ส่งข้อความถอดเสียงจาก MacWhisper ไปยัง Obsidian, Notion, Zapier, Make และ n8n

เขียนโดย · เผยแพร่

ตั้งแต่เวอร์ชัน 13.6 MacWhisper ส่งต่อข้อความถอดเสียงที่เสร็จแล้วไปยัง Zapier, Make.com, n8n, เว็บฮุกของคุณเอง หรือ Obsidian vault ในเครื่องได้ บริการเว็บฮุกจะได้รับชื่อเรื่องและข้อความเต็มของข้อความถอดเสียง จากนั้นคุณส่งต่อไปยัง Notion, Slack, อีเมล หรืออะไรก็ได้ การเชื่อมต่อเป็นฟีเจอร์ของ Pro อยู่ใน Settings (การตั้งค่า) แล้วไปที่ Integrations

ฉันพัฒนา YapToText ซึ่งเป็นแอป Mac อีกตัวสำหรับการป้อนตามคำบอกและการถอดเสียงไฟล์ โปรดคำนึงถึงข้อนี้เมื่ออ่านสิ่งที่ฉันพูดถึง MacWhisper ข้อเท็จจริงทุกข้อเกี่ยวกับ MacWhisper ในหน้านี้มาจากศูนย์ช่วยเหลือของ MacWhisper เอง ซึ่งอ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 บทความคือ Integrating MacWhisper with other services

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

คู่มือนี้ในภาษาอื่น: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

แต่ละการเชื่อมต่อต้องใช้อะไร

จากบทความช่วยเหลือของ MacWhisper อ่านเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026 ข้อมูลรับรองถูกเก็บไว้ใน Keychain ของ macOS

บริการสิ่งที่คุณป้อนสิ่งที่ MacWhisper ส่ง
ZapierURL เว็บฮุกจากทริกเกอร์ Catch HookPOST ที่มีชื่อเรื่องและข้อความถอดเสียงเป็น JSON
Make.comURL เว็บฮุกและคีย์ APIJSON เดียวกัน โดยคีย์อยู่ในเฮดเดอร์
n8nURL เว็บฮุกจากโหนดทริกเกอร์ WebhookJSON เดียวกัน
Custom WebhookURL ใดก็ได้ที่รับ POST แบบ JSONJSON เดียวกัน
Obsidianที่อยู่ IP พอร์ต และโทเค็น APIPUT ที่สร้างหรืออัปเดตไฟล์ Markdown ซึ่งตั้งชื่อตามข้อความถอดเสียง

ส่งทุกข้อความถอดเสียงโดยอัตโนมัติ

ด้านบนของหน้า Integrations มีสวิตช์ Automatically send after finished transcription (ส่งโดยอัตโนมัติหลังถอดเสียงเสร็จ) เมื่อเปิด ทุกข้อความถอดเสียงที่เสร็จแล้วจะถูกส่งไปยังทุกการเชื่อมต่อที่ตั้งค่าไว้ ปิดไว้ถ้ามีการบันทึกบางไฟล์ที่ไม่ควรออกจาก Mac ของคุณ

Obsidian

  1. ใน Obsidian ให้ติดตั้งและเปิดใช้ปลั๊กอินชุมชนที่เปิด REST API ในเครื่อง บทความระบุชื่อ Local REST API
  2. ตั้งพอร์ต ค่าเริ่มต้นคือ 27124 แล้วคัดลอกโทเค็น API ของปลั๊กอิน
  3. ใน MacWhisper เปิด Settings, Integrations, Obsidian
  4. ป้อนที่อยู่ IP ซึ่งมักเป็น 127.0.0.1 พอร์ต และโทเค็น
  5. คลิก Test (ทดสอบ) โน้ตทดสอบเล็ก ๆ ควรปรากฏใน vault ของคุณ

แต่ละข้อความถอดเสียงจะกลายเป็นไฟล์ Markdown ใน vault ตั้งชื่อตามชื่อเรื่อง การเชื่อมต่อนี้อยู่บน Mac ของคุณ เพราะคุยกับ Obsidian ในเครื่อง ถ้าการทดสอบล้มเหลว ให้ตรวจสอบว่าปลั๊กอินทำงานอยู่ vault เปิดอยู่ และพอร์ตตรงกัน

Notion ผ่าน Zapier, Make หรือ n8n

  1. ใน Zapier สร้าง Zap โดยใช้ Webhooks by Zapier, Catch Hook เป็นทริกเกอร์ แล้วคัดลอก URL เว็บฮุกของทริกเกอร์นั้น
  2. ใน MacWhisper เปิด Settings, Integrations, Zapier วาง URL แล้วคลิก Test
  3. กลับไปที่ Zapier เพิ่มแอ็กชัน Notion แล้วจับคู่ฟิลด์ชื่อเรื่องและข้อความถอดเสียงกับเพจใหม่

