VoiceInk Refine và AI Enhancement: làm sạch văn bản đọc cục bộ, và khi nào cần một nhà cung cấp

Bài viết: · Đăng ngày

VoiceInk Refine là một mô hình làm sạch văn bản chạy ngay trên máy Mac của bạn. Nó không phải mô hình giọng nói: nó chỉnh lại bản chép lời sau khi mô hình chép lời của bạn đã xong. Nó cần một máy Mac chip Apple có ít nhất 16 GB bộ nhớ và không cần khóa API. Nó chỉ có một nhiệm vụ cố định, nên với prompt tùy chỉnh, ngữ cảnh hoặc câu trả lời, bạn kết nối một nhà cung cấp cải thiện khác.

Tôi phát triển YapToText, một ứng dụng đọc chính tả khác cho máy Mac, nên hãy đọc những gì tôi viết về VoiceInk với điều đó trong đầu. Mọi thông tin về VoiceInk ở đây lấy từ tài liệu của chính hãng, đọc vào ngày 9 tháng 10 năm 2026. Các trang đó là VoiceInk Refine, Mode Settings và Choosing Models.

Tải YapToText trên Mac App StoreTải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.

Hướng dẫn này bằng ngôn ngữ khác: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 简体中文, 繁體中文

Thiết lập Refine

  1. Mở AI Models, rồi Local (cục bộ), và tải VoiceInk Refine.
  2. Sửa một Mode và bật AI Enhancement (cải thiện bằng AI).
  3. Chọn VoiceInk Refine làm nhà cung cấp.
  4. Chọn Paste (dán) hoặc Custom Command (lệnh tùy chỉnh) làm đầu ra, rồi lưu.

Bạn cũng cần một mô hình chép lời đang hoạt động, được cấu hình riêng. Khi mô hình Refine đã được tải về, việc làm sạch chạy cục bộ.

Refine thay đổi những gì

  • Dấu câu và viết hoa. Được cải thiện.
  • Định dạng bằng lời nói. Được xử lý.
  • Từ đệm và lặp từ. Được loại bỏ.
  • Tự sửa lời. Khi bạn tự sửa mình thành tiếng, nó giữ lại phần đã sửa.
  • Ý nghĩa và giọng điệu. Được giữ nguyên. Đây là làm sạch, không phải viết lại.

Refine không làm được gì

Refine không nhận prompt tùy chỉnh, và không dùng văn bản đang chọn, bảng nhớ tạm hay màn hình làm ngữ cảnh. Các điều khiển đó không dùng được khi nó là nhà cung cấp. Nó cũng không thể cho đầu ra Respond, nơi câu trả lời hiện trong cửa sổ ghi âm, và không thể rà soát các chỗ sửa của Dictionary Auto Learn. Với những lần đọc ngắn, cài đặt Skip short transcriptions (bỏ qua bản chép lời ngắn) có thể bỏ qua nó.

Các lựa chọn cải thiện khác

Theo trang tài liệu Choosing Models của VoiceInk, đọc ngày 9 tháng 10 năm 2026.

Bạn cầnLựa chọn trong tài liệu
Làm sạch văn bản đọc cục bộVoiceInk Refine, trên chip Apple với ít nhất 16 GB
Prompt tùy chỉnh và ngữ cảnh chạy cục bộMột mô hình tự lưu trữ trên máy, qua một máy chủ mô hình cục bộ
Làm sạch, viết lại hoặc câu trả lời của Assistant trên dịch vụ lưu trữMột nhà cung cấp đám mây bạn kết nối bằng khóa của riêng mình
Quy trình dòng lệnh sẵn cóLocal CLI. Việc xử lý diễn ra ở đâu tùy vào lệnh
Một dịch vụ tương thích của riêng bạnCustom Models

Trang về quyền riêng tư của VoiceInk nói về việc mỗi lựa chọn gửi gì ra ngoài, còn trang về các Mode nói về prompt và ngữ cảnh.

Các cài đặt trong một Mode

Theo trang tài liệu Mode Settings của VoiceInk.

