Utiliser une pédale avec Wispr Flow : ce qu'il accepte et comment la régler

Par · Publié le

Une pédale peut déclencher Wispr Flow, mais pas avec une seule touche simple. Le centre d'aide de Wispr indique qu'un raccourci doit comprendre une touche de modification ou un bouton de souris valide, et que les lettres, les chiffres et les signes de ponctuation seuls sont refusés. Programmez donc la pédale pour qu'elle envoie une combinaison comme Control Option Space, ou Caps Lock, que Wispr autorise seule pour Push to talk ou Hands-free. Enregistrez ensuite cette combinaison dans Settings, General, Shortcuts (réglages, général, raccourcis).

J'ai créé YapToText, une autre app de dictée pour Mac : lisez donc ce que je dis de Wispr Flow en le sachant. Chaque information sur Wispr Flow vient ici de son propre centre d'aide, lu le 10 octobre 2026. Je n'ai testé aucune pédale avec l'une ou l'autre app, et je ne cite aucune marque comme fonctionnelle.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Sur cette page : 11 sections
  1. Étapes
  2. Ce que Wispr Flow accepte d'une pédale
  3. Le régler
  4. Maintenir la pédale ou la toucher
  5. Si la pédale ne fait rien
  6. Une pédale qui n'envoie aucune touche : MIDI et manettes
  7. La voie gratuite : une pédale qui envoie une touche simple
  8. En bref
  9. Guides
  10. Autres guides, en anglais
  11. Questions

Étapes

  1. Réglez la pédale, dans son propre logiciel, pour qu'elle envoie une combinaison avec touche de modification comme <span lang="en">Control Option Space</span>.
  2. Dans Wispr Flow, ouvrez <span lang="en">Settings, General, Shortcuts</span> et cliquez sur <span lang="en">Change</span>.
  3. Sur la ligne <span lang="en">Hands-free</span>, cliquez sur le bouton plus et appuyez sur la pédale.
  4. Cliquez sur <span lang="en">Done</span>, puis appuyez sur la pédale dans un champ de texte, parlez et appuyez de nouveau.

Ce que Wispr Flow accepte d'une pédale

D'après l'article d'aide de Wispr Flow Customize keyboard and mouse shortcuts, lu le 10 octobre 2026.

Ce qu'envoie la pédaleAcceptéPourquoi
Une touche de lettre, de chiffre ou de ponctuationNonLes touches seules sont refusées : This shortcut is not allowed (ce raccourci n'est pas autorisé)
Une combinaison avec Control, Option, Command, Shift ou Fn, jusqu'à trois touchesOuiLa règle de la touche de modification est respectée
Caps Lock seulOui, pour Push to talk ou Hands-freeL'exception indiquée par Wispr. Une fois assignée, elle ne bascule plus les majuscules
Un bouton de souris (Middle Click, Mouse 4 ou 5)Seulement depuis une souris éligibleUne souris reconnue avec plus de trois boutons, ou un modèle Logitech MX pris en charge
Command Space, Command Delete, Command Control FNonBloquées sur Mac

Chaque action peut contenir jusqu'à quatre raccourcis, donc la combinaison de la pédale peut coexister avec celle de votre clavier. Rien n'est remplacé.

Le régler

  1. Dans le logiciel de la pédale, réglez-la pour qu'elle envoie une combinaison avec touche de modification que vous n'utilisez pas ailleurs. Control Option Space est un choix raisonnable : c'est le raccourci mains libres par défaut que Wispr définit lui-même sur les Mac sans touche Fn.
  2. Cliquez sur l'icône de Wispr Flow dans la barre des menus, puis ouvrez Settings, General, Shortcuts et cliquez sur Change.
  3. Sur la ligne Hands-free, cliquez sur le bouton plus, puis appuyez sur la pédale. Les combinaisons de clavier s'enregistrent quand vous relâchez.
  4. Cliquez sur Done une fois que Shortcut saved apparaît.
  5. Cliquez dans un champ de texte, appuyez sur la pédale, parlez après le bip et appuyez de nouveau pour coller.

Fn est la touche par défaut sur un Mac, mais elle appartient aux claviers Apple. L'accueil de Wispr passe à Control Option quand il ne détecte pas de touche Fn, donc prévoyez une combinaison Control ou Option pour une pédale.

Maintenir la pédale ou la toucher

  • Maintenir : Push to talk. Associez la combinaison de la pédale à Push to talk et la dictée tourne tant que la pédale est enfoncée. Il faut une pédale qui garde ses touches enfoncées aussi longtemps que vous appuyez, donc cherchez une option de maintien ou d'appui et relâchement dans le logiciel de la pédale.
  • Toucher : Hands-free. Associez-la à Hands-free : un appui démarre, l'appui suivant arrête et colle. Une pédale qui n'envoie qu'un appui rapide convient ici.
  • Attention aux doubles appuis. Wispr indique qu'un double appui sur le raccourci mains libres dans la demi-seconde après le début annule au lieu de coller, et qu'un double appui rapide sur Push to talk démarre le mode mains libres. Une pédale qui rebondit peut déclencher les deux.

Si votre pied a tendance à rebondir, le mode toucher avec un appui franc et unique est le choix le plus sûr. Wispr arrête aussi une session de lui-même en l'absence de son ou après 20 minutes, avec un avertissement à 19.

