Las mejores apps gratis de voz a texto para Mac en octubre de 2026

Por · Publicado el · Actualizado el

Las mejores apps gratis de voz a texto para Mac en octubre de 2026 son YapToText, el Dictado de Apple, los planes gratuitos de superwhisper y Spokenly, Harker, Handy y OpenWhispr, además de VoiceInk, que es gratis solo si la compilas tú, y MacWhisper, gratis para transcribir archivos. Aquí gratis significa que puedes usarla todos los días sin cuenta atrás de prueba, y cada dato de otra app lo leí en su propia web el 3 de octubre de 2026. Yo creé YapToText y va la primera de la lista, así que ten eso en cuenta al valorar mi elección.

Revisado el 3 de octubre de 2026.

AppQué es gratisDe pagoAdónde va tu vozEscribe en cualquier appEdita con la vozCódigo abierto
YapToTextTodo, sin cuenta y sin límiteNada; las propinas son opcionalesSe queda en el MacSíSí, Quick EditSí, GPL-3.0
Dictado de AppleTodo, integrado en macOSNadaEn el Mac para los idiomas compatibles con chip de Apple; si no, a AppleSíNo; el Control por voz síNo
superwhisperDictado ilimitado con modelos Whisper locales, hasta dos modos sin IAPro 8,49 $ al mes, 84,99 $ al año o 249,99 $ una vezSe queda en el dispositivo con modelos locales; los modelos en la nube son de ProSíSolo en ProNo indicado
SpokenlyModelos locales Whisper y Parakeet, sin límites de uso y sin cuentaPro 9,99 $ al mes o 99,99 $ al añoSe queda en el Mac con modelos localesSíNo indicadoNo; su web dice que su código es propietario
HarkerTranscripción local ilimitada, pegado automático en cualquier sitioPremium desde 5,75 $ al mesSe queda en el Mac; las funciones de texto de Premium usan la nubeSíNo indicadoNo indicado
HandyTodoNada; se aceptan donacionesSe queda en tu ordenadorSí, pega en el campo activoNo indicadoSí, MIT
OpenWhisprDictado local ilimitado, más 2000 palabras a la semana en su nubePro 8 $ al mes o 80 $ al añoSe queda en tu ordenador con modelos localesSíSí, con la clave de su agente de vozSí, MIT
VoiceInkUna prueba de 7 días; el código fuente, si la compilas25 $, 39 $ o 49 $ una vez, según el número de MacSe queda en el Mac por defecto; la transcripción opcional en la nube envía audio y la mejora con IA envía textoSíSíSí, GPL-3.0
MacWhisperTranscripción de archivos y dictado básico en todo el sistemaPro 64 € una vezSe queda en el Mac con modelos localesSolo en la copia que se vende en macwhisper.comNo indicadoNo indicado
whisper.cppTodoNadaSe queda en tu ordenadorNo, es una herramienta de línea de comandosNoSí, MIT
Escritura por voz de Google DocsViene con Google Docs y PresentacionesNo indicadoEl servicio de voz de tu navegadorNo, solo Docs y PresentacionesSí, dentro de DocsNo
Yap de FrigadeTodoNadaSe queda en el Mac, a través del framework Speech de AppleSí, pega en el campo activoNo indicadoSí, MIT
ToolPiperDictado, sin cuenta y sin límitesPro 10 $, Studio 29 $, Max 49 $ al mes, para el resto de la herramientaSe queda en el MacSíNo indicadoNo indicado
VoibeUna prueba de 7 días7,50 $ al mes, 75 $ al año o 149 $ una vezEn el dispositivo con chip de Apple, o en su modo de nube sin retención de datosSíNo indicadoNo; su propia página de reseña dice que es de código cerrado
SpeakMacUna prueba de duración no indicada29 $ una vez para un Mac, 39 $ para dosSe queda en el MacSíNo indicadoNo indicado

La mayoría de las páginas que aparecen al buscar una app gratis de voz a texto para Mac las escribe una empresa que vende una de las apps que salen en ellas. Esta también, y por eso el orden sale de cinco preguntas y no de mi preferencia, y por eso importa que YapToText no tenga nivel de pago al que empujarte. Yo dicto todo, porque mis manos hacen que teclear me resulte difícil, y probé la mayoría de estas apps antes de crear la mía.

