אפליקציות הדיבור למלל והקול למלל החינמיות הטובות ביותר ל-Mac באוקטובר 2026

מאת · פורסם · עודכן

האפליקציות החינמיות הטובות ביותר ל-Mac להמרת דיבור למלל ולהמרת קול למלל באוקטובר 2026 הן YapToText, ״הכתבה״ של Apple, התוכניות החינמיות של superwhisper ושל Spokenly, Harker, Handy ו-OpenWhispr. את VoiceInk אפשר לקבל בחינם רק אם בונים אותה בעצמך, ואת MacWhisper בחינם לתמלול קבצים. חינמית כאן פירושו שאפשר להשתמש בה בכל יום בלי שעון ניסיון שנגמר, וכל עובדה על אפליקציה אחרת נקראה באתר שלה ב-3 באוקטובר 2026. בניתי את YapToText והיא ראשונה ברשימה, ולכן כדאי לשקול את הבחירה שלי מתוך ידיעה זו.

נבדק ב-3 באוקטובר 2026.

אפליקציהמה חינמיבתשלוםלאן הקול שלך הולךמקלידה בכל אפליקציהעריכה בקולקוד פתוח
YapToTextהכול, בלי חשבון ובלי מגבלהאין. טיפים הם רשותנשאר ב-Macכןכן, Quick Editכן, GPL-3.0
״הכתבה״ של Appleהכול, מובנית ב-macOSאיןב-Mac בשפות נתמכות עם שבב Apple, ואחרת אל Appleכןלא. ״שליטה קולית״ יכולהלא
superwhisperהכתבה בלי הגבלה עם מודלי Whisper מקומיים, עד שני מצבים בלי בינה מלאכותיתPro: 8.49 דולר לחודש, 84.99 דולר לשנה או 249.99 דולר חד פעמינשאר במכשיר עם מודלים מקומיים, ומודלי ענן הם ב-Proכןב-Pro בלבדלא צוין
Spokenlyמודלי Whisper ו-Parakeet מקומיים, בלי מגבלות שימוש ובלי חשבוןPro: 9.99 דולר לחודש או 99.99 דולר לשנהנשאר ב-Mac עם מודלים מקומייםכןלא צויןלא. באתר שלה כתוב שהקוד שלה קנייני
Harkerתמלול מקומי בלי הגבלה, הדבקה אוטומטית בכל מקוםPremium החל מ-5.75 דולר לחודשנשאר ב-Mac. מאפייני המלל של Premium משתמשים בענןכןלא צויןלא צוין
Handyהכולאין. תרומות יתקבלו בברכהנשאר במחשב שלךכן, מדביקה בשדה הפעיללא צויןכן, MIT
OpenWhisprהכתבה מקומית בלי הגבלה, וגם 2,000 מילים בשבוע בענן שלהPro: 8 דולר לחודש או 80 דולר לשנהנשאר במחשב שלך עם מודלים מקומייםכןכן, עם מפתח סוכן הקול שלהכן, MIT
VoiceInkניסיון של 7 ימים, והקוד אם בונים אותה25, 39 או 49 דולר חד פעמי, לפי מספר המחשביםנשאר ב-Mac כברירת מחדל. תמלול ענן אופציונלי שולח שמע, ושיפור בבינה מלאכותית שולח מללכןכןכן, GPL-3.0
MacWhisperתמלול קבצים והכתבה בסיסית בכל המערכתPro: 64 אירו חד פעמינשאר ב-Mac עם מודלים מקומייםרק בעותק שנמכר ב-macwhisper.comלא צויןלא צוין
whisper.cppהכולאיןנשאר במחשב שלךלא, כלי שורת פקודהלאכן, MIT
הקלדה קולית ב-Google Docsכלולה ב-Google Docs וב-Slidesלא צויןשירות הדיבור של הדפדפן שלךלא, רק ב-Docs וב-Slidesכן, בתוך Docsלא
Yap by Frigadeהכולאיןנשאר ב-Mac, דרך מסגרת Speech של Appleכן, מדביקה בשדה הפעיללא צויןכן, MIT
ToolPiperהכתבה, בלי חשבון ובלי מגבלותPro 10, Studio 29, Max 49 דולר לחודש, עבור שאר הכלינשאר ב-Macכןלא צויןלא צוין
Voibeניסיון של 7 ימים7.50 דולר לחודש, 75 דולר לשנה או 149 דולר חד פעמיבמכשיר עם שבב Apple, או במצב הענן שלה בלי שמירת נתוניםכןלא צויןלא. בדף הסקירה שלה כתוב שהיא בקוד סגור
SpeakMacניסיון באורך שלא צוין29 דולר חד פעמי למחשב Mac אחד, 39 לשנייםנשאר ב-Macכןלא צויןלא צוין