Si la pédale ne fait rien

  • Le raccourci a été refusé. L'association précédente reste en place. Lisez le message, puis envoyez une autre combinaison depuis la pédale.
  • Une autre app a Secure Keyboard Entry activé. Wispr indique que cela peut bloquer les raccourcis à touches, alors que les maintiens de touches de modification seules continuent de fonctionner. Secure Keyboard Entry est la saisie clavier sécurisée de macOS. Quittez l'app responsable, par exemple un gestionnaire de mots de passe, et testez de nouveau.
  • Vous êtes dans un test du microphone ou dans l'accueil. Les raccourcis de dictée sont ignorés pendant les tests du microphone et avant que l'accueil n'atteigne l'étape de dictée.
  • Accessibilité est désactivée. Activez Wispr Flow dans Réglages Système, Confidentialité et sécurité, Accessibilité. Les raccourcis et la dictée en ont besoin.

Une pédale qui n'envoie aucune touche : MIDI et manettes

Une pédale de sustain MIDI, ou un contacteur branché sur une manette de jeu ou adaptative, n'envoie aucune touche. InputConfig, mon app gratuite pour Mac, les lit et envoie des touches à leur place : une ligne avec la pédale en entrée et en sortie une Keyboard Key Control Option Space transforme la pédale en cette combinaison. Sa page MIDI explique qu'une pédale de sustain agit comme un interrupteur marche/arrêt. Je n'ai pas testé la combinaison d'InputConfig avec l'enregistreur de raccourcis de Wispr Flow, donc essayez-la avant de vous y fier.

La voie gratuite : une pédale qui envoie une touche simple

YapToText prend le parti inverse pour les touches. Sa touche de dictée peut être n'importe quelle touche seule, donc une pédale qui envoie une touche simple fonctionne telle quelle. Sur la page Dictation, carte Keys, cliquez sur le champ de la touche et appuyez sur la pédale : la touche qu'elle envoie devient le déclencheur. Choisissez Tap to start / stop ou Hold to talk, où relâcher la pédale met toujours fin à la session.

La page de réglages Dictation de YapToText sur un Mac : les cartes Keys, Recording, Microphone et Delivery.
Figure 1. La carte Keys de YapToText. Cliquez sur le champ de la touche et appuyez sur la pédale : la touche qu'elle envoie devient la touche de dictée, avec ou sans touche de modification.

Il est gratuit sur le Mac App Store, fonctionne sur le Mac sans compte et n'a pas de limite hebdomadaire de mots. Il n'existe que sur Mac, pour les puces Apple sous macOS 14 ou ultérieur. Le guide de la dictée à une touche propose un test de dix secondes pour n'importe quelle pédale ou contacteur, et le guide de la manette adaptative traite des contacteurs et des pédales de manette.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

En bref

  • Wispr Flow. La pédale doit envoyer une combinaison avec touche de modification, ou Caps Lock. Les touches simples sont refusées.
  • Où. Settings, General, Shortcuts, Change, puis appuyez sur la pédale sur la ligne Hands-free ou Push to talk.
  • Toucher ou maintenir. Hands-free pour les appuis, Push to talk pour maintenir la pédale enfoncée.
  • Pédales MIDI ou de manette. InputConfig les transforme en combinaison de touches. Non testé avec Wispr Flow.
  • YapToText. Accepte n'importe quelle touche seule, donc une pédale à touche simple fonctionne directement, gratuitement.

Si une pédale fonctionne avec l'une ou l'autre app, ou si une autre refuse de fonctionner, ouvrez une issue sur GitHub (en anglais). Je les lis toutes.

Télécharger YapToText dans le Mac App StoreTéléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.

Qui écrit. Ryleigh Newman développe des logiciels, a du mal à taper au clavier et dicte tous les jours avec YapToText, l'app que ce site décrit. Cette page est traduite de l'anglais. L'interface de l'app et le reste du site sont en anglais. En savoir plus sur le projet, en anglais.

Guides

Autres guides, en anglais

Sources

Questions

Peut-on utiliser une pédale avec Wispr Flow ?

Oui, si la pédale envoie une combinaison avec touche de modification comme Control Option Space, ou Caps Lock. Wispr Flow refuse les lettres, les chiffres et les signes de ponctuation seuls comme raccourcis.

Pourquoi Wispr Flow refuse-t-il la touche de ma pédale ?

Son centre d'aide indique qu'un raccourci doit comprendre une touche de modification ou un bouton de souris valide. Reprogrammez la pédale pour qu'elle envoie une combinaison d'au plus trois touches.

Une pédale peut-elle servir de push to talk dans Wispr Flow ?

Oui. Associez la combinaison de la pédale à Push to talk et utilisez une pédale qui garde ses touches enfoncées pendant l'appui.

Une pédale de sustain MIDI fonctionne-t-elle pour la dictée ?

Pas seule, car elle n'envoie aucune touche. InputConfig peut la transformer en touche ou en combinaison sur un Mac.

Existe-t-il une app de dictée qui accepte une pédale à touche simple ?

YapToText, oui. Sa touche de dictée peut être n'importe quelle touche seule, donc une pédale qui envoie une touche simple fonctionne directement.