Descargar YapToText en el Mac App StoreDescarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.

Esta guía en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Póster de la App Store con el titular Lo creé porque mis manos no funcionan, con iconos de accesibilidad y el capibara de YapToText.
Figura 1. Por qué la primera app de esta lista es gratis. La creé primero como herramienta de accesibilidad, porque necesitaba una, y no hay nivel de pago al que empujarte.
En esta página: 20 secciones
  1. Qué significa gratis en esta página
  2. Cómo las ordené
  3. 1. YapToText: gratis y sin nada retenido, en tu Mac, con edición por voz
  4. 2. Dictado de Apple: nada que instalar
  5. 3. superwhisper: un plan gratuito que no caduca
  6. 4. Spokenly: modelos locales gratis con un interruptor sin conexión
  7. 5. Harker: dictado local gratis e ilimitado, con el formato de pago
  8. 6. Handy: la herramienta de código abierto más sencilla
  9. 7. OpenWhispr: código abierto, dictado local gratis
  10. 8. VoiceInk: edición por voz por un precio único, gratis si la compilas
  11. 9. MacWhisper: gratis para archivos y para dictado básico
  12. Gratis, con una tarea más estrecha
    1. 10. whisper.cpp: el motor, no una app
    2. 11. Escritura por voz de Google Docs: gratis dentro de una sola app web
    3. 12. Yap de Frigade: una pequeña herramienta de pegado de código abierto para macOS 26
    4. 13. ToolPiper: dictado dentro de una herramienta mucho más grande
  13. Solo prueba: Voibe y SpeakMac
  14. Cuál elegiría yo
  15. Lo que no probé
  16. En resumen
  17. Guías
  18. Más guías, en inglés
  19. Fuentes
  20. Preguntas

Qué significa gratis en esta página

Gratis es la palabra que más se estira en estas listas, así que esta es la regla que usé. Una app entra en el ranking solo si puedes usarla todos los días sin pagar y sin un reloj que se agote. Los límites de funciones declarados no cuentan en contra. Las pruebas sí.

  • Gratis sin más. YapToText, el Dictado de Apple, Handy, whisper.cpp y Yap de Frigade no piden nada a cambio.
  • Planes gratuitos con un nivel de pago. superwhisper, Spokenly, Harker, OpenWhispr y ToolPiper reservan algunas funciones, como los modelos en la nube o el formato, para quien paga.
  • Gratis si la compilas. El código fuente de VoiceInk es GPL-3.0. Su app ya lista es una descarga de pago tras una prueba.
  • Gratis en un solo sitio. La versión gratuita de MacWhisper es sobre todo un transcriptor de archivos, y la escritura por voz de Google Docs solo funciona dentro de Google Docs y Presentaciones.
  • Fuera del ranking. El plan gratuito de Wispr Flow limita el dictado de escritorio a 2000 palabras a la semana y siempre transcribe en la nube. Voibe y SpeakMac son pruebas.

El límite semanal de 2000 palabras de OpenWhispr se aplica solo a su propia nube. Ninguna app del ranking declara un tope para dictar con sus modelos locales. Los límites están en las funciones.

Cómo las ordené

El orden de abajo sale de cinco preguntas, hechas en este orden. Es gratis, sin tope y sin reloj. El audio se queda en el Mac. Escribe en cualquier app y no solo en una. Puede cambiar con la voz un texto que ya escribiste. Puedes leer el código. Una app que responde que sí a las cinco va por encima de una que no, y dentro de cada grupo pongo primero la que le recomendaría a un amigo.