רוב הדפים שמדורגים בחיפוש אחר אפליקציית דיבור למלל חינמית ל-Mac נכתבים בידי חברה שמוכרת אחת מהאפליקציות שמופיעות בהם. כך גם הדף הזה, ולכן הסדר נקבע לפי חמש שאלות ולא לפי העדפה שלי, ולכן חשוב ש-YapToText אין שכבת תשלום שאפשר למכור לך. הכול אצלי נכתב בהכתבה, כי הידיים שלי מקשות על ההקלדה, וניסיתי את רוב האפליקציות האלה לפני שבניתי אחת משלי.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

פוסטר App Store עם הכותרת I created this because my hands don't work, עם סמלי נגישות והקפיברה של YapToText.
איור 1. הסיבה שהאפליקציה הראשונה ברשימה חינמית. בניתי אותה קודם כול ככלי נגישות, כי היה לי צורך בכזה, ואין שכבת תשלום שאפשר למכור.
בעמוד הזה: 20 חלקים
  1. מה חינמית אומרת בדף הזה
  2. איך דירגתי אותן
  3. 1. YapToText: חינמית בלי שום דבר מוחזק בצד, במכשיר, עם עריכה בקול
  4. 2. ״הכתבה״ של Apple: אין מה להתקין
  5. 3. superwhisper: תוכנית חינמית שאינה פגה
  6. 4. Spokenly: מודלים מקומיים חינמיים עם מתג לא מקוון
  7. 5. Harker: הכתבה מקומית חינמית בלי הגבלה, עיצוב למכירה
  8. 6. Handy: כלי הקוד הפתוח הפשוט ביותר
  9. 7. OpenWhispr: קוד פתוח, הכתבה מקומית חינמית
  10. 8. VoiceInk: עריכה בקול במחיר חד פעמי, חינמית אם בונים אותה
  11. 9. MacWhisper: חינמית לקבצים ולהכתבה בסיסית
  12. חינמיות, עם תפקיד צר יותר
    1. 10. whisper.cpp: המנוע, לא אפליקציה
    2. 11. הקלדה קולית ב-Google Docs: חינמית בתוך אפליקציית אינטרנט אחת
    3. 12. Yap by Frigade: כלי הדבקה קטן בקוד פתוח ל-macOS 26
    4. 13. ToolPiper: הכתבה בתוך כלי גדול בהרבה
  13. ניסיון בלבד: Voibe ו-SpeakMac
  14. הבחירה שלי
  15. מה לא בדקתי
  16. בקצרה
  17. מדריכים
  18. מדריכים נוספים, באנגלית
  19. מקורות
  20. שאלות

מה חינמית אומרת בדף הזה

חינמית היא המילה הכי מתוחה ברשימות האלה, ולכן הנה הכלל שלי. אפליקציה מדורגת רק אם אפשר להשתמש בה בכל יום בלי לשלם ובלי שעון שנגמר. מגבלות מוצהרות על מאפיינים בסדר. תקופות ניסיון לא.

  • חינמית לגמרי. YapToText, ״הכתבה״ של Apple, Handy, whisper.cpp ו-Yap by Frigade אינן מבקשות דבר.
  • תוכניות חינמיות לצד שכבת תשלום. superwhisper, Spokenly, Harker, OpenWhispr ו-ToolPiper שומרות מאפיינים מסוימים, כמו מודלי ענן או עיצוב, ללקוחות משלמים.
  • חינמית אם בונים אותה. קוד המקור של VoiceInk ברישיון GPL-3.0. האפליקציה המוכנה שלה היא הורדה בתשלום אחרי תקופת ניסיון.
  • חינמית במקום אחד. הגרסה החינמית של MacWhisper היא בעיקר מתמללת קבצים, וההקלדה הקולית של Google Docs פועלת רק בתוך Google Docs וב-Slides.
  • לא מדורגות. התוכנית החינמית של Wispr Flow מגבילה הכתבה בשולחן העבודה ל-2,000 מילים בשבוע ותמיד מתמללת בענן. Voibe ו-SpeakMac הן תקופות ניסיון.