Cài đặtTác dụng
AI ProviderChọn một nhà cung cấp cải thiện đã kết nối
AI ModelChọn mô hình của nhà cung cấp. Refine dùng mô hình cố định của nó
PromptChọn một prompt, bạn có thể sửa hoặc thêm từ trình soạn Mode
Context AwarenessCho phép prompt dùng văn bản đang chọn, văn bản trong bảng nhớ tạm và văn bản đang thấy trên màn hình

Cùng bước đó trong YapToText

Thông tin về VoiceInk lấy từ tài liệu của hãng, đọc ngày 9 tháng 10 năm 2026. Thông tin về YapToText lấy từ cài đặt của chính nó.

VoiceInk RefineLàm sạch của YapToText
ChạyCục bộCục bộ
Yêu cầuChip Apple và ít nhất 16 GB bộ nhớMáy Mac chip Apple với macOS 14 trở lên
Tải vềRiêng, từ AI ModelsNằm sẵn trong bản tải từ App Store
Hướng dẫn của riêng bạnKhông. Một nhiệm vụ cố địnhCó, trong các chế độ tùy chỉnh
GiáNằm trong ứng dụng trả phí, hoặc bản tự biên dịchMiễn phí

Mô hình làm sạch của YapToText là Phi-3.5 Mini, và nó theo chế độ bạn đang dùng: Clean Up, Note, Email, Message hoặc chế độ bạn tự viết. Trang trợ giúp về các chế độ nói về điều này, còn trang về đọc chính tả không dùng AI nói về cách tắt bước này.

Tải YapToText trên Mac App StoreTải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.

Tóm tắt ngắn

  • Là gì. Một mô hình làm sạch văn bản cục bộ, không phải mô hình giọng nói.
  • Cần. Chip Apple và ít nhất 16 GB.
  • Làm được. Dấu câu, từ đệm, lặp từ, tự sửa lời.
  • Không làm được. Prompt tùy chỉnh, ngữ cảnh hoặc câu trả lời.
  • Nếu không. Kết nối một nhà cung cấp, hoặc chạy một máy chủ mô hình cục bộ.

Nếu VoiceInk đổi Refine, hãy mở một issue trên GitHub và tôi sẽ cập nhật trang này. Tôi đọc tất cả.

Tải YapToText trên Mac App StoreTải về miễn phí. Không cần tài khoản, không có tính năng bị khóa, dành cho macOS 14 trở lên trên máy Mac có chip Apple. Mã nguồn trên GitHub.

Về người viết. Ryleigh Newman phát triển phần mềm, gặp khó khăn khi gõ phím và mỗi ngày đều đọc chính tả bằng YapToText, ứng dụng mà trang web này giới thiệu. Trang này được dịch từ tiếng Anh. Giao diện ứng dụng và các trang còn lại của trang web bằng tiếng Anh. Tìm hiểu thêm về dự án, bằng tiếng Anh.

Hướng dẫn

Hướng dẫn khác, bằng tiếng Anh

Nguồn

Câu hỏi

VoiceInk Refine là gì?

Là một mô hình cải thiện văn bản chạy cục bộ, làm sạch bản chép lời sau khi chép lời xong. Nó không phải mô hình giọng nói và không cần khóa API.

VoiceInk Refine cần những gì?

Một máy Mac chip Apple có ít nhất 16 GB bộ nhớ, mô hình Refine đã tải về và một mô hình chép lời được thiết lập riêng.

Tôi có dùng được prompt tùy chỉnh với VoiceInk Refine không?

Không. Tài liệu của hãng nói Refine có một nhiệm vụ làm sạch cố định và không dùng prompt hay ngữ cảnh tùy chỉnh.

AI enhancement của VoiceInk có chạy khi không có mạng không?

Có, với Refine hoặc một mô hình tự lưu trữ trên máy. Các nhà cung cấp trên đám mây cần có kết nối.

Làm sao bật AI enhancement trong VoiceInk?

Sửa một Mode, bật AI Enhancement rồi chọn nhà cung cấp, mô hình và prompt.