La velocidad es lo único que no voy a citar de ninguna app de aquí, incluida la mía, porque la cambian tu Mac, tu micrófono y lo largo que sea lo que dices. El History de YapToText muestra el tiempo desde que paras hasta que aparece el texto en cada dictado, dividido en transcripción, limpieza con IA y entrega, para que puedas medirlo en tu propio Mac. Una cifra de velocidad de mi Mac solo describiría mi Mac.

Una entrada del History de YapToText con los detalles del proceso abiertos: transcripción en bruto, transcripción limpia, modo, entrega, app de destino y tiempos.
Figura 2. Detalles del proceso de un dictado en History, con datos de demostración: desde que paras hasta que aparece el texto, dividido en transcripción, limpieza con IA y entrega, para que puedas medirlo en tu propio Mac.

No medí las otras apps y no voy a fingir que lo hice, por eso nada de esta página dice que se haya probado. Cualquier otra cifra de aquí es lo que publica el fabricante, con la fecha en que la leí. Si encuentras una que ha cambiado, la lista de fuentes del final te dice qué página consultar.

1. YapToText: gratis y sin nada retenido, en tu Mac, con edición por voz

Gratis, sin nivel de pago, de código abierto bajo GPL-3.0, y todo se ejecuta en el Mac: el modelo de voz y el de limpieza vienen dentro de la versión del App Store, así que funciona sin conexión desde el primer arranque. Pulsas una tecla, Right Command por defecto, hablas, la pulsas otra vez y las palabras se escriben donde tienes el cursor, en la app en la que estabas. Cualquier tecla puede ser el disparador, ya sea tocar para empezar y parar o mantener para hablar.

El panel ampliado de YapToText: una onda azul en vivo sobre la frase transcrita, con botones de cancelar, pausa y parar y chips numerados de modos.
Figura 3. YapToText en pleno dictado. Todo lo que ves en esta imagen se ejecuta en el Mac.

Hay tres cosas que no he encontrado juntas en ningún otro sitio. Intelligent Insert lee las palabras que rodean al cursor antes de que llegue el texto, así que al dictar en mitad de una frase quedan bien el espacio y la mayúscula. Auto mode da formato de correo a un correo y de mensaje a un mensaje de chat, sin que se lo indiques. Quick Edit cambia un texto que ya escribiste: lo seleccionas en cualquier app, tocas la tecla de Quick Edit y dices el cambio. También transcribe archivos de audio y de vídeo, incluidas las notas de voz, en la página Utility, y está hecha para funcionar junto con VoiceOver y el Control por voz, porque yo lo necesitaba.

La tarjeta de Quick Edit escuchando una edición, con la petición hablada make it sound more formal bajo la onda.
Figura 4. Quick Edit escuchando un cambio. Editar con la voz el texto seleccionado es la columna en la que la mayoría de las apps de esta lista dicen No, No indicado o Solo en Pro.
  • Nivel gratuito: Todo, sin cuenta y sin límite.
  • De pago: Nada. Las propinas son opcionales y no cambian nada.
  • Adónde va tu voz: A ninguna parte. Los dos modelos se ejecutan en el Mac.
  • Ojo con: Solo chip de Apple y macOS 14 o posterior. La versión de Homebrew viene sin los modelos y necesita descargar primero un modelo de voz.

Instálala desde el Mac App Store. La historia de por qué es gratis tiene su propia página.

2. Dictado de Apple: nada que instalar

Prueba esto antes de instalar nada. Ya está en tu Mac, funciona en cualquier sitio donde puedas escribir, la guía de Apple dice que puedes dictar textos de cualquier longitud sin límite de tiempo y, en un Mac con chip de Apple, procesa los idiomas compatibles en el propio dispositivo. Actívalo en Ajustes del Sistema, Teclado, Dictado, pulsa el atajo y habla. Se detiene cuando no oye voz durante 30 segundos, y con un chip de Apple puedes seguir tecleando mientras hablas.

