À propos de YapToText et de la personne qui le crée
Par Ryleigh Newman · Publié le · Mis à jour le
YapToText est une app de dictée gratuite et open source pour Mac : vous appuyez sur une touche, vous parlez, et vos mots s'écrivent dans n'importe quelle app, avec la reconnaissance vocale et la mise au propre entièrement exécutées sur votre Mac. Je suis Ryleigh Newman, et c'est un projet que je mène sans équipe. Elle est sur le Mac App Store depuis le 22 juillet 2026, sous licence GPL-3.0, et le code source est sur GitHub.
Le nom s'écrit en un seul mot, avec un Y, un T et un T majuscules. Il n'a aucun rapport avec Yaptxt, avec Yap de Frigade ni avec aucun autre produit au nom proche.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Ce guide dans d'autres langues : English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Sur cette page : 11 sections
Ce qu'elle fait
YapToText est de la reconnaissance vocale pour Mac qui s'exécute sur le Mac. Appuyez brièvement sur Right Command, parlez, appuyez de nouveau, et les mots arrivent à votre curseur dans n'importe quelle app, avec la ponctuation, une mise en forme adaptée à leur destination et la modification à la voix. Votre voix ne quitte jamais votre Mac.
- La dictée dans n'importe quelle app. Une touche la démarre et l'arrête, et n'importe quelle touche peut être celle-là. Votre première dictée tient en trois étapes.
- Une mise au propre qui garde vos mots. Auto mode choisit un traitement pour chaque dictée, et six modes intégrés, de Raw Transcription à Code Comment, mettent les mots en forme selon leur destination. La page des modes présente chacun d'eux.
- La modification à la voix. Sélectionnez du texte n'importe où, appuyez sur Right Option et dites le changement. C'est Quick Edit.
- La transcription de fichiers. Déposez un fichier audio ou vidéo sur la page Utility et récupérez le texte, sur votre Mac. Le guide de la transcription de fichiers donne les détails.
- Deux modèles, tous deux sur l'appareil. Whisper Large v3 Turbo (Q5) vous entend, et Phi-3.5 Mini Instruct fait la mise au propre. Les deux sont inclus dans la version de l'App Store, et la page AI Models peut remplacer l'un ou l'autre.
Il n'y a ni compte, ni abonnement, ni mesure d'audience, ni offre payante. Le seul usage du réseau est un téléchargement de modèle que vous lancez vous-même.
Qui la crée, et pourquoi
C'est moi. Mes mains rendent la saisie au clavier difficile, donc je dicte tous les jours, et j'ai créé YapToText comme outil d'accessibilité parce que j'en avais besoin. Les apps de dictée assez bonnes pour remplacer un clavier exigeaient un abonnement, une copie de chaque mot prononcé, ou les deux. J'ai donc créé l'app de dictée dont j'avais besoin et je l'ai offerte.
C'est le projet d'une seule personne, bâti sur la même base que InputConfig, mon app de mappage des entrées. L'histoire complète est sur la page pourquoi j'ai créé une app de dictée gratuite et open source, et vous en saurez plus sur moi sur ryleighnewman.com.
Où la trouver, et quelle version vous obtenez
Il y a trois façons d'obtenir YapToText, et elles ne proposent pas toujours la même version.
| Où | Version au 3 octobre 2026 | À savoir |
|---|---|---|
| Mac App Store | 1.5.3 (21), publiée le 29 septembre 2026 | Les deux modèles inclus, environ 2,9 Go. Les mises à jour passent par l'App Store. |
| Homebrew | 1.5.2 (19) | Environ 12 Mo, sans les modèles. Téléchargez un modèle vocal avant la première dictée. |
| Source GitHub | 1.5.2 (19) | À compiler avec Xcode 26 ou ultérieur. |
La page d'installation présente chaque voie, et les nouveautés listent chaque version avec les mots mêmes de l'app.
Les faits, pour mémoire
| Fait | Valeur |
|---|---|
| Nom | YapToText |
| Développement | Ryleigh Newman |
| Prix | Gratuit, sans offre payante, sans fonction verrouillée, pourboires facultatifs (tarifs) |
| Licence | GPL-3.0 |
| Configuration requise | macOS 14 (Sonoma) ou ultérieur, puce Apple |
| Sur le Mac App Store depuis le | 22 juillet 2026 |
| Identifiant Mac App Store | 6786382289 |
| Page développeur de l'App Store | Ryleigh Newman |
| Catégorie de l'App Store | Utilitaires, classée 4+ |
| Version actuelle | 1.5.3 (21) sur l'App Store, 1.5.2 (19) sur GitHub et Homebrew |
| Taille | Environ 2,9 Go depuis l'App Store, environ 12 Mo depuis Homebrew, sans les modèles |
| Modèle vocal | Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 Mo, sur l'appareil |
| Modèle de mise au propre | Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 Go, sur l'appareil |
| Langues de dictée | 29, plus la détection automatique |
| Langue de l'interface | Anglais |
| Compte, mesure d'audience, suivi | Aucun |
| Usage du réseau | Seulement un téléchargement de modèle que vous lancez vous-même |
| Code source | github.com/ryleighnewman/YapToText |
Ce qu'elle ne fait pas
Quelques limites, pour que personne ne l'installe en attendant autre chose :
- Les Mac Intel. Ils ne sont pas pris en charge, car l'app demande une puce Apple.
