرة قانونية ولا أعمل في مجال الامتثال. تنقل هذه الصفحة ما يقوله مركز مساعدة Wispr وصفحة الخصوصية فيها، كما قرأتهما في 9 أكتوبر 2026. وتقرر مؤسستك ما هو متوافق مع قواعدها.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

ما تقدمه Wispr

  • اتفاقية BAA في كل خطة. تقول صفحة الخصوصية إنه يمكنك توقيع اتفاقية شريك الأعمال لتفعيل دعم HIPAA للإملاء في أي خطة.
  • أين توقّع. يوقّع الأفراد على Mac أو Windows أو iPhone، من Settings, Data and Privacy. لا يوجد في Android مسار للتوقيع أو للإلغاء.
  • الفرق. تتضمن خطتا Growth وEnterprise اتفاقية HIPAA BAA قياسية يوقّعها مشرف في بوابة الإدارة. ولا يستطيع أعضاء مؤسسة لها فوترة نشطة توقيع اتفاقية شخصية.
  • Enterprise. يستطيع المشرفون فرض HIPAA على المؤسسة كلها.

تغطي الاتفاقية الإملاء. وقبولها يوقف Notetaker وScratchpad.

الإعدادان اللذان يجب إيقافهما

يقول مركز المساعدة أن تتأكد من إيقاف الاثنين قبل أن تملي معلومات صحية محمية.

من مركز مساعدة Wispr Flow، قُرئ في 9 أكتوبر 2026.

الإعدادللمعلومات الصحيةما الذي يتحكم فيه
Improve the model for everyoneإيقافهل يجوز استخدام محتوى الإملاء وNotetaker لتحسين نماذج Wispr. هو مفعّل افتراضيًا في خطتي Free وPro.
Dictation cloud storageإيقافهل تُخزَّن نصوص الإملاء وصوته وسجله على خوادم Wispr لتصل إلى أجهزتك الأخرى.

توقيع اتفاقية BAA يثبّت الإعدادين على الإيقاف. أما إيقاف أحدهما فلا يمحو السجل الذي خُزِّن من قبل.

الشروط الدقيقة التي تنبّه إليها Wispr نفسها

  • ملاحظات الدعم غير مشمولة. يحذّرك مركز المساعدة من تضمين معلومات صحية في ملاحظات الدعم. ويقول إن الملاحظات المكتوبة لا تُنزع منها هذه المعلومات بهذين الإعدادين ولا باتفاقية BAA، وإن سجلات التشخيص قد تُرفق بها.
  • ملف PDF الموقّع سجل. تضيف النسخة القابلة للتنزيل سجل توقيع فيه اسمك وبريدك الإلكتروني والوقت. وتسميه Wispr سجلًا مرجعيًا، لا شهادة قانونية ولا توقيعًا مقابلًا.
  • للسجل المحلي إعداده الخاص. على Mac وWindows يتيح Local data storage الخيارات Store وAuto-delete every 24hrs وNever store. واختيار الحذف التلقائي أو عدم التخزين يحذف النصوص الموجودة على كل الأجهزة.
  • أين توجد البيانات. تقول نظرة الأمان العامة إن Wispr Flow خدمة سحابية تعالج بيانات العملاء وتخزنها في الولايات المتحدة.

إملاء لا يغادر جهاز Mac

هناك طريقة ثانية للنظر إلى الأمر. إذا لم يغادر الكلام حاسوبك، فلا توجد شركة خارجية في خطوة الإملاء تحتاج إلى توقيع اتفاقية معها.

يعمل YapToText بهذه الطريقة. نموذج الكلام ونموذج التنقيح كلاهما يعملان على Mac، ولا يوجد حساب، ولا يصلني شيء مما تقوله. وإصدار App Store يملي والـ Wi-Fi مطفأ.

هذا وحده لا يجعل الإعداد متوافقًا، ولن أزعم ذلك. فما زال يهم جهاز Mac ونظام السجلات الذي تكتب فيه وسجل History الذي يحفظه التطبيق على قرصك وسياسات مؤسستك. في YapToText توجد في Settings, Advanced, History & audio الخيارات Save dictation history وهو قابل للإيقاف، وClear history when I quit.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

يستعرض دليل الإملاء الطبي على Mac الإعدادات التي كنت سأنظر فيها أولًا، ويقارن دليل الإملاء الخاص بين وجهة صوتك في كل تطبيق.

الخلاصة

  • نعم، توجد اتفاقية BAA. يقدمها Wispr Flow في أي خطة، وتُوقَّع في التطبيق أو في بوابة الإدارة.
  • إعدادان. يجب إيقاف تحسين النموذج وDictation cloud storage كليهما، وتثبّتهما اتفاقية BAA الموقعة.
  • ما يكلفك. يتوقف Notetaker وScratchpad، وملاحظات الدعم غير مشمولة.
  • الطريق الآخر. تطبيق يحوّل الكلام إلى نص على Mac لا يرسل كلامًا إلى أحد.

إذا قرأ فريق الامتثال لديك هذا بشكل مختلف، فصدّقه بدلًا مني. وإذا كانت معلومة عن Wispr Flow هنا قديمة، فـافتح issue على GitHub. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

هل Wispr Flow متوافق مع HIPAA؟

تقول Wispr إنها تدعم HIPAA للإملاء بعد أن توقّع اتفاقية شريك الأعمال، وهي متاحة في أي خطة. ويتوقف توافق استخدامك على إعداداتك وعلى مؤسستك.

هل يوقّع Wispr Flow اتفاقية BAA؟

نعم. يقبلها الأفراد في التطبيق على Mac أو Windows أو iPhone، وتوقّعها مؤسسات Growth وEnterprise في بوابة الإدارة.

هل تشمل اتفاقية BAA خدمة Notetaker في Wispr Flow؟

لا. تقول صفحة الخصوصية في Wispr إن قبول اتفاقية BAA يوقف Notetaker وScratchpad.

هل الخطة المجانية في Wispr Flow مشمولة بـ HIPAA؟

تقول صفحة الخصوصية إنه يمكنك توقيع اتفاقية BAA في أي خطة، ويصف مركز المساعدة خطة Free بأنها تتضمن معالجة جاهزة لـ HIPAA.

هل YapToText متوافق مع HIPAA؟

لا أدّعي ذلك. يحوّل YapToText الكلام إلى نص على جهاز Mac ولا يرسل لي شيئًا، فلا توجد جهة معالجة خارجية في خطوة الإملاء. وتقرر مؤسستك هل يستوفي الإعداد كاملًا قواعدها.