Hasta dónde llega: añade comas, puntos e interrogaciones por su cuenta, pero no da formato según el destino, sus comandos cubren la puntuación y el formato, pero no editar lo que ya escribiste, y la guía de Apple para Sonoma dice que un Mac con Intel o un idioma no compatible envía tus palabras a Apple. Guías antiguas de Apple mencionan Enhanced Dictation y una sugerencia de 40 segundos. La guía actual no menciona ninguna de las dos. Cuando el Control por voz está activado, la guía de Apple dice que dictas con el Control por voz.

  • Nivel gratuito: Todo, integrado en macOS.
  • De pago: Nada.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el Mac para los idiomas compatibles con chip de Apple. Si no, va a Apple.
  • Ojo con: El corte a los 30 segundos de silencio, que se explica en la página del límite de 30 segundos.

3. superwhisper: un plan gratuito que no caduca

El plan gratuito da dictado ilimitado con cualquier modelo Whisper local, vocabulario personalizado, reemplazos de texto y hasta dos modos sin procesamiento con IA, y superwhisper dice que nada de lo que dictas con él sale de tu dispositivo. Los usuarios nuevos reciben 3000 palabras de Pro para probar primero. Pro añade modelos en la nube, los modelos locales Parakeet y Cohere Transcribe, transcripción de archivos, tus propias claves de API y los modos con IA, incluido Super Mode, que lee la app activa, tu selección y el portapapeles. No figura en esta lista como código abierto porque su web no lo dice.

  • Nivel gratuito: Dictado local ilimitado con Whisper, hasta dos modos sin IA.
  • De pago: Pro a 8,49 $ al mes, 84,99 $ al año o 249,99 $ una vez, con reembolso en 30 días.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el dispositivo con modelos locales. Los modelos en la nube son una opción de Pro.
  • Ojo con: Su web dice que los modelos sin conexión solo funcionan realmente bien con chip de Apple. La página de alternativa a superwhisper lo compara con YapToText al detalle.

4. Spokenly: modelos locales gratis con un interruptor sin conexión

Los modelos locales Whisper y Parakeet son gratis para siempre, sin límites de uso y sin cuenta, y puedes usar tus propias claves de API sin coste. Su Local Only Mode bloquea toda la actividad de red salvo las descargas de modelos locales, y sus modos pueden activarse solos para una app o un sitio web concretos, lo más parecido a Auto mode que hay en esta lista. Pro añade modelos en la nube de alta precisión y sincronización entre dispositivos. Necesita macOS 13.3 o posterior.

  • Nivel gratuito: Modelos locales Whisper y Parakeet, sin límites de uso y sin cuenta.
  • De pago: Pro a 9,99 $ al mes o 99,99 $ al año.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el Mac con modelos locales. Local Only Mode bloquea la red.
  • Ojo con: No indica si edita con la voz el texto seleccionado.

5. Harker: dictado local gratis e ilimitado, con el formato de pago

El nivel gratuito es transcripción local ilimitada con todos los tamaños de modelo Whisper, un atajo global con mantener para escuchar y pegado automático en cualquier sitio, sin cuenta. Premium, desde 5,75 $ al mes con una prueba gratuita de 7 días, es donde viven los estilos de escritura, el formato de correo y notas, las correcciones gramaticales, la traducción y las instrucciones personalizadas, y Harker dice que usan procesamiento en la nube mientras tu voz se queda en el dispositivo. Su página de descarga indica macOS 12 o posterior y unos 50 MB.

Si lo que quieres es voz a texto sin más y sin paso de formato, el nivel gratuito lo hace sin tope. El formato y la limpieza que YapToText incluye gratis son lo que vende Harker.

  • Nivel gratuito: Transcripción local ilimitada, todos los tamaños de modelo, pegado automático.
  • De pago: Premium desde 5,75 $ al mes.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el Mac. Las funciones de texto de Premium usan la nube.
  • Ojo con: No indica si edita una selección con la voz.

