Typeless no funciona: soluciones para el micrófono, los permisos, la tecla Fn y las transcripciones perdidas

La mayoría de los problemas de Typeless se reducen a una de cuatro cosas. Microphone unavailable (micrófono no disponible) significa que la app no puede acceder a tu micrófono. Si el texto no se inserta, hay que desactivar y volver a activar el permiso de Accesibilidad. Una tecla que no hace nada suele estar ocupada por otro atajo del sistema. Y una transcripción perdida sigue en History (historial).

Creé YapToText, otra app de dictado para Mac, así que lee con eso en mente lo que digo sobre Typeless. Todos los datos sobre Typeless de esta página salen de typeless.com y de su centro de ayuda, que leí el 10 de octubre de 2026. Para el error del micrófono, el primer consejo de su centro de ayuda es actualizar a la última versión.

Descargar YapToText en el Mac App StoreDescarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.

En esta página: 11 secciones
  1. Relaciona lo que ves con una solución
  2. Microphone unavailable
  3. El texto no se inserta
  4. La tecla Fn no hace nada
  5. Una transcripción perdida, o un dictado que se detuvo
  6. Si sigue fallando
  7. En resumen
  8. Guías
  9. Más guías, en inglés
  10. Fuentes
  11. Preguntas

Relaciona lo que ves con una solución

De las páginas de solución de problemas del centro de ayuda de Typeless, leídas el 10 de octubre de 2026.

Lo que vesSolución
Microphone unavailableRevisa el permiso del micrófono, cierra otras apps que usen el micrófono y elige el micrófono correcto en Settings, Audio
Te oye pero no inserta nadaAjustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad: desactiva Typeless y vuelve a activarlo
Fn, o tu tecla, no hace nadaAjustes del Sistema, Teclado: quita todo lo demás que esté asignado a esa tecla
La transcripción desaparecióAbre History en la app
El dictado se detuvo soloEl límite es de 9 minutos. Lo que dijiste queda guardado en History

Microphone unavailable

Typeless enumera cuatro causas: el sistema operativo bloquea el acceso al micrófono, un software de seguridad o de gestión de dispositivos lo bloquea, otra app está usando el micrófono, o el micrófono seleccionado no funciona.

  • En un Mac. Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Micrófono, con Typeless activado. Si no aparece en la lista, vuelve a Typeless y repite el paso del permiso para que aparezca el aviso de macOS.
  • En Windows 11. Settings, Privacy & security, Microphone (ajustes, privacidad y seguridad, micrófono): activa Microphone access, Let apps access your microphone y Let desktop apps access your microphone.
  • Otras apps. Cierra las apps de reuniones, las grabadoras y las pestañas del navegador que usen entrada de voz.
  • En Windows, el modo exclusivo. En la pestaña Advanced del micrófono, bajo More sound settings, desmarca las dos opciones de control exclusivo.
  • El dispositivo. En Typeless, Settings, Audio, Microphone, elige el micrófono y habla. Una barra azul se mueve cuando funciona.
  • Ordenadores de trabajo. Las herramientas de seguridad o de gestión de TI pueden bloquear el micrófono aunque los ajustes parezcan correctos. Pregunta a tu administrador de TI.

El texto no se inserta

Typeless usa el permiso de Accesibilidad para poner el texto donde está tu cursor. La solución de su centro de ayuda es alternarlo: Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad, desactiva Typeless y luego actívalo. Si Typeless no está en la lista, haz clic en el botón de añadir, elige Typeless en Aplicaciones y haz clic en Abrir. Si macOS te pide que cierres y vuelvas a abrir Typeless, hazlo.

La tecla Fn no hace nada

Fn es la tecla predeterminada de Typeless en un Mac, y macOS también puede usarla para otras cosas. Abre Ajustes del Sistema, Teclado, busca atajos o funciones especiales asignados a la tecla y desactívalos o reasígnalos. Lo mismo vale para cualquier otra tecla que hayas elegido. En Windows, la tecla predeterminada es Right Alt.

Una transcripción perdida, o un dictado que se detuvo

Si cerraste la tarjeta antes de copiar, la transcripción está en History. El centro de ayuda de Typeless dice que las transcripciones se guardan localmente en tu dispositivo y se conservan durante el periodo de Keep History que seleccionaste, y luego se eliminan. Un dictado que termina solo suele haber llegado al límite de 9 minutos: a los 8 minutos aparece una cuenta atrás de 60 segundos, y lo que dijiste se guarda en History.

Si sigue fallando

Typeless te pide que informes del problema desde la pantalla de inicio de la app, en Give feedback (enviar comentarios). Si el motivo del fallo es tu conexión, es por diseño: su reconocimiento de voz se ejecuta en sus servidores.

Una app de dictado que funciona en el Mac no tiene ningún servidor que se pueda caer. YapToText es la mía: gratis, sin cuenta, con Whisper y la limpieza en el Mac, y funciona con el Wi-Fi apagado. También guarda cada dictado en History con su grabación. Necesita un Mac con chip de Apple. La página de alternativas a Typeless compara las dos, y la página de plataformas cubre Windows y Linux.

Descargar YapToText en el Mac App StoreDescarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.

En resumen

  • Primero. Actualiza Typeless y luego revisa el micrófono.
  • Microphone unavailable. El permiso, otras apps y el dispositivo seleccionado.
  • Sin texto. Desactiva y vuelve a activar Accesibilidad.
  • Tecla sin respuesta. Resuelve el conflicto en los ajustes de Teclado.
  • Palabras perdidas. History.

Si estos pasos dejan de coincidir con la app, abre un issue en GitHub (en inglés). Los leo todos.

Descargar YapToText en el Mac App StoreDescarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla software, tiene dificultades para escribir con las manos y dicta todos los días con YapToText, la app que describe este sitio. Esta página está traducida del inglés. La interfaz de la app y el resto del sitio están en inglés. Más sobre el proyecto, en inglés.

Guías

Más guías, en inglés

Fuentes

Preguntas

¿Por qué Typeless dice Microphone unavailable?

La app no puede acceder a tu micrófono: el permiso está bloqueado, un software de seguridad lo bloquea, otra app lo está usando o el dispositivo seleccionado no funciona.

¿Por qué Typeless no inserta texto?

Normalmente hay que desactivar y volver a activar el permiso de Accesibilidad. En Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad, desactiva Typeless y vuelve a activarlo.

¿Por qué la tecla Fn no funciona con Typeless?

Puede que esté asignada a otra acción del sistema. Revisa Ajustes del Sistema, Teclado, y desactiva o reasigna el conflicto.

¿Dónde ha ido mi transcripción de Typeless?

Está en History, dentro de la app, durante el tiempo que permita tu ajuste Keep History.

¿Typeless funciona sin conexión?

No. Su reconocimiento de voz se ejecuta en sus servidores, así que necesita conexión a internet.