Enviar las transcripciones de MacWhisper a Obsidian, Notion, Zapier, Make y n8n
Por Ryleigh Newman · Publicado el
Desde la versión 13.6, MacWhisper puede reenviar una transcripción terminada a Zapier, Make.com, n8n, tu propio webhook o una bóveda local de Obsidian. Los servicios de webhook reciben el título y el texto completo de la transcripción, y desde ahí la llevas a Notion, Slack, el correo o a cualquier otro sitio. Las integraciones son una función Pro, en Settings, Integrations.
Creé YapToText, otra app de Mac para dictado y transcripción de archivos, así que lee con eso en mente lo que digo de MacWhisper. Cada dato sobre MacWhisper de esta página sale de su propio centro de ayuda, leído el 10 de octubre de 2026. El artículo es Integrating MacWhisper with other services.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Esta guía en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Qué necesita cada integración
Del artículo de ayuda de MacWhisper, leído el 10 de octubre de 2026. Las credenciales se guardan en el llavero de macOS.
| Servicio | Qué introduces | Qué envía MacWhisper |
|---|---|---|
| Zapier | Una URL de webhook de un disparador Catch Hook | Un POST con el título y la transcripción en JSON |
| Make.com | Una URL de webhook y una clave de API | El mismo JSON, con la clave en una cabecera |
| n8n | Una URL de webhook de un nodo disparador Webhook | El mismo JSON |
| Custom Webhook | Cualquier URL que acepte un POST con JSON | El mismo JSON |
| Obsidian | Una dirección IP, un puerto y un token de API | Un PUT que crea o actualiza un archivo Markdown con el nombre de la transcripción |
Enviar cada transcripción automáticamente
Arriba de la página Integrations está el interruptor Automatically send after finished transcription. Con él activado, cada transcripción terminada va a todas las integraciones que estén configuradas. Déjalo desactivado si algunas grabaciones no deben salir de tu Mac.
Obsidian
- En Obsidian, instala y activa un plugin de la comunidad que exponga una API REST local. El artículo menciona Local REST API.
- Fija su puerto, 27124 por defecto, y copia su token de API.
- En MacWhisper, abre Settings, Integrations, Obsidian.
- Escribe la dirección IP, normalmente 127.0.0.1, el puerto y el token.
- Haz clic en Test. Debería aparecer una pequeña nota de prueba en tu bóveda.
Cada transcripción se convierte en un archivo Markdown en la bóveda, con su título como nombre. Esta integración se queda en tu Mac, porque habla con Obsidian en local. Si la prueba falla, comprueba que el plugin está en marcha, que la bóveda está abierta y que el puerto coincide.
Notion, a través de Zapier, Make o n8n
- En Zapier, crea un Zap con Webhooks by Zapier, Catch Hook como disparador, y copia su URL de webhook.
- En MacWhisper, abre Settings, Integrations, Zapier, pega la URL y haz clic en Test.
- De vuelta en Zapier, añade una acción de Notion y asigna los campos del título y de la transcripción a una página nueva.
MacWhisper no tiene conexión directa con Notion. El artículo describe Notion, Google Sheets, Slack y el correo como destinos a los que se llega por uno de los servicios de webhook. Make.com y n8n funcionan de la misma manera, y n8n se puede alojar por cuenta propia.
Qué sale de tu Mac
La transcripción puede quedarse en local, pero un webhook envía el texto completo de la transcripción a ese servicio por internet. La API local de Obsidian es la excepción. La página de privacidad de MacWhisper trata de las demás funciones en la nube de la app.
Dictar directamente en Obsidian o en Notion
YapToText no tiene integraciones ni webhooks. Hace algo más sencillo: escribe lo que dices en la app que tienes delante, así que dictar en una nota de Obsidian o en una página de Notion no necesita ninguna configuración. Es gratis y funciona en el Mac. La guía de dictado en Obsidian y la guía de dictado en Notion tratan cada caso, incluido cómo llevar a una nota una grabación ya transcrita.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
En resumen
- Dónde. Settings, Integrations. Solo con Pro.
- Webhooks. Zapier, Make.com, n8n o tu propia URL reciben el título y la transcripción.
- Obsidian. En local, con un plugin de API REST.
- Notion. A través de un servicio de webhook.
- Automático. Un interruptor envía cada transcripción terminada.
Si MacWhisper añade o cambia integraciones, abre un issue en GitHub (en inglés) y actualizaré esta página. Los leo todos.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Guías
Más guías, en inglés
Fuentes
- https://docs.macwhisper.com/article/53-integrating-macwhisper-with-other-services (consultado el 10 de octubre de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado el 10 de octubre de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado el 10 de octubre de 2026)
Preguntas
¿MacWhisper puede enviar transcripciones a Obsidian?
Sí, con una licencia Pro. Escribe un archivo Markdown en tu bóveda local mediante un plugin de API REST de Obsidian.
¿MacWhisper se integra con Notion?
No directamente. Envía la transcripción a Zapier, Make.com o n8n por webhook, y ese servicio crea la página de Notion.
¿MacWhisper funciona con n8n?
Sí. Pega la URL de un nodo disparador Webhook de n8n en Settings, Integrations, n8n, y MacWhisper le envía cada transcripción.
¿Qué envía MacWhisper a un webhook?
Un cuerpo JSON con dos campos: el título de la transcripción y el texto completo de la transcripción.
¿Las integraciones de MacWhisper son gratis?
No. Su artículo de ayuda dice que las integraciones requieren una licencia MacWhisper Pro activa.