استخدام دواسة قدم مع Wispr Flow: ما الذي يقبله وكيف تعدّها

بقلم · نُشر في

يمكن لدواسة القدم أن تبدأ Wispr Flow، لكن ليس بمفتاح عادي واحد. يقول مركز مساعدة Wispr إن الاختصار يجب أن يتضمن مفتاحًا معدِّلًا أو زر فأرة صالحًا، وإن الحروف والأرقام وعلامات الترقيم المنفردة تُرفض. فاضبط الدواسة على إرسال تركيبة مثل Control Option Space، أو Caps Lock الذي تسمح به Wispr منفردًا لـ Push to talk (الضغط للتحدث) أو Hands-free (بلا يدين). ثم سجّل تلك التركيبة في Settings, General, Shortcuts (الإعدادات، عام، الاختصارات).

أطوّر YapToText، وهو تطبيق إملاء مختلف لأجهزة Mac، فاقرأ ما أقوله عن Wispr Flow مع وضع ذلك في الحسبان. كل معلومة هنا عن Wispr Flow مصدرها مركز المساعدة فيه، كما قُرئ في 10 أكتوبر 2026. لم أختبر أي دواسة مع أي من التطبيقين، ولا أسمّي علامة تجارية على أنها تعمل.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

هذا الدليل بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

في هذه الصفحة: 12 قسمًا
  1. الخطوات
  2. ما يقبله Wispr Flow من الدواسة
  3. الإعداد
  4. اضغط الدواسة باستمرار أو انقر عليها
  5. إذا لم تفعل الدواسة شيئًا
  6. دواسة لا ترسل مفتاحًا: دواسات MIDI ووحدات التحكم
  7. الطريق المجاني: دواسة ترسل مفتاحًا عاديًا واحدًا
  8. الخلاصة
  9. الأدلة
  10. أدلة أخرى، بالإنجليزية
  11. المصادر
  12. أسئلة

الخطوات

  1. اضبط الدواسة، في برنامجها، على إرسال تركيبة بمفتاح معدِّل مثل <span lang="en">Control Option Space</span>.
  2. في Wispr Flow، افتح <span lang="en">Settings, General, Shortcuts</span> وانقر على <span lang="en">Change</span>.
  3. في صف <span lang="en">Hands-free</span>، انقر على زر الزائد واضغط الدواسة.
  4. انقر على <span lang="en">Done</span>، ثم اضغط الدواسة في حقل نص، وتكلم، واضغط مرة أخرى.

ما يقبله Wispr Flow من الدواسة

من مقالة مركز مساعدة Wispr Flow بعنوان Customize keyboard and mouse shortcuts، قُرئت في 10 أكتوبر 2026.

ما ترسله الدواسةمقبولالسبب
مفتاح حرف أو رقم أو علامة ترقيم واحدلاتُرفض المفاتيح المنفردة: This shortcut is not allowed (هذا الاختصار غير مسموح)
تركيبة تضم Control أو Option أو Command أو Shift أو Fn، حتى ثلاثة مفاتيحنعمقاعدة المفتاح المعدِّل مستوفاة
Caps Lock وحدهنعم، لـ Push to talk أو Hands-freeاستثناء ذكرته Wispr. ولم يعد يبدّل الأحرف الكبيرة عند تعيينه
زر فأرة (Middle Click أو Mouse 4 أو Mouse 5)فقط من فأرة مؤهلةفأرة معروفة فيها أكثر من ثلاثة أزرار، أو طراز Logitech MX مدعوم
Command Space أو Command Delete أو Command Control Fلامحجوبة على Mac

يحمل كل إجراء حتى أربعة اختصارات، فيمكن أن تجلس تركيبة الدواسة بجانب تركيبة لوحة المفاتيح. لا شيء يُستبدل.