6. Handy: la herramienta de código abierto más sencilla

Gratis, con licencia MIT, financiada con donaciones y totalmente sin conexión. Pulsas un atajo, hablas, sueltas y pega lo que dijiste en el campo en el que estabas. Ejecuta modelos Whisper y Parakeet, tiene un interruptor opcional de posprocesamiento y existe para macOS, Windows y Linux, con una versión para Mac con Intel. Si quieres el dictado de código abierto más simple y sin opiniones propias, es este.

  • Nivel gratuito: Todo.
  • De pago: Nada. Se aceptan donaciones.
  • Adónde va tu voz: Se queda en tu ordenador.
  • Ojo con: No indica que dé formato según la app en la que estás ni que edite una selección con la voz.

7. OpenWhispr: código abierto, dictado local gratis

Una app de dictado con licencia MIT cuya web dice que ejecuta modelos locales de voz a texto sin conexión, o modelos en la nube con tus propias claves de API, y ambas opciones son gratis desde la propia app. El dictado local ilimitado es gratis para todos. Su propia nube es gratis hasta 2000 palabras a la semana, y Pro, a 8 $ al mes o 80 $ al año, la hace ilimitada y añade horas de reuniones, sincronización y su app para iPhone y iPad. El plan gratuito funciona en macOS, Windows y Linux, y el repositorio de GitHub tenía 8992 estrellas el 3 de octubre de 2026.

  • Nivel gratuito: Dictado local ilimitado. 2000 palabras a la semana en su nube.
  • De pago: Pro a 8 $ al mes o 80 $ al año. Business a 16 $ por usuario al mes.
  • Adónde va tu voz: Se queda en tu ordenador con modelos locales. Solo sale si activas un modelo en la nube.
  • Ojo con: No indica si da formato según la app en la que estás. Su clave de agente de voz reescribe en el sitio una frase resaltada, según su propia web.

8. VoiceInk: edición por voz por un precio único, gratis si la compilas

Su código fuente está en GitHub bajo GPL-3.0, así que es gratis si la compilas, y la app ya lista es una licencia de pago único tras una prueba gratuita. La transcripción se ejecuta en el Mac por defecto. La transcripción opcional en la nube envía tu audio a un proveedor que conectas, y la mejora opcional con IA envía solo texto. Escribe en cualquier app, reescribe un pasaje seleccionado cuando le dices cómo debe cambiar, y sus modos pueden activarse según la app o el sitio web. De todo lo de aquí, es lo más parecido a YapToText en lo que hace, con un precio en la descarga.

  • Nivel gratuito: Una prueba de 7 días. El código fuente GPL-3.0 se puede compilar gratis.
  • De pago: 25 $ por un Mac, 39 $ por dos, 49 $ por tres, una sola vez, con reembolso en 14 días.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el Mac por defecto. La transcripción opcional en la nube envía audio y la mejora con IA envía texto.
  • Ojo con: Necesita chip de Apple, y macOS 14.4 o posterior según su página de precios o macOS 15 según su guía de instalación. La página de alternativa a VoiceInk compara las dos al detalle.

9. MacWhisper: gratis para archivos y para dictado básico

La versión gratuita es ante todo un transcriptor de archivos: sueltas mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov o mp4 y lo transcribe en el Mac con modelos locales, y exporta texto y subtítulos .srt o .vtt. Su columna gratuita también incluye el dictado en todo el sistema. El dictado de más calidad, el reconocimiento de hablantes, la transcripción por lotes y la grabación de reuniones están en Pro, una licencia de pago único de 64 €. El dictado solo está en la copia que se vende en macwhisper.com, no en la edición del App Store.

  • Nivel gratuito: Transcripción de archivos, subtítulos y dictado básico en todo el sistema.
  • De pago: Pro a 64 € una vez.
  • Adónde va tu voz: Se queda en el Mac con modelos locales.
  • Ojo con: El dictado no está en la edición del App Store. La página de alternativa a MacWhisper separa la transcripción de archivos del dictado en directo.

Gratis, con una tarea más estrecha

Estas cuatro también son gratis, pero cada una hace una tarea más estrecha que las apps de arriba.