MacWhisper ไม่มีการเชื่อมต่อ Notion โดยตรง บทความอธิบายว่า Notion, Google Sheets, Slack และอีเมลเป็นปลายทางที่คุณไปถึงได้ผ่านบริการเว็บฮุกตัวใดตัวหนึ่ง Make.com และ n8n ทำงานแบบเดียวกัน และ n8n โฮสต์เองได้

สิ่งที่ออกจาก Mac ของคุณ

การถอดเสียงอยู่ในเครื่องได้ แต่เว็บฮุกจะส่งข้อความถอดเสียงเต็มไปยังบริการนั้นผ่านอินเทอร์เน็ต API ในเครื่องของ Obsidian เป็นข้อยกเว้น หน้าความเป็นส่วนตัวของ MacWhisper อธิบายฟีเจอร์คลาวด์อื่น ๆ ของแอป

ป้อนตามคำบอกลง Obsidian หรือ Notion โดยตรง

YapToText ไม่มีการเชื่อมต่อและไม่มีเว็บฮุก แอปทำสิ่งที่ง่ายกว่า คือพิมพ์สิ่งที่คุณพูดลงในแอปที่อยู่ด้านหน้า การป้อนตามคำบอกลงในโน้ต Obsidian หรือเพจ Notion จึงไม่ต้องตั้งค่าอะไร แอปฟรีและทำงานบน Mac คู่มือป้อนตามคำบอกใน Obsidian และ คู่มือป้อนตามคำบอกใน Notion อธิบายแต่ละตัว รวมถึงวิธีนำการบันทึกที่ถอดเสียงแล้วไปใส่ในโน้ต

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

สรุปสั้น ๆ

  • ที่ไหน. Settings, Integrations เฉพาะ Pro
  • เว็บฮุก. Zapier, Make.com, n8n หรือ URL ของคุณเองจะได้รับชื่อเรื่องและข้อความถอดเสียง
  • Obsidian. ในเครื่อง ผ่านปลั๊กอิน REST API
  • Notion. ผ่านบริการเว็บฮุก
  • อัตโนมัติ. สวิตช์เดียวส่งทุกข้อความถอดเสียงที่เสร็จแล้ว

ถ้า MacWhisper เพิ่มหรือเปลี่ยนการเชื่อมต่อ เปิด issue บน GitHub แล้วฉันจะอัปเดตหน้านี้ ฉันอ่านทุกรายการ

ดาวน์โหลด YapToText ใน Mac App Storeดาวน์โหลดฟรี ไม่ต้องมีบัญชีและไม่มีคุณสมบัติที่ถูกล็อค สำหรับ macOS 14 ขึ้นไปบน Mac ที่ใช้ชิป Apple ซอร์สโค้ดบน GitHub

เกี่ยวกับผู้เขียน Ryleigh Newman พัฒนาซอฟต์แวร์ พิมพ์ด้วยมือได้ลำบาก และป้อนตามคำบอกทุกวันด้วย YapToText ซึ่งเป็นแอปที่เว็บไซต์นี้แนะนำ หน้านี้แปลมาจากภาษาอังกฤษ หน้าตาของแอปและหน้าอื่นของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้ (ภาษาอังกฤษ)

คู่มือ

คู่มืออื่น (ภาษาอังกฤษ)

แหล่งที่มา

คำถาม

MacWhisper ส่งข้อความถอดเสียงไปยัง Obsidian ได้หรือไม่

ได้ เมื่อมีใบอนุญาต Pro แอปเขียนไฟล์ Markdown ลงใน vault ในเครื่องของคุณผ่านปลั๊กอิน REST API ใน Obsidian

MacWhisper เชื่อมต่อกับ Notion หรือไม่

ไม่โดยตรง แอปส่งข้อความถอดเสียงไปยัง Zapier, Make.com หรือ n8n ด้วยเว็บฮุก แล้วบริการนั้นสร้างเพจ Notion

MacWhisper ใช้งานกับ n8n ได้หรือไม่

ได้ วาง URL ของโหนดทริกเกอร์ Webhook ของ n8n ลงใน Settings, Integrations, n8n แล้ว MacWhisper จะ POST ข้อความถอดเสียงแต่ละรายการไปที่นั่น

MacWhisper ส่งอะไรไปยังเว็บฮุก

เนื้อหา JSON ที่มีสองฟิลด์ คือชื่อเรื่องของข้อความถอดเสียงและข้อความถอดเสียงเต็ม

การเชื่อมต่อของ MacWhisper ฟรีหรือไม่

ไม่ บทความช่วยเหลือของแอประบุว่าการเชื่อมต่อต้องมีใบอนุญาต MacWhisper Pro ที่ใช้งานอยู่