الإعداد

  1. في برنامج الدواسة نفسه، اضبطها على إرسال تركيبة بمفتاح معدِّل لا تستخدمها في مكان آخر. Control Option Space اختيار معقول، فهي الاختصار الافتراضي للإملاء بلا يدين الذي تضبطه Wispr نفسها على أجهزة Mac التي لا يوجد فيها مفتاح Fn.
  2. انقر على أيقونة Wispr Flow في شريط القوائم، ثم افتح Settings, General, Shortcuts، وانقر على Change (تغيير).
  3. في صف Hands-free، انقر على زر الزائد، ثم اضغط الدواسة. تُحفظ تركيبات لوحة المفاتيح عند الرفع.
  4. انقر على Done بعد ظهور Shortcut saved (تم حفظ الاختصار).
  5. انقر داخل حقل نص، واضغط الدواسة، وتكلم بعد النغمة، واضغط مرة أخرى للصق.

مفتاح Fn هو الافتراضي على Mac، لكنه يخص لوحات مفاتيح Apple. يتحول الإعداد الأولي في Wispr إلى Control Option حين لا يكتشف مفتاح Fn، فخطط لتركيبة Control أو Option للدواسة.

اضغط الدواسة باستمرار أو انقر عليها

  • الاستمرار: Push to talk. اربط تركيبة الدواسة بـ Push to talk فيعمل الإملاء ما دامت الدواسة مضغوطة. يتطلب هذا دواسة تُبقي مفاتيحها مضغوطة ما دمت تضغط، فابحث عن خيار للاستمرار أو للضغط والتحرير في برنامج الدواسة.
  • النقر: Hands-free. اربطها بـ Hands-free فتبدأ نقرة واحدة، وتوقف النقرة التالية الإملاء وتلصق. وتصلح هنا دواسة ترسل ضغطة سريعة فقط.
  • احذر النقر المزدوج. تقول Wispr إن ضغط اختصار الإملاء بلا يدين مرتين خلال نصف ثانية من البدء يلغي بدلًا من أن يلصق، وإن نقرتين سريعتين على Push to talk تبدآن الإملاء بلا يدين. وقد تتسبب دواسة مرتدّة في الاثنين.

إذا كانت قدمك تهتز أثناء الضغط، فوضع النقر بضغطة واحدة ثابتة هو الأسلم. وتوقف Wispr الجلسة من تلقاء نفسها عند انعدام الصوت أو بعد 20 دقيقة، مع تحذير عند الدقيقة 19.

إذا لم تفعل الدواسة شيئًا

  • رُفض الاختصار. يبقى الربط السابق. اقرأ الرسالة، ثم أرسل تركيبة مختلفة من الدواسة.
  • تطبيق آخر فعّل Secure Keyboard Entry. تقول Wispr إن هذا قد يحجب الاختصارات القائمة على مفاتيح بينما تستمر الضغطات المستمرة على المفاتيح المعدِّلة وحدها في العمل. أغلق التطبيق المسؤول، مثل مدير كلمات المرور، وجرّب مرة أخرى.
  • أنت في اختبار الميكروفون أو الإعداد الأولي. تُتجاهل اختصارات الإملاء أثناء اختبارات الميكروفون وقبل أن يصل الإعداد الأولي إلى خطوة الإملاء.
  • تسهيلات الاستخدام مطفأة. فعّل Wispr Flow في إعدادات النظام، ثم الخصوصية والأمن، ثم تسهيلات الاستخدام. تحتاج الاختصارات والإملاء إلى ذلك.

دواسة لا ترسل مفتاحًا: دواسات MIDI ووحدات التحكم

دواسة الاستدامة MIDI، أو مفتاح التبديل الموصول بوحدة تحكم ألعاب أو وحدة تحكم تكيفية، لا ترسل أي مفتاح على الإطلاق. يقرأ InputConfig، وهو تطبيقي المجاني لـ Mac، هذه الأجهزة ويرسل مفاتيح بدلًا منها: صف مدخله الدواسة ومخرجه Keyboard Key بتركيبة Control Option Space يحوّل الدواسة إلى تلك التركيبة. تشرح صفحة MIDI فيه أن دواسة الاستدامة تعمل مفتاح تشغيل وإيقاف. لم أختبر تركيبة InputConfig مع مسجّل الاختصارات في Wispr Flow، فجرّبها قبل أن تعتمد عليها.