10. whisper.cpp: el motor, no una app

El motor con licencia MIT que hay debajo de la mayoría de las apps locales de esta lista, YapToText incluida. Es una biblioteca y una herramienta de línea de comandos, que se compila con cmake. Su ejemplo whisper-cli lee archivos WAV de 16 bits, y su ejemplo stream transcribe un micrófono en directo. No escribe en otras apps. Si te manejas en Terminal y quieres ver qué hacen los modelos sin nada por medio, empieza aquí. Para Whisper con ventana y tecla, la página de la app Whisper para Mac cubre las opciones.

La página AI Models de YapToText: Whisper Large v3 Turbo (Q5) y Phi-3.5 Mini Instruct marcados como Included, con la biblioteca de modelos debajo.
Figura 5. whisper.cpp en acción dentro de una app: la página AI Models de YapToText lista cada modelo Whisper con OpenAI / whisper.cpp como proveedor.

11. Escritura por voz de Google Docs: gratis dentro de una sola app web

Escribe y edita con la voz dentro de Google Docs y en las notas del orador y los subtítulos de Presentaciones, en Chrome, Edge o Safari, y en ningún otro sitio de tu Mac. Google dice que tu navegador controla el servicio de voz a texto y decide cómo se procesa tu voz. La puntuación sale de comandos hablados, sus comandos de voz solo funcionan en inglés, y Google dice que cualquiera con una cuenta de Google puede crear en Docs.

12. Yap de Frigade: una pequeña herramienta de pegado de código abierto para macOS 26

Una pequeña app de la barra de menús con licencia MIT que usa el framework Speech de Apple en lugar de Whisper, así que no hay modelo que descargar. Pulsas un atajo, hablas, lo pulsas otra vez y pega en el campo que estabas usando. Requiere macOS 26 en un Mac con chip de Apple, y los Mac con Intel no son compatibles. Comparte una palabra con el nombre de mi app y nada más. Si buscas YapToText, puede que acabes en ella.

13. ToolPiper: dictado dentro de una herramienta mucho más grande

El dictado con pulsar para hablar en Right Option está en el nivel gratuito, en el Mac, sin cuenta y sin límites. Es un rincón de una gran herramienta local de IA, y los niveles de pago, de 10 $, 29 $ y 49 $ al mes, son para el resto. Necesita macOS 26 con chip de Apple y 16 GB de memoria o más, y su web no dice que sea de código abierto.

Solo prueba: Voibe y SpeakMac

Las dos salen en otras listas como gratis, y ninguna lo es. Voibe es una prueba de 7 días, y después 7,50 $ al mes, 75 $ al año o 149 $ una vez. En el Mac se ejecuta en el dispositivo con chip de Apple, o en su modo de nube sin retención de datos. SpeakMac es una prueba gratuita de duración no indicada, y después 29 $ una vez para un Mac o 39 $ para dos, con 12 meses de actualizaciones, y se ejecuta en el Mac. Las dos son apps de pago, y están aquí para que lo sepas antes de instalarlas.

Cuál elegiría yo

Elige según lo que necesites, empezando por el menor compromiso:

  1. No instalar nada. Usaría el Dictado de Apple, durante un día.
  2. Gratis, en el Mac, con edición por voz. Elegiría YapToText.
  3. Un plan gratuito de una empresa que tiene uno de pago detrás. Miraría superwhisper, Spokenly o Harker.
  4. Código abierto, también en Windows y Linux. Elegiría Handy u OpenWhispr.
  5. Pagar una vez por la edición por voz. Elegiría VoiceInk.
  6. Archivos en lugar de teclear. Usaría la versión gratuita de MacWhisper, o la transcripción de archivos de YapToText.

Si vives en Google Docs, quizá te baste su propia escritura por voz. La página de dictado sin conexión lista cuáles de estas funcionan con el Wi-Fi apagado, y si estás valorando una app de pago, la página de precios de Wispr Flow tiene las cifras.

