superwhisper dice No voice found o se queda atascado procesando: cómo arreglarlo
Por Ryleigh Newman · Publicado el
No voice found significa que la grabación no tenía ninguna voz detectable, y la documentación de superwhisper dice que el problema casi siempre es la entrada de audio, no el modelo. Mira qué micrófono está activo en la esquina superior derecha de cualquier panel de ajustes, confirma el permiso de Micrófono y reproduce la grabación desde History (el historial). Si un dictado se queda colgado en el procesamiento, revisa tu conexión y si el modelo terminó de descargarse.
Creé YapToText, otra app de dictado para Mac, así que lee lo que digo de superwhisper con eso en mente. Todos los datos sobre superwhisper salen de su propia documentación, leída el 10 de octubre de 2026.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Esta guía en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Arreglar No voice found
- Comprueba el micrófono activo. Aparece en la esquina superior derecha de cada panel de ajustes. Si es unos auriculares desconectados o un micrófono externo silenciado, cámbialo ahí o elige Use system default (usar el predeterminado del sistema).
- Confirma el permiso. En un Mac, Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Micrófono, con superwhisper activado. En Windows, Configuración, Privacidad y seguridad, Micrófono.
- Mira la forma de onda. Empieza una grabación y habla. Si no se mueve, el audio no llega a la app. Prueba con el micrófono integrado para descartar un problema de Bluetooth.
- Reproduce la grabación. Abre el dictado en History. Una grabación en silencio significa que la entrada era la equivocada o estaba silenciada. Si te oyes con claridad, informa de la grabación desde History.
Hay una excepción: cuando un modo graba el audio del sistema, la forma de onda se queda quieta a propósito. Comprueba también que Automatically increase microphone volume (aumentar automáticamente el volumen del micrófono) está activado en Settings, Sound. Sube el volumen de entrada cuando empieza una grabación, y solo funciona con el dispositivo predeterminado del sistema.
Arreglar el atasco en el procesamiento
- Revisa tu conexión. Los modelos en la nube necesitan internet. Prueba un modelo local para confirmarlo.
- Comprueba que el modelo terminó de descargarse. Un modelo local que sigue descargándose no puede transcribir. Míralo en Settings, Models library.
- Reinicia superwhisper. Después reintenta el dictado desde History. El audio ya está guardado.
- Informa del problema. Activa Error logging en Settings, Configuration, reproduce el fallo una vez e informa de la grabación desde History.
Cuando sigue eligiendo el micrófono equivocado
Use system default sigue lo que tenga seleccionado macOS, y eso cambia cuando se conectan unos auriculares Bluetooth. En la lista de micrófonos puedes marcar uno con una estrella para darle prioridad, o excluir uno que nunca usas, como un micrófono virtual. La documentación de superwhisper también señala que el micrófono de unos auriculares Bluetooth suele bajar la calidad del audio, y es un límite del Bluetooth: selecciona el micrófono integrado y sigue escuchando por los auriculares.
El mismo fallo en YapToText y qué hace al respecto
Todas las apps de dictado fallan así cuando el micrófono activo es el equivocado. YapToText, mi app gratuita para Mac, muestra su entrada en Settings, General, Microphone y en el selector Input del panel de la barra de menús, y si el micrófono elegido se desconecta, vuelve al predeterminado del sistema. También conserva el medio segundo anterior a que pulses la tecla, así que una primera palabra dicha pronto no se corta. La grabación de cada dictado está en History, para que oigas lo que el micrófono captó de verdad.
La guía del micrófono explica qué micrófono ayuda más, y la página de problemas de superwhisper trata los demás fallos.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
En resumen
- No voice found. El micrófono, casi siempre. Comprueba cuál está activo.
- Permiso. Privacidad y seguridad, Micrófono.
- Prueba. Reproduce la grabación en History.
- Atascado procesando. Conexión, descarga del modelo, reinicio y reintento desde History.
Si estos pasos dejan de coincidir con la app, abre un issue en GitHub. Los leo todos.
Descarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.
Guías
Más guías, en inglés
Fuentes
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/no-voice-found (consultado el 10 de octubre de 2026)
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/microphone-and-system-audio (consultado el 10 de octubre de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado el 10 de octubre de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado el 10 de octubre de 2026)
Preguntas
¿Qué significa No voice found en superwhisper?
Que la grabación no tenía ninguna voz detectable. Su documentación dice que la causa casi siempre es la entrada de audio, como un micrófono equivocado o silenciado.
¿Por qué superwhisper no graba mi voz?
Comprueba el micrófono activo en la esquina superior derecha del panel de ajustes, el permiso de Micrófono y si la forma de onda se mueve cuando hablas.
¿Por qué superwhisper se queda atascado procesando?
Por un modelo en la nube sin internet, o por un modelo local que no terminó de descargarse. Reinicia la app y reintenta desde History.
¿Se pierde mi dictado cuando superwhisper falla?
No. El audio se guarda y puedes reintentar el dictado desde History.