الطريق المجاني: دواسة ترسل مفتاحًا عاديًا واحدًا

يتبع YapToText النهج المعاكس مع المفاتيح. يمكن أن يكون مفتاح الإملاء فيه أي مفتاح منفرد، فتعمل الدواسة التي ترسل مفتاحًا عاديًا واحدًا كما هي. في صفحة Dictation، بطاقة Keys، انقر على حقل المفتاح واضغط الدواسة، فيصير أي مفتاح ترسله هو المحفّز. اختر Tap to start / stop، أو Hold to talk حيث يُنهي ترك الدواسة الجلسة دائمًا.

صفحة إعدادات الإملاء في YapToText على Mac: بطاقات Keys وRecording وMicrophone وDelivery.
الشكل 1. بطاقة Keys في YapToText. انقر على حقل المفتاح واضغط الدواسة: يصير المفتاح الذي ترسله مفتاح الإملاء، سواء كان معدِّلًا أم لا.

وهو مجاني على Mac App Store، ويعمل على Mac بلا حساب، وليس فيه حد أسبوعي للكلمات. وهو لـ Mac فقط، بشريحة Apple ونظام macOS 14 أو أحدث. يحتوي دليل الإملاء بمفتاح واحد على اختبار من عشر ثوانٍ لأي دواسة أو مفتاح تبديل، ويغطي دليل وحدة التحكم التكيفية مفاتيح التبديل ودواسات وحدات التحكم.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

الخلاصة

  • Wispr Flow. يجب أن ترسل الدواسة تركيبة بمفتاح معدِّل أو Caps Lock. تُرفض المفاتيح العادية المنفردة.
  • أين. Settings, General, Shortcuts, Change، ثم اضغط الدواسة في صف Hands-free أو Push to talk.
  • نقر أو استمرار. Hands-free للنقر، وPush to talk لإبقاء الدواسة مضغوطة.
  • دواسات MIDI ووحدات التحكم. يحوّلها InputConfig إلى تركيبة مفاتيح. لم تُختبر مع Wispr Flow.
  • YapToText. يقبل أي مفتاح منفرد، فتعمل دواسة المفتاح العادي مباشرة، ومجانًا.

إذا كانت عندك دواسة تعمل مع أحد التطبيقين، أو دواسة لا تعمل، فـافتح issue على GitHub. أقرأ كل ما يصلني.

تنزيل YapToText من Mac App Storeالتنزيل مجاني. بلا حساب وبلا ميزات مقفلة، لنظام macOS 14 أو أحدث على Mac مزوّد بشريحة Apple. الشفرة المصدرية على GitHub.

عن الكاتب. اسمي Ryleigh Newman. أطوّر البرمجيات، وأجد صعوبة في الكتابة على لوحة المفاتيح، وأُملي كل يوم باستخدام YapToText، التطبيق الذي يتناوله هذا الموقع. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية صفحات الموقع بالإنجليزية. المزيد عن المشروع، بالإنجليزية.

الأدلة

أدلة أخرى، بالإنجليزية

المصادر

أسئلة

هل يمكنني استخدام دواسة قدم مع Wispr Flow؟

نعم، إذا كانت الدواسة ترسل تركيبة بمفتاح معدِّل مثل Control Option Space، أو Caps Lock. يرفض Wispr Flow الحروف والأرقام وعلامات الترقيم المنفردة اختصارات.

لماذا يرفض Wispr Flow مفتاح دواستي؟

يقول مركز المساعدة فيه إن الاختصار يجب أن يتضمن مفتاحًا معدِّلًا أو زر فأرة صالحًا. أعد برمجة الدواسة لترسل تركيبة من ثلاثة مفاتيح على الأكثر.

هل يمكن أن تكون الدواسة للضغط للتحدث في Wispr Flow؟

نعم. اربط تركيبة الدواسة بـ Push to talk واستخدم دواسة تُبقي مفاتيحها مضغوطة ما دامت مضغوطة.

هل تصلح دواسة الاستدامة MIDI للإملاء؟

ليس بمفردها، لأنها لا ترسل مفتاحًا. يستطيع InputConfig تحويلها إلى مفتاح أو تركيبة على Mac.

هل يوجد تطبيق إملاء يقبل دواسة بمفتاح واحد؟

نعم، YapToText. يمكن أن يكون مفتاح الإملاء فيه أي مفتاح منفرد، فتعمل الدواسة التي ترسل مفتاحًا عاديًا واحدًا مباشرة.