Lo que no probé

  • La precisión. No hice una prueba de tasa de error de palabras con estas apps, así que nada de esto es un ranking de precisión.
  • Funciones que el fabricante no declara. Cuando una web no dice si su app edita con la voz o es de código abierto, la tabla pone No indicado.
  • Los precios de mañana. Cada precio se leyó el 3 de octubre de 2026. La lista de fuentes dice qué página consultar.

En resumen

  • Gratis, en el Mac, edita con la voz. Eso es YapToText.
  • Nada que instalar. Eso es el Dictado de Apple.
  • Planes gratuitos de apps de pago. Mira superwhisper, Spokenly y Harker.
  • Código abierto. Mira Handy, OpenWhispr y VoiceInk si la compilas.

Si quieres el argumento a favor de una sola app en lugar de una lista, el software de dictado para Mac que no cuesta nada y no sube nada es esa página.

Gratis debería significar gratis todos los días, no gratis durante una semana. Si un dato de aquí ha cambiado antes de que lo vea, cuéntamelo en GitHub. Leo todos los issues.

Descargar YapToText en el Mac App StoreDescarga gratuita. Sin cuenta y sin nada bloqueado, para macOS 14 o posterior en un Mac con chip de Apple. Código fuente en GitHub.

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla software, tiene dificultades para escribir con las manos y dicta todos los días con YapToText, la app que describe este sitio. Esta página está traducida del inglés. La interfaz de la app y el resto del sitio están en inglés. Más sobre el proyecto, en inglés.

Guías

Más guías, en inglés

Fuentes

Preguntas

¿Cuál es la mejor app gratis de voz a texto para Mac?

YapToText, para escribir con la voz en cualquier app sin enviar nada fuera del Mac y sin tope. La creé yo, así que ten eso en cuenta. El Dictado de Apple si prefieres no instalar nada. superwhisper y Spokenly tienen planes gratuitos que no caducan.

¿Hay una app gratis de voz a texto para Mac que funcione sin conexión?

Sí. YapToText, Handy y Yap de Frigade se ejecutan por completo en el Mac, y los planes gratuitos de superwhisper y Spokenly usan modelos locales. El Dictado de Apple funciona en el dispositivo para los idiomas compatibles con chip de Apple.

¿Basta con el Dictado de Apple?

Para textos cortos, a menudo sí: está integrado, funciona en cualquier sitio donde puedas escribir y añade puntuación básica. No da formato según la app en la que estás, no puede editar con la voz lo que ya escribiste y se detiene tras 30 segundos de silencio.

¿Hay una alternativa gratuita a Wispr Flow para Mac?

Sí. El plan gratuito de Wispr Flow limita el dictado de escritorio a 2000 palabras a la semana y transcribe en la nube. YapToText es gratis, sin límite y se ejecuta en el Mac, y superwhisper y Spokenly tienen planes gratuitos sin tope con modelos locales.

¿Qué app gratis de voz a texto para Mac es de código abierto?

YapToText (GPL-3.0), Handy (MIT), OpenWhispr (MIT), Yap de Frigade (MIT), whisper.cpp (MIT, una herramienta de línea de comandos) y VoiceInk (GPL-3.0, gratis si la compilas).

¿Puedo transcribir un archivo de audio gratis en un Mac?

Sí. YapToText transcribe cualquier archivo de audio o de vídeo, incluidas las notas de voz, en su página Utility, en el Mac. La versión gratuita de MacWhisper transcribe mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov y mp4, y whisper.cpp lo hace desde la línea de comandos.

¿Cuál es el mejor conversor gratis de voz a texto para Mac?

Depende de lo que vayas a convertir. Para voz en directo, las apps gratis de esta página escriben mientras hablas. Para una grabación, YapToText y la versión gratuita de MacWhisper transcriben archivos de audio y de vídeo en el Mac, así que no se sube nada a un conversor en línea. MacWhisper también exporta subtítulos, y YapToText no.