- Les autres plateformes. Il n'existe pas de version pour iPhone, iPad, Windows ou Linux.
- La synchronisation. L'app ne synchronise ni ne sauvegarde rien. Export Preset dans Settings, Advanced transfère vos modes, dictionnaires, commandes, actions d'IA et réglages vers un autre Mac, mais jamais votre historique.
- Sous-titres et locuteurs. La transcription de fichiers donne du texte brut, sans horodatage, sans sous-titres et sans identification des locuteurs.
- La traduction en direct. Elle ne traduit pas pendant que vous parlez. Quick Edit peut traduire une sélection quand vous le demandez.
- Une note d'accessibilité. Elle est conçue pour fonctionner avec VoiceOver et le contrôle vocal, mais je n'ai pas mené de test complet avec eux, donc je ne la dis pas entièrement accessible. La page d'accessibilité décrit ce qu'elle fait aujourd'hui.
Comment les faits de ce site sont vérifiés
Chaque chiffre sur YapToText sur ce site vient du code source de la version que vend l'App Store, ou de la fiche de l'App Store, et je tiens une fiche de faits qui cite le fichier et la ligne pour chacun. Les faits sur les autres apps viennent de leurs propres sites, lus à la date que nomme chaque page, et chaque page liste ces pages sous Sources avec la date à laquelle je les ai lues. Je ne publie pas de pourcentages de précision ni de chiffres de vitesse pour YapToText, parce que je n'ai pas mené de test qui les appuierait. Les étoiles de la page AI Models et votre propre History sont les seuls chiffres que je citerai. Si une page de ce site affirme quelque chose que l'app ne fait pas, c'est un bug, et une issue GitHub le corrige.
Comment me joindre
Les bugs et les idées vont dans les issues GitHub, et je les lis toutes. Settings, About contient un bouton Copy Diagnostics qui rassemble le modèle de votre Mac, les versions, la configuration des modèles et la latence, jamais vos mots, à coller dans un signalement. La politique de confidentialité explique ce que l'app collecte et ne collecte pas.
Si vous n'utilisez pas GitHub, ma page de contact donne une adresse e-mail et les endroits où je suis en ligne. Si vous écrivez sur l'app, le dossier de presse contient les faits, l'icône et les captures d'écran. Les pages d'aide couvrent chaque fonction, une page chacune.
En bref
- Quoi. Une app de dictée Mac gratuite et open source qui s'exécute entièrement sur votre Mac.
- Qui. Moi, Ryleigh Newman, une seule personne qui dicte avec elle tous les jours.
- Où. Sur le Mac App Store pour la plupart des gens, avec Homebrew ou le code source sur GitHub pour les autres.
Elle est gratuite, sur l'appareil, et créée par quelqu'un qui en dépend. Si quelque chose est faux, ouvrez une issue sur GitHub. Je les lis toutes.
Téléchargement gratuit. Sans compte, sans rien de verrouillé, pour macOS 14 ou ultérieur sur un Mac avec puce Apple. Code source sur GitHub.
Guides
Autres guides, en anglais
Sources
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consulté le 3 octobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consulté le 3 octobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/developer/ryleigh-newman/id1891900456 (consulté le 5 octobre 2026)
Questions
YapToText est-il gratuit ?
Oui. Il n'y a ni offre payante, ni quota de mots hebdomadaire ou mensuel, ni compte. Les pourboires dans l'app sont facultatifs, et aucune fonction n'est verrouillée.
YapToText est-il open source ?
Oui, sous GPL-3.0, sur github.com/ryleighnewman/YapToText. GitHub propose aujourd'hui la 1.5.2, et l'App Store la 1.5.3.
Qui crée YapToText ?
Ryleigh Newman, sans équipe. Mes mains rendent la saisie au clavier difficile, j'ai donc créé l'app parce que j'en avais besoin, et je dicte avec elle tous les jours.
Quand YapToText est-il sorti ?
L'app est sortie en juillet 2026 et elle est sur le Mac App Store depuis le 22 juillet 2026. La version la plus récente, la 1.5.3, est sortie le 29 septembre 2026.
YapToText est-il la même chose que Yaptxt ou Yap ?
Non. Ce sont des produits sans rapport, créés par d'autres personnes. YapToText est l'app du Mac App Store dont l'identifiant est 6786382289, créée par Ryleigh Newman.