منع Otter من دخول اجتماعاتك: أزله الآن ثم أوقف الانضمام التلقائي

بقلم · نُشر في

لإخراج Otter Notetaker (مدوّن الملاحظات) من اجتماع الآن، اكتب stop otter في دردشة Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams. اكتب العبارة كما هي بالإنجليزية وبأحرف صغيرة. يستطيع أي مشارك فعل ذلك، بحساب Otter أو بدونه، فيزيل كل Otter Notetaker في المكالمة. ولمنعه من العودة، على الحساب الذي أحضره أن يغيّر إعدادًا واحدًا: الانضمام التلقائي.

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء لأجهزة Mac وليس مسجّل اجتماعات، ولذلك ليس لي مصلحة كبيرة في هذا الموضوع. كل معلومة هنا عن Otter مصدرها مركز المساعدة فيه، كما قُرئ في 10 أكتوبر 2026.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

أزله من اجتماع جارٍ

من مقالة مركز مساعدة Otter بعنوان Remove Otter Notetaker from your meeting، قُرئت في 10 أكتوبر 2026.

الطريقةمن يستطيعما الذي يحدث
اكتب stop otter في دردشة الاجتماعأي مشارك، بلا حاجة إلى حساب Otterتُزال كل Notetaker فورًا
Stop Notetaker، من الرابط الذي ينشره Notetaker في الدردشةأي مشارك، إذا كانت رسالة الدردشة مفعّلة في حساب Otter ذاكيغادر ذلك Notetaker بعد أن تؤكد
Stop Notetaker في صفحة المحادثة أو في تقويم الصفحة الرئيسيةمستخدم Otter الذي أضافهيغادر ذلك Notetaker
إزالة المشارك في تطبيق الاجتماعZoom: المضيف أو المضيف المشارك. وMeet وTeams: بحسب أذونات الاجتماعيُزال كأي حاضر

إذا كان في المكالمة عدة Notetaker، فإن stop otter يزيلها كلها. ولإزالة واحد فقط، استخدم إحدى الطرق الأخرى.

امنعه من دخول الاجتماعات القادمة

  1. سجّل الدخول إلى Otter على الويب.
  2. افتح Account Settings (إعدادات الحساب)، ثم Integrations (التكاملات)، ثم تبويب Meetings.
  3. ضمن Default auto-join settings (إعدادات الانضمام التلقائي الافتراضية)، اختر Meetings I manually select (الاجتماعات التي أحددها يدويًا).

الخيار نفسه موجود في الصفحة الرئيسية: في تبويب Meetings، انقر AI Notetaker settings واختر Meetings I manually select. وعند ضبطه لا ينضم Otter بعد الآن إلى أحداث تقويمك المتزامن من تلقاء نفسه.

افحص الأحداث التي غيرتها يدويًا

تضيف مقالة Otter ملاحظة مهمة. الأحداث التي شغّلتها أو أوقفتها واحدًا واحدًا تحتفظ بإعدادها الخاص. وتغيير الإعداد الافتراضي يؤثر فقط في الاجتماعات التي لم تلمسها. لذلك بعد تغيير الإعداد الافتراضي، راجع التقويم في الصفحة الرئيسية لـ Otter وتأكد من إيقاف Notetaker لكل اجتماع قادم. ويمكنك أيضًا فصل تقويمك، فتُزال كل الأحداث المستقبلية.

إذا كان Otter لشخص آخر

  • في الاجتماع. اكتب stop otter في الدردشة. لا تحتاج إلى حساب ولا إلى إذن المضيف.
  • للمرة القادمة. وحده صاحب حساب Otter الذي يرسله يستطيع إيقاف الانضمام التلقائي. اطلب منه تغيير Default auto-join settings.
  • بصفتك المضيف. أزله كمشارك. إعدادات تطبيق اجتماعك نفسه تحدد من يحق له الانضمام، ومنها هل يُقبل الضيوف المجهولون.

لماذا يظهر من دون دعوة

يصف Otter الميزة Notetaker بأنها ميزة تنضم تلقائيًا إلى اجتماعات Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams عبر تقويم متزامن وتحوّلها إلى نص. وعندما يربط شخص تقويمًا ويترك الانضمام التلقائي مشغلًا، يحضر كل اجتماع في ذلك التقويم، بما فيها اجتماعات نظّمها آخرون. هذا هو الإعداد الذي ينبغي تغييره.

ملاحظات بلا بوت في المكالمة

إذا كان الهدف نصًا مكتوبًا والمشكلة في البوت، فيمكن تحويل تسجيل تصنعه بنفسك إلى نص لاحقًا على حاسوبك. يفعل YapToText ذلك مجانًا على Mac: أفلت ملف الصوت أو الفيديو فيعيد نصًا عاديًا، والنموذج يعمل على Mac. لا ينضم إلى المكالمات، ولا يقرأ تقويمًا، ولا يميّز المتحدثين، ولا يكتب ملخصًا. اسأل الجميع قبل أن تسجّل.

يشرح دليل تحويل تسجيل Zoom إلى نص ذلك خطوة بخطوة، وتقارن صفحة بدائل Otter خيارات أخرى، ويغطي دليل Live Captions الترجمات المضمّنة من Apple لأي مكالمة.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

الخلاصة

  • الآن. اكتب stop otter في دردشة الاجتماع.
  • من. أي شخص في الاجتماع، بلا حساب.
  • نهائيًا. Integrations، Meetings، Default auto-join settings، Meetings I manually select.
  • بعد ذلك. افحص الأحداث التي ضبطتها يدويًا.
  • ليس لك. اطلب من صاحب الحساب، أو أزله بصفتك المضيف.

إذا غيّرت Otter هذه الخطوات، فـافتح issue على GitHub وسأحدّث هذه الصفحة. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

كيف أمنع Otter من دخول اجتماعاتي؟

في Otter افتح Account Settings ثم Integrations ثم Meetings، واضبط Default auto-join settings على Meetings I manually select.

كيف أزيل Otter من اجتماع جارٍ؟

اكتب stop otter في دردشة Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams. تغادر كل Otter Notetaker فورًا.

هل أستطيع إزالة Otter إن لم يكن لدي حساب Otter؟

نعم. يقول مركز مساعدة Otter إن أي مشارك في الاجتماع يستطيع إزالة Notetaker، بمن فيهم من لا حساب لهم.

لماذا ينضم Otter بعد أن أوقفت الانضمام التلقائي؟

الأحداث التي ضبطتها واحدًا واحدًا تحتفظ بإعدادها الخاص. راجع تقويمك في Otter وأوقف Notetaker لكل منها.

هل يستطيع المضيف حظر Otter من اجتماع؟

يستطيع المضيف إزالته كمشارك، وتتحكم إعدادات تطبيق الاجتماع نفسه في قبول ضيوف مثله.