Giới thiệu YapToText và người làm ra nó
Bài viết: Ryleigh Newman · Đăng ngày · Cập nhật ngày
YapToText là ứng dụng đọc chính tả miễn phí, mã nguồn mở cho Mac: nhấn một phím, nói, và lời của bạn được gõ vào mọi ứng dụng, với việc nhận dạng giọng nói và chỉnh sửa văn bản chạy hoàn toàn trên máy Mac của bạn. Tôi là Ryleigh Newman, và tôi làm ứng dụng này một mình. Nó có trên Mac App Store từ ngày 22 tháng 7 năm 2026, theo GPL-3.0, và mã nguồn nằm trên GitHub.
Tên này viết liền thành một từ, với chữ Y, T và T viết hoa. Nó không liên quan đến Yaptxt, đến Yap by Frigade, hay bất kỳ sản phẩm nào khác có tên tương tự.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文
Trong trang này: 12 phần
Ứng dụng làm được gì
YapToText là chuyển giọng nói thành văn bản cho Mac, chạy ngay trên Mac. Hãy nhấn nhẹ Right Command, nói, rồi nhấn lại, và các chữ xuất hiện tại con trỏ của bạn trong mọi ứng dụng, có dấu câu, được định dạng cho nơi chúng sẽ đến, và có chỉnh sửa bằng giọng nói. Giọng nói của bạn không bao giờ rời khỏi máy Mac.
- Đọc chính tả vào mọi ứng dụng. Một phím bắt đầu và dừng nó, và phím nào cũng có thể là phím đó. Lần đọc chính tả đầu tiên của bạn chỉ cần ba bước.
- Chỉnh sửa mà vẫn giữ lời của bạn. Auto mode chọn cách xử lý cho từng lần đọc chính tả, và sáu chế độ có sẵn, từ Raw Transcription đến Code Comment, định hình các chữ cho nơi chúng sẽ đến. Trang về các chế độ nói về từng chế độ.
- Chỉnh sửa bằng giọng nói. Hãy chọn văn bản ở bất kỳ đâu, nhấn nhẹ Right Option và nói điều cần đổi. Đó là Quick Edit.
- Chép lời tệp. Thả một tệp âm thanh hoặc video lên trang Utility và nhận lại văn bản, ngay trên máy Mac. Hướng dẫn chép lời tệp có chi tiết.
- Hai mô hình, cả hai đều chạy trên máy. Whisper Large v3 Turbo (Q5) nghe bạn, còn Phi-3.5 Mini Instruct chỉnh sửa văn bản. Cả hai đều nằm sẵn trong bản dựng App Store, và trang AI Models có thể đổi từng mô hình.
Không có tài khoản, không có gói đăng ký, không có phân tích sử dụng và không có gói trả phí. Mạng chỉ được dùng khi bạn tự bắt đầu tải một mô hình.
Ai làm ra nó, và vì sao
Là tôi. Đôi tay khiến tôi khó gõ phím, nên ngày nào tôi cũng đọc chính tả, và tôi làm YapToText như một công cụ trợ năng vì tôi cần một cái. Những ứng dụng đọc chính tả đủ tốt để thay bàn phím thì đòi một gói đăng ký, một bản sao của mọi lời tôi nói, hoặc cả hai. Nên tôi làm ra ứng dụng đọc chính tả mà tôi cần và tặng nó đi.
Đây là dự án của một người, được xây trên cùng nền tảng với InputConfig, ứng dụng ánh xạ đầu vào của tôi. Câu chuyện dài hơn nằm ở bài vì sao tôi làm một ứng dụng đọc chính tả miễn phí, mã nguồn mở, và thông tin về tôi có tại ryleighnewman.com.
Lấy ứng dụng ở đâu, và bạn nhận được phiên bản nào
Có ba cách để có YapToText, và chúng không phải lúc nào cũng cùng một phiên bản.
| Nơi lấy | Phiên bản ngày 3 tháng 10 năm 2026 | Cần biết gì |
|---|---|---|
| Mac App Store | 1.5.3 (21), phát hành ngày 29 tháng 9 năm 2026 | Có cả hai mô hình bên trong, khoảng 2,9 GB. Bản cập nhật đến qua App Store. |
| Homebrew | 1.5.2 (19) | Khoảng 12 MB, không có các mô hình. Hãy tải một mô hình giọng nói trước lần đọc chính tả đầu tiên. |
| Mã nguồn trên GitHub | 1.5.2 (19) | Hãy dựng bằng Xcode 26 trở lên. |
Trang cài đặt đi qua từng cách, và Có gì mới liệt kê mọi bản phát hành bằng chính lời của ứng dụng.
Các thông tin chính
| Thông tin | Giá trị |
|---|---|
| Tên | YapToText |
| Nhà phát triển | Ryleigh Newman |
| Giá | Miễn phí, không có gói trả phí, không khóa tính năng nào; tiền tip tùy ý (giá) |
| Giấy phép | GPL-3.0 |
| Yêu cầu | macOS 14 (Sonoma) trở lên, chip Apple |
| Có trên Mac App Store từ | Ngày 22 tháng 7 năm 2026 |
| ID trên Mac App Store | 6786382289 |
| Trang nhà phát triển trên App Store | Ryleigh Newman |
| Danh mục trên App Store | Utilities, xếp hạng 4+ |
| Phiên bản hiện tại | 1.5.3 (21) trên App Store; 1.5.2 (19) trên GitHub và Homebrew |
| Dung lượng | Khoảng 2,9 GB từ App Store; khoảng 12 MB từ Homebrew, không có mô hình |
| Mô hình giọng nói | Whisper Large v3 Turbo (Q5), 574 MB, chạy trên máy |
| Mô hình chỉnh sửa văn bản | Phi-3.5 Mini Instruct, 2,3 GB, chạy trên máy |
| Ngôn ngữ nói | 29, cùng tự động phát hiện |
| Ngôn ngữ giao diện | Tiếng Anh |
| Tài khoản, phân tích, theo dõi | Không có |
| Dùng mạng | Chỉ khi bạn tự bắt đầu tải một mô hình |
| Mã nguồn | github.com/ryleighnewman/YapToText |
Những điều nó không làm được
Vài giới hạn, để không ai cài nó mà mong đợi điều khác:
- Máy Mac Intel. Chúng không được hỗ trợ, vì ứng dụng cần chip Apple.
- Nền tảng khác. Không có phiên bản cho iPhone, iPad, Windows hay Linux.
- Đồng bộ. Ứng dụng không đồng bộ hay sao lưu gì cả. Mục Export Preset trong Settings, Advanced chuyển các chế độ, từ điển, lệnh, hành động AI và cài đặt của bạn sang máy Mac khác, nhưng không bao giờ chuyển lịch sử.
- Phụ đề và người nói. Chép lời tệp cho ra văn bản thuần, không có dấu thời gian, phụ đề hay nhãn người nói.
- Dịch trực tiếp. Ứng dụng không dịch trong lúc bạn nói. Quick Edit có thể dịch phần đã chọn khi bạn yêu cầu.
- Xếp hạng trợ năng. Ứng dụng được xây để hoạt động cùng VoiceOver và Khẩu lệnh, nhưng tôi chưa chạy một lượt kiểm thử đầy đủ với chúng, nên tôi không gọi nó là hoàn toàn dễ tiếp cận. Trang về trợ năng nói về những gì nó làm được hiện nay.
Cách các thông tin trên trang web này được kiểm tra
Mọi con số về YapToText trên trang web này đều đến từ mã nguồn của bản dựng mà App Store bán, hoặc từ bản ghi trên App Store, và tôi giữ một bảng dữ kiện ghi rõ tệp và dòng cho từng con số. Thông tin về các ứng dụng khác đến từ chính trang web của chúng, đọc vào ngày mà mỗi trang nêu, và mỗi trang đều liệt kê các trang đó dưới mục Nguồn kèm ngày tôi đọc. Tôi không công bố phần trăm độ chính xác hay số liệu tốc độ cho YapToText, vì tôi chưa chạy bài kiểm thử nào để chứng minh chúng. Số sao ở trang AI Models và History của chính bạn là những con số duy nhất tôi sẽ chỉ đến. Nếu một trang ở đây nói điều mà ứng dụng không làm, đó là một lỗi, và một issue trên GitHub sẽ sửa được nó.
Cách liên hệ với tôi
Lỗi và ý tưởng xin gửi vào GitHub issues, và tôi đọc tất cả. Mục Settings, About có nút Copy Diagnostics thu thập kiểu máy Mac, các phiên bản, cấu hình mô hình và độ trễ của bạn, không bao giờ gồm lời của bạn, để dán vào báo cáo. Chính sách quyền riêng tư giải thích ứng dụng thu thập và không thu thập gì.
Nếu bạn không dùng GitHub, trang liên hệ của tôi có một địa chỉ email và những nơi tôi hiện diện trực tuyến. Nếu bạn đang viết về ứng dụng, bộ tài liệu báo chí có các thông tin, biểu tượng và ảnh chụp màn hình. Các trang trợ giúp nói về mọi tính năng, mỗi tính năng một trang.
Bản tóm tắt
- Là gì. Đây là ứng dụng đọc chính tả Mac miễn phí, mã nguồn mở, chạy hoàn toàn trên máy Mac của bạn.
- Ai làm. Là tôi, Ryleigh Newman, một người ngày nào cũng đọc chính tả bằng nó.
- Ở đâu. Nó có trên Mac App Store cho hầu hết mọi người, còn Homebrew hoặc mã nguồn trên GitHub dành cho những người còn lại.
Nó miễn phí, chạy trên máy, và do một người phải dựa vào nó làm ra. Nếu có điều gì sai, hãy mở một issue trên GitHub. Tôi đọc tất cả.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn
Hướng dẫn khác, bằng tiếng Anh
Nguồn
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kiểm tra ngày 03/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kiểm tra ngày 03/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/developer/ryleigh-newman/id1891900456 (kiểm tra ngày 05/10/2026)
Câu hỏi
YapToText có miễn phí không?
Có. Không có gói trả phí, không có hạn mức từ theo tuần hay theo tháng, và không cần tài khoản. Tiền tip trong ứng dụng là tùy ý, và không tính năng nào bị khóa.
YapToText có phải mã nguồn mở không?
Có, theo GPL-3.0, tại github.com/ryleighnewman/YapToText. Hiện GitHub có phiên bản 1.5.2, còn App Store có 1.5.3.
Ai làm ra YapToText?
Ryleigh Newman, một nhà phát triển mà đôi tay khiến việc gõ phím khó khăn. Tôi làm ra nó vì tôi cần nó, và ngày nào tôi cũng đọc chính tả bằng nó.
YapToText ra mắt khi nào?
Nó được phát hành lần đầu vào tháng 7 năm 2026 và có trên Mac App Store từ ngày 22 tháng 7 năm 2026. Phiên bản mới nhất, 1.5.3, ra mắt ngày 29 tháng 9 năm 2026.
YapToText có giống Yaptxt hay Yap không?
Không. Đó là những sản phẩm không liên quan của người khác. YapToText là ứng dụng trên Mac App Store có ID 6786382289, do Ryleigh Newman làm ra.