VoiceInk Refine และ AI Enhancement: เกลาข้อความในเครื่อง และเมื่อไรที่ต้องใช้ผู้ให้บริการ
เขียนโดย Ryleigh Newman · เผยแพร่
VoiceInk Refine คือโมเดลเกลาข้อความที่ทำงานบน Mac ของคุณ ไม่ใช่โมเดลเสียงพูด แต่จัดระเบียบข้อความถอดเสียงหลังจากโมเดลถอดเสียงของคุณทำงานเสร็จแล้ว ต้องใช้ Mac ชิป Apple ที่มีหน่วยความจำอย่างน้อย 16 GB และไม่ต้องใช้คีย์ API มีหน้าที่ตายตัวเพียงอย่างเดียว ดังนั้นถ้าต้องการพรอมต์ บริบท หรือคำตอบที่กำหนดเอง คุณต้องเชื่อมต่อผู้ให้บริการ enhancement อีกราย
ฉันพัฒนา YapToText ซึ่งเป็นแอปป้อนตามคำบอกอีกตัวสำหรับ Mac ดังนั้นโปรดคำนึงถึงข้อนี้เมื่ออ่านสิ่งที่ฉันเขียนเกี่ยวกับ VoiceInk ข้อเท็จจริงทุกข้อเกี่ยวกับ VoiceInk ในหน้านี้มาจากเอกสารของแอป ซึ่งอ่านเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026 หน้าที่อ่านคือ VoiceInk Refine, Mode Settings และ Choosing Models
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
ตั้งค่า Refine
- เปิด AI Models แล้วเลือก Local จากนั้นดาวน์โหลด VoiceInk Refine
- แก้ไขโหมดหนึ่ง แล้วเปิด AI Enhancement
- เลือก VoiceInk Refine เป็นผู้ให้บริการ
- เลือก Paste หรือ Custom Command เป็นผลลัพธ์ แล้วบันทึก
คุณยังต้องมีโมเดลถอดเสียงที่ใช้งานได้ ซึ่งตั้งค่าแยกต่างหาก เมื่อดาวน์โหลดโมเดล Refine แล้ว การเกลาข้อความจะทำงานในเครื่อง
สิ่งที่ Refine เปลี่ยน
- เครื่องหมายวรรคตอนและตัวพิมพ์ใหญ่ ปรับให้ดีขึ้น
- การจัดรูปแบบด้วยเสียงพูด จัดการให้
- คำเติมและคำซ้ำ ตัดออก
- การแก้ตัวเอง เมื่อคุณแก้สิ่งที่พูดออกเสียง แอปเก็บส่วนที่แก้ไว้
- ความหมายและน้ำเสียง คงไว้ เป็นการเกลาข้อความ ไม่ใช่การเขียนใหม่
สิ่งที่ Refine ทำไม่ได้
Refine ไม่รับพรอมต์ที่กำหนดเอง และไม่ใช้ข้อความที่เลือก คลิปบอร์ด หรือหน้าจอเป็นบริบท ตัวควบคุมเหล่านั้นใช้ไม่ได้เมื่อ Refine เป็นผู้ให้บริการ และยังให้ผลลัพธ์แบบ Respond ไม่ได้ ซึ่งเป็นแบบที่คำตอบแสดงในหน้าต่างบันทึกเสียง และตรวจทานการแก้ไขของ Dictionary Auto Learn ไม่ได้ สำหรับการป้อนตามคำบอกสั้นๆ การตั้งค่า Skip short transcriptions (ข้ามข้อความถอดเสียงสั้น) อาจข้ามขั้นนี้
ตัวเลือก enhancement อื่น
จากหน้าเอกสาร Choosing Models ของ VoiceInk ที่อ่านเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026
| สิ่งที่คุณต้องการ | ตัวเลือกในเอกสาร |
|---|---|
| เกลาข้อความที่ป้อนตามคำบอกในเครื่อง | VoiceInk Refine บนชิป Apple ที่มีอย่างน้อย 16 GB |
| พรอมต์และบริบทที่กำหนดเองในเครื่อง | โมเดลที่โฮสต์ในเครื่อง ผ่านเซิร์ฟเวอร์โมเดลในเครื่อง |
| เกลาข้อความ เขียนใหม่ หรือคำตอบของ Assistant แบบโฮสต์ | ผู้ให้บริการคลาวด์ที่คุณเชื่อมต่อด้วยคีย์ของคุณเอง |
| เวิร์กโฟลว์บรรทัดคำสั่งที่มีอยู่แล้ว | Local CLI ที่ประมวลผลที่ไหนขึ้นอยู่กับคำสั่ง |
| บริการที่เข้ากันได้ของคุณเอง | Custom Models |
หน้าความเป็นส่วนตัวของ VoiceInk อธิบายว่าแต่ละตัวเลือกส่งอะไรออกไป และ หน้า Modes อธิบายพรอมต์และบริบท
การตั้งค่าในโหมด
จากหน้าเอกสาร Mode Settings ของ VoiceInk
| การตั้งค่า | สิ่งที่ทำ |
|---|---|
| AI Provider | เลือกผู้ให้บริการ enhancement ที่เชื่อมต่อไว้ |
| AI Model | เลือกโมเดลของผู้ให้บริการ Refine ใช้โมเดลที่ตายตัวของมัน |
| Prompt | เลือกพรอมต์ ซึ่งแก้ไขหรือเพิ่มได้จากตัวแก้ไขโหมด |
| Context Awareness | ให้พรอมต์ใช้ข้อความที่เลือก ข้อความในคลิปบอร์ด และข้อความที่มองเห็นบนหน้าจอ |
ขั้นเดียวกันใน YapToText
ข้อมูล VoiceInk จากเอกสารของแอปที่อ่านเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026 ข้อมูล YapToText จากการตั้งค่าของแอปเอง
| VoiceInk Refine | การเกลาข้อความของ YapToText | |
|---|---|---|
| ทำงาน | ในเครื่อง | ในเครื่อง |
| ข้อกำหนด | ชิป Apple และหน่วยความจำอย่างน้อย 16 GB | Mac ชิป Apple ที่ใช้ macOS 14 ขึ้นไป |
| การดาวน์โหลด | แยกต่างหาก จาก AI Models | มาพร้อมไฟล์ดาวน์โหลดจาก App Store |
| คำสั่งของคุณเอง | ไม่ได้ เป็นงานที่ตายตัว | ได้ ในโหมดที่กำหนดเอง |
| ราคา | รวมอยู่ในแอปเสียเงิน หรือสร้างจากซอร์สโค้ด | ฟรี |
โมเดลเกลาข้อความของ YapToText คือ Phi-3.5 Mini และทำงานตามโหมดที่คุณใช้อยู่ คือ Clean Up, Note, Email, Message หรือโหมดที่คุณเขียนเอง หน้าช่วยเหลือเรื่องโหมด อธิบายเรื่องนี้ และ หน้าเกี่ยวกับการป้อนตามคำบอกโดยไม่ใช้ AI อธิบายการปิดขั้นนี้
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
สรุปสั้นๆ
- คืออะไร โมเดลเกลาข้อความในเครื่อง ไม่ใช่โมเดลเสียงพูด
- ต้องมี ชิป Apple และอย่างน้อย 16 GB
- ทำได้ เครื่องหมายวรรคตอน คำเติม คำซ้ำ การแก้ตัวเอง
- ทำไม่ได้ พรอมต์ บริบท หรือคำตอบที่กำหนดเอง
- ถ้าต้องการ เชื่อมต่อผู้ให้บริการ หรือรันเซิร์ฟเวอร์โมเดลในเครื่อง
ถ้า VoiceInk เปลี่ยน Refine ให้เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ฉันอ่านทุกรายการ
ดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub
คู่มือ
คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)
แหล่งที่มา
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (ตรวจสอบเมื่อ 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (ตรวจสอบเมื่อ 9/10/2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (ตรวจสอบเมื่อ 9/10/2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ตรวจสอบเมื่อ 10/10/2026)
คำถาม
VoiceInk Refine คืออะไร
โมเดลเกลาข้อความในเครื่องที่จัดระเบียบข้อความถอดเสียงหลังการถอดเสียง ไม่ใช่โมเดลเสียงพูด และไม่ต้องใช้คีย์ API
VoiceInk Refine ต้องใช้อะไรบ้าง
Mac ชิป Apple ที่มีหน่วยความจำอย่างน้อย 16 GB โมเดล Refine ที่ดาวน์โหลดแล้ว และโมเดลถอดเสียงที่ตั้งค่าแยกต่างหาก
ใช้พรอมต์ที่กำหนดเองกับ VoiceInk Refine ได้ไหม
ไม่ได้ เอกสารระบุว่า Refine มีงานเกลาข้อความที่ตายตัว และไม่ใช้พรอมต์หรือบริบทที่กำหนดเอง
AI enhancement ของ VoiceInk ใช้ออฟไลน์ได้ไหม
ได้ เมื่อใช้ Refine หรือโมเดลที่โฮสต์ในเครื่อง ผู้ให้บริการแบบโฮสต์ต้องมีการเชื่อมต่อ
เปิด AI enhancement ใน VoiceInk อย่างไร
แก้ไขโหมดหนึ่ง เปิด AI Enhancement แล้วเลือกผู้ให้บริการ โมเดล และพรอมต์