מגבלת 2,000 המילים השבועית של OpenWhispr חלה רק על הענן שלה. אף אפליקציה מדורגת אינה מציינת מגבלה על הכתבה עם המודלים המקומיים שלה. המגבלות הן על מאפיינים.

איך דירגתי אותן

הסדר שלמטה נקבע לפי חמש שאלות, בסדר הזה. האם היא חינמית בלי מגבלה ובלי שעון? האם השמע נשאר ב-Mac? האם היא מקלידה בכל אפליקציה ולא רק באחת? האם היא יכולה לשנות בקול מלל שכבר נכתב? האם אפשר לקרוא את הקוד? אפליקציה שעונה כן על כל החמש עולה מעל אחת שלא, ובתוך כל קבוצה שמתי ראשונה את זו שאמליץ עליה לחבר קודם.

מהירות היא הדבר היחיד שלא אצטט לאף אפליקציה כאן, גם לא לשלי: ה-Mac שלך, המיקרופון והאורך של מה שנאמר משנים אותה. ב-History של YapToText מופיע זמן ההמתנה מהעצירה עד המלל בכל הכתבה, מפוצל לתמלול, לניקוי בבינה מלאכותית ולמסירה, כך שאפשר למדוד אותו ב-Mac שלך. נתון מהירות מה-Mac שלי יתאר רק את ה-Mac שלי.

רשומה ב-History של YapToText עם פרטי התהליך פתוחים: תמלול גולמי, תמלול מנוקה, מצב, מסירה, אפליקציית יעד וזמנים.
איור 2. פרטי התהליך של הכתבה אחת ב-History, עם נתוני הדגמה: מהעצירה עד המלל, מפוצל לתמלול, לניקוי בבינה מלאכותית ולמסירה, כדי שאפשר יהיה למדוד אותו ב-Mac שלך.

לא ביצעתי מבחני ביצועים לאפליקציות האחרות ולא אעמיד פנים שכן, ולכן שום דבר בדף הזה אינו מסומן כנבדק. כל מספר אחר כאן הוא מה שהיצרן מפרסם, עם התאריך שבו קראתי אותו. אם מצאת מספר ששונה, רשימת המקורות בסוף מראה איזה דף לבדוק.

1. YapToText: חינמית בלי שום דבר מוחזק בצד, במכשיר, עם עריכה בקול

חינמית בלי שכבת תשלום, בקוד פתוח ברישיון GPL-3.0, והכול פועל ב-Mac: מודל הדיבור ומודל הניקוי מגיעים בתוך גרסת ה-App Store, ולכן היא פועלת בלי אינטרנט מההפעלה הראשונה. לוחצים על מקש אחד, כברירת מחדל Right Command, מדברים, לוחצים עליו שוב, והמילים מוקלדות במקום שבו נמצא הסמן, בכל אפליקציה שבה היית. כל מקש יכול לשמש להפעלה, בהקשה אחת להתחלה ולסיום או בהחזקה בזמן הדיבור.

הלוח המורחב של YapToText: צורת גל כחולה חיה מעל המשפט המתומלל, עם כפתורי ביטול, השהיה ועצירה ושבבי מצבים ממוספרים.
איור 3. YapToText באמצע הכתבה. כל מה שבתמונה הזאת פועל ב-Mac.

שלושה דברים שלא מצאתי יחד בשום מקום אחר. Intelligent Insert קוראת את המילים סביב הסמן לפני שהמלל נוחת, כך שהכתבה באמצע משפט מקבלת את הרווחים ואת האות הגדולה הנכונים. Auto mode מעצב דוא״ל כדוא״ל והודעת צ׳אט כהודעה, בלי שמבקשים ממנו. Quick Edit משנה מלל שכבר נכתב: מסמנים אותו בכל אפליקציה, מקישים על מקש Quick Edit ואומרים את השינוי. היא גם מתמללת קובצי שמע ווידאו, כולל Voice Memos, בעמוד Utility, והיא נבנתה לעבוד לצד VoiceOver ו״שליטה קולית״, כי זה היה נחוץ לי.

הכרטיס של Quick Edit מאזין לעריכה, עם הבקשה make it sound more formal מוצגת מתחת לצורת הגל.
איור 4. Quick Edit מאזינה לשינוי. עריכת מלל מסומן בקול היא העמודה שבה רוב האפליקציות ברשימה עונות לא, לא צוין או ב-Pro בלבד.
  • תוכנית חינמית: הכול, בלי חשבון ובלי מגבלה.
  • בתשלום: אין. טיפים הם רשות ואינם משנים דבר.
  • לאן הקול שלך הולך: לשום מקום. שני המודלים פועלים ב-Mac.
  • כדאי לדעת: רק שבב Apple ו-macOS 14 ומעלה. גרסת Homebrew מגיעה בלי המודלים וצריכה קודם הורדה של מודל דיבור.

אפשר להתקין אותה מ-Mac App Store. הסיפור על הסיבה שהיא חינמית הוא דף משלו.

2. ״הכתבה״ של Apple: אין מה להתקין

כדאי לנסות אותה לפני שמתקינים משהו. היא כבר נמצאת ב-Mac, פועלת בכל מקום שאפשר להקליד בו, לפי המדריך של Apple אפשר להכתיב מלל בכל אורך בלי מגבלת זמן, וב-Mac עם שבב Apple היא מעבדת שפות נתמכות במכשיר. מפעילים אותה ב״הגדרות המערכת״, ״מקלדת״, ״הכתבה״, לוחצים על הקיצור ומדברים. היא נעצרת כששומעת 30 שניות בלי דיבור, ובשבב Apple אפשר להמשיך להקליד תוך כדי דיבור.

היכן היא נעצרת: היא מוסיפה פסיקים, נקודות וסימני שאלה בעצמה אבל אינה מעצבת לפי היעד, הפקודות שלה מכסות פיסוק ועיצוב אבל לא עריכה של מה שכבר נכתב, ובמדריך של Apple ל-Sonoma כתוב ש-Mac עם Intel או שפה לא נתמכת שולחים את המילים שלך ל-Apple. מדריכים ישנים יותר של Apple מזכירים את Enhanced Dictation ואת ההצעה של 40 שניות. במדריך הנוכחי אין אף אחד מהם. כשהמאפיין ״שליטה קולית״ מופעל, לפי המדריך של Apple מכתיבים באמצעות ״שליטה קולית״ במקום.

  • תוכנית חינמית: הכול, מובנית ב-macOS.
  • בתשלום: אין.
  • לאן הקול שלך הולך: ב-Mac בשפות נתמכות עם שבב Apple. אחרת אל Apple.
  • כדאי לדעת: הניתוק אחרי 30 שניות של שקט, שמוסבר בדף מגבלת 30 השניות.

3. superwhisper: תוכנית חינמית שאינה פגה

התוכנית החינמית נותנת הכתבה בלי הגבלה עם כל מודל Whisper מקומי, אוצר מילים מותאם אישית, החלפות מלל ועד שני מצבים בלי עיבוד בינה מלאכותית, ו-superwhisper אומרת שדבר ממה שמוכתב בה אינו עוזב את המכשיר. משתמשים חדשים מקבלים קודם 3,000 מילים של Pro לנסות. Pro מוסיפה מודלי ענן, את המודלים המקומיים Parakeet ו-Cohere Transcribe, תמלול קבצים, מפתחות API משלך ואת מצבי הבינה המלאכותית, כולל Super Mode, שקוראת את האפליקציה הפעילה, את הבחירה שלך ואת הלוח. היא אינה ברשימה הזאת כקוד פתוח, כי האתר שלה לא אומר שהיא כזו.

  • תוכנית חינמית: הכתבה מקומית עם Whisper בלי הגבלה, עד שני מצבים בלי בינה מלאכותית.
  • בתשלום: Pro ב-8.49 דולר לחודש, 84.99 דולר לשנה או 249.99 דולר חד פעמי, עם החזר כספי ל-30 יום.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר במכשיר עם מודלים מקומיים. מודלי ענן הם בחירה ב-Pro.
  • כדאי לדעת: באתר שלה כתוב שמודלים לא מקוונים פועלים ממש טוב רק עם שבב Apple. דף החלופה ל-superwhisper משווה אותה ל-YapToText בפירוט.

4. Spokenly: מודלים מקומיים חינמיים עם מתג לא מקוון

מודלי Whisper ו-Parakeet מקומיים חינמיים לתמיד, בלי מגבלות שימוש ובלי חשבון, ואפשר להביא מפתחות API משלך בלי תשלום. מצב ה-Local Only Mode שלה חוסם כל פעילות רשת מלבד הורדות של מודלים מקומיים, והמצבים שלה יכולים להיפעל מעצמם לאפליקציה או לאתר מסוימים, הדבר הקרוב ביותר ל-Auto mode ברשימה הזאת. Pro מוסיפה מודלי ענן מדויקים וסנכרון בין מכשירים. היא דורשת macOS 13.3 ומעלה.

  • תוכנית חינמית: מודלי Whisper ו-Parakeet מקומיים, בלי מגבלות שימוש ובלי חשבון.
  • בתשלום: Pro ב-9.99 דולר לחודש או 99.99 דולר לשנה.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר ב-Mac עם מודלים מקומיים. Local Only Mode חוסם את הרשת.
  • כדאי לדעת: לא צוין אם היא עורכת מלל מסומן בקול.

5. Harker: הכתבה מקומית חינמית בלי הגבלה, עיצוב למכירה

המדרגה החינמית היא תמלול מקומי בלי הגבלה בכל גודלי מודל Whisper, קיצור מקלדת כללי עם החזקה להאזנה, והדבקה אוטומטית בכל מקום, בלי חשבון. Premium, החל מ-5.75 דולר לחודש עם תקופת ניסיון חינם של 7 ימים, היא המקום של סגנונות הכתיבה, עיצוב דוא״ל והערות, תיקוני דקדוק, תרגום והוראות מותאמות, ו-Harker אומרת שאלה משתמשים בעיבוד בענן בעוד שהקול נשאר במכשיר. בדף ההורדה שלה מופיעים macOS 12 ומעלה וכ-50 MB.

מי שרוצה מלל רגיל מדיבור בלי שלב עיצוב, המדרגה החינמית עושה את זה בלי מגבלה. העיצוב והניקוי ש-YapToText כוללת בחינם הם הדברים ש-Harker מוכרת.

  • תוכנית חינמית: תמלול מקומי בלי הגבלה, כל גודלי המודלים, הדבקה אוטומטית.
  • בתשלום: Premium החל מ-5.75 דולר לחודש.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר ב-Mac. מאפייני המלל של Premium משתמשים בענן.
  • כדאי לדעת: לא צוין אם היא עורכת בחירה בקול.

6. Handy: כלי הקוד הפתוח הפשוט ביותר

חינמית, ברישיון MIT, ממומנת מתרומות ופועלת לגמרי בלי אינטרנט. לוחצים על קיצור, מדברים, משחררים, והיא מדביקה את מה שנאמר בשדה שבו היית. היא מריצה מודלי Whisper ו-Parakeet, יש בה מתג אופציונלי לעיבוד נוסף, והיא קיימת ל-macOS, ל-Windows ול-Linux, עם גרסה ל-Mac עם Intel. מי שרוצה הכתבה בקוד פתוח בצורה הפשוטה ביותר, בלי דעות משלה, זו היא.

  • תוכנית חינמית: הכול.
  • בתשלום: אין. תרומות יתקבלו בברכה.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר במחשב שלך.
  • כדאי לדעת: לא צוין שהיא מעצבת לפי האפליקציה הפעילה או עורכת בחירה בקול.

7. OpenWhispr: קוד פתוח, הכתבה מקומית חינמית

אפליקציית הכתבה ברישיון MIT, שהאתר שלה אומר שהיא מריצה מודלי דיבור למלל מקומיים בלי אינטרנט, או מודלי ענן דרך מפתחות ה-API שלך, ושניהם חינמיים מהאפליקציה עצמה. הכתבה מקומית בלי הגבלה חינמית לכולם. הענן שלה חינמי ל-2,000 מילים בשבוע, ו-Pro, ב-8 דולר לחודש או 80 דולר לשנה, מבטלת את המגבלה ומוסיפה שעות פגישות, סנכרון ואפליקציה ל-iPhone ול-iPad. התוכנית החינמית פועלת ב-macOS, ב-Windows וב-Linux, ולמאגר ה-GitHub היו 8,992 כוכבים ב-3 באוקטובר 2026.

  • תוכנית חינמית: הכתבה מקומית בלי הגבלה. 2,000 מילים בשבוע בענן שלה.
  • בתשלום: Pro ב-8 דולר לחודש או 80 דולר לשנה. Business ב-16 דולר למשתמש בחודש.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר במחשב שלך עם מודלים מקומיים. הוא יוצא רק אם מפעילים מודל ענן.
  • כדאי לדעת: לא צוין אם היא מעצבת לפי האפליקציה הפעילה. מפתח סוכן הקול שלה משכתב משפט מסומן במקומו, לפי האתר שלה.

8. VoiceInk: עריכה בקול במחיר חד פעמי, חינמית אם בונים אותה

קוד המקור שלה ב-GitHub ברישיון GPL-3.0, ולכן היא חינמית אם בונים אותה, והאפליקציה המוכנה היא רישיון חד פעמי אחרי תקופת ניסיון חינם. התמלול פועל ב-Mac כברירת מחדל. תמלול ענן אופציונלי שולח את השמע שלך לספק שמחברים, ושיפור אופציונלי בבינה מלאכותית שולח מלל בלבד. היא מקלידה בכל אפליקציה, משכתבת קטע מסומן כשאומרים איך לשנות אותו, והמצבים שלה יכולים להיפעל לפי אפליקציה או אתר. מכל מה שכאן, היא הקרובה ביותר ל-YapToText במה שהיא עושה, עם מחיר על ההורדה.

  • תוכנית חינמית: ניסיון של 7 ימים. קוד המקור ב-GPL-3.0 חינמי לבנייה.
  • בתשלום: 25 דולר למחשב Mac אחד, 39 לשניים, 49 לשלושה, חד פעמי, עם החזר ל-14 ימים.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר ב-Mac כברירת מחדל. תמלול ענן אופציונלי שולח שמע, ושיפור בבינה מלאכותית שולח מלל.
  • כדאי לדעת: היא דורשת שבב Apple, ו-macOS 14.4 ומעלה לפי דף המחירים שלה או macOS 15 לפי מדריך ההתקנה שלה. דף החלופה ל-VoiceInk משווה בין השתיים בפירוט.

9. MacWhisper: חינמית לקבצים ולהכתבה בסיסית

הגרסה החינמית היא קודם כול מתמללת קבצים: גוררים mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov או mp4 והיא מתמללת ב-Mac עם מודלים מקומיים ומייצאת מלל וכתוביות בפורמט .srt או .vtt. בעמודה החינמית שלה רשומה גם הכתבה בכל המערכת. הכתבה באיכות גבוהה יותר, זיהוי דוברים, תמלול אצווה והקלטת פגישות נמצאים ב-Pro, רישיון חד פעמי של 64 אירו. ההכתבה קיימת רק בעותק שנמכר ב-macwhisper.com, לא במהדורת ה-App Store.

  • תוכנית חינמית: תמלול קבצים, כתוביות והכתבה בסיסית בכל המערכת.
  • בתשלום: Pro ב-64 אירו חד פעמי.
  • לאן הקול שלך הולך: נשאר ב-Mac עם מודלים מקומיים.
  • כדאי לדעת: ההכתבה חסרה במהדורת ה-App Store. דף החלופה ל-MacWhisper מפריד בין תמלול קבצים להכתבה חיה.

חינמיות, עם תפקיד צר יותר

ארבע האפליקציות האלה חינמיות גם הן, אבל לכל אחת תפקיד צר יותר מהאפליקציות שלמעלה.

10. whisper.cpp: המנוע, לא אפליקציה

המנוע ברישיון MIT שנמצא מתחת לרוב האפליקציות המקומיות ברשימה הזאת, YapToText בכללן. זו ספרייה וכלי שורת פקודה, שנבנה עם cmake. הדוגמה whisper-cli שלו קוראת קובצי WAV של 16 ביט, והדוגמה stream שלו מתמללת מיקרופון חי. הוא אינו מקליד באפליקציות אחרות. מי שנוח לו ב-Terminal ורוצה לראות מה המודלים עושים בלי שום דבר באמצע, כאן להתחיל. