Phím tắt trợ năng trên máy Mac: mọi tổ hợp phím ở một nơi
Bài viết: Ryleigh Newman · Đăng ngày
Nhấn Option-Command-F5 trên máy Mac để mở bảng Phím tắt trợ năng, nơi bạn bật hoặc tắt các tính năng như VoiceOver, Thu phóng hay Phím bấm liên tiếp. Trên máy Mac hoặc Magic Keyboard có Touch ID, nhấn nhanh Touch ID ba lần cũng có tác dụng tương tự. Bạn chọn những tính năng mà bảng liệt kê trong Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Phím tắt, và nếu bạn chỉ chọn một tính năng thì phím tắt sẽ bật hoặc tắt trực tiếp tính năng đó mà không hiện bảng.
Tôi phát triển YapToText, một ứng dụng đọc chính tả miễn phí cho máy Mac, và InputConfig, một ứng dụng miễn phí biến mọi nút, công tắc hay tay cầm thành phím và cú bấm chuột. Tôi làm cả hai vì đôi tay của tôi không hoạt động tốt. Các phím tắt của Apple bên dưới lấy từ Hướng dẫn sử dụng máy Mac, đọc ngày 9 tháng 10 năm 2026.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文
Trong trang này: 9 phần
Bảng Phím tắt trợ năng
- Mở bảng. Nhấn Option-Command-F5, hoặc nhấn nhanh Touch ID ba lần.
- Dùng bảng. Chọn các tính năng cần bật hoặc tắt, rồi bấm Xong, hoặc bấm ra ngoài bảng.
- Chọn những gì bảng liệt kê. Vào Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Phím tắt, rồi đánh dấu các tính năng bạn muốn.
- Bỏ qua bảng. Chỉ đánh dấu một tính năng, và phím tắt sẽ bật hoặc tắt tính năng đó ngay lập tức.
- Đặt vào thanh menu. Vào Cài đặt hệ thống, Thanh menu, Thêm điều khiển, rồi thêm Phím tắt trợ năng vào thanh menu hoặc Trung tâm điều khiển.
Siri cũng làm được: hãy nói Bật VoiceOver. Bạn có thể đổi thêm các phím tắt trợ năng trong Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Phím tắt, Trợ năng.
Phím tắt cho các tính năng vận động
Lấy từ Hướng dẫn sử dụng máy Mac của Apple, đọc ngày 9 tháng 10 năm 2026. Các phím Thu phóng và Đọc lựa chọn theo đúng như trang trợ giúp của InputConfig nêu, kèm cài đặt mà mỗi phím cần.
| Phím tắt | Tác dụng | Điều kiện |
|---|---|---|
| Option, năm lần | Bật hoặc tắt Phím chuột | Tùy chọn đó phải bật, trong Điều khiển con trỏ, Phím chuột |
| Shift, năm lần | Bật hoặc tắt Phím bấm liên tiếp | Tùy chọn đó phải bật, trong Bàn phím, Phím bấm liên tiếp |
| Tab-H | Mở phần trợ giúp về các lệnh của Truy cập bàn phím đầy đủ | Truy cập bàn phím đầy đủ đang bật |
| Fn-Control-F2 | Nhảy lên thanh menu | Truy cập bàn phím đầy đủ đang bật |
| Control-Option-Command-P | Tạm dừng Truy cập bàn phím đầy đủ (Pass-Through Mode, chế độ cho phím đi thẳng) | Truy cập bàn phím đầy đủ đang bật |
| Option-Command-8, dấu bằng, dấu trừ | Bật hoặc tắt Thu phóng, phóng to, thu nhỏ | Sử dụng phím tắt để thu phóng, trong Trợ năng, Thu phóng |
| Option-Esc | Đọc to văn bản đã chọn | Đọc lựa chọn đang bật, trong Trợ năng, Đọc & Nói (Spoken Content trên macOS cũ hơn) |
Phím tắt để viết
Đọc chính tả của Apple bắt đầu từ phím micrô, là F5 trên các MacBook gần đây, hoặc phím tắt được đặt trong Cài đặt hệ thống, Bàn phím, Đọc chính tả. YapToText thêm các phím riêng, và mỗi phím chỉ là một lần nhấn hoặc một tổ hợp đơn giản:
Lấy từ cài đặt và phần trợ giúp của chính YapToText. Mỗi phím đều đổi được ở các trang Dictation và Quick Edit.
| Phím | Tác dụng trong YapToText |
|---|---|
| Right Command | Bắt đầu và dừng đọc chính tả khi chạm. Hoặc giữ để nói. |
| Right Option | Quick Edit: chọn văn bản, chạm, rồi nói chỗ cần đổi. |
| Control-Option-Space | Phím tắt dự phòng. Hoạt động ngay cả khi không có quyền Trợ năng. |
| Dấu cách, khi đang đọc chính tả | Tạm dừng và tiếp tục. |
| 1 đến 9, khi đang đọc chính tả | Chọn một chế độ. |
| Esc | Hủy việc đọc chính tả. |
Phím đọc chính tả có thể là bất kỳ phím đơn nào, nên hãy chọn phím mà tay bạn với tới được mà không phải di chuyển. Trang về phím và phím tắt liệt kê mọi lựa chọn, còn trang về phím tắt đọc chính tả trên máy Mac nói về phím của Apple.
Khi tổ hợp phím là phần khó
Option-Command-F5 là ba phím cùng lúc. Có ba cách để tránh điều đó:
- Phím bấm liên tiếp. Nhấn Option, rồi Command, rồi F5, từng phím một.
- Thanh menu. Thêm Phím tắt trợ năng vào thanh menu và bấm vào đó thay thế.
- Một nút. InputConfig gửi cả một tổ hợp phím chỉ bằng một lần nhấn: gán cho một hàng đầu ra Keyboard Key là Option-Command-F5, và một nút tay cầm, nút bên của chuột, MIDI pad hoặc một cú gõ lên MacBook sẽ mở bảng này. Các đầu ra của nó cũng gồm Zoom In, Zoom Out và Speak Selection trực tiếp.
Các tổ hợp phím của InputConfig được kích hoạt như tổ hợp thật, và trang về đọc chính tả, Zoom và Speak Selection có các cài đặt mà mỗi cái cần. Cùng một hàng có thể gửi Right Command thay vào đó, và khi ấy nút đó sẽ bắt đầu YapToText. Việc chuyển giao đó suy ra từ mã của cả hai ứng dụng, và tôi chưa kiểm thử từ đầu đến cuối trên mọi bộ điều khiển.
Tóm tắt nhanh
- Bảng. Nhấn Option-Command-F5, hoặc nhấn Touch ID ba lần.
- Chọn tính năng của bảng. Vào Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Phím tắt.
- Phím chuột và Phím bấm liên tiếp. Nhấn Option năm lần, hoặc nhấn Shift năm lần.
- Viết. Dùng Right Command cho YapToText, Right Option cho Quick Edit.
- Không cần tổ hợp phím. Dùng Phím bấm liên tiếp, thanh menu, hoặc một nút của InputConfig.
Nếu một phím tắt ở đây đã thay đổi trong phiên bản macOS của bạn, hãy mở một issue trên GitHub (tiếng Anh). Tôi đọc tất cả.
Tải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.
Hướng dẫn
Hướng dẫn khác, bằng tiếng Anh
Nguồn
- https://support.apple.com/guide/mac-help/quickly-turn-accessibility-features-on-or-off-mchlp2975/mac (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-keyboard-settings-for-accessibility-mchlae61a6de/mac (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/change-pointer-control-settings-accessibility-unac899/mac (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-full-keyboard-access-mchlc06d1059/mac (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://inputconfig.com/help/dictation-zoom-speak (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/inputconfig/id6777759147 (kiểm tra ngày 09/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kiểm tra ngày 09/10/2026)
Câu hỏi
Phím tắt trợ năng trên máy Mac là gì?
Option-Command-F5 mở bảng Phím tắt trợ năng. Trên máy Mac có Touch ID, nhấn nhanh Touch ID ba lần cũng có tác dụng tương tự.
Làm sao đổi những gì phím tắt trợ năng bật lên?
Vào Cài đặt hệ thống, Trợ năng, Phím tắt. Đánh dấu các tính năng bạn muốn. Nếu chỉ đánh dấu một tính năng, phím tắt sẽ bật hoặc tắt trực tiếp tính năng đó.
Làm sao bật Phím chuột bằng bàn phím?
Nhấn Option năm lần, khi tùy chọn bật Phím chuột theo cách đó đã bật trong Điều khiển con trỏ, Phím chuột.
Phím tắt Thu phóng trên máy Mac là gì?
Option-Command-8 bật hoặc tắt Thu phóng, sau khi Sử dụng phím tắt để thu phóng đã bật trong Trợ năng, Thu phóng. Option-Command-dấu bằng để phóng to và Option-Command-dấu trừ để thu nhỏ.
Tôi có thể gán một phím tắt trợ năng vào một nút duy nhất không?
Có, với InputConfig, ứng dụng miễn phí. Một hàng gửi Option-Command-F5, hoặc bất kỳ tổ hợp phím nào, chỉ bằng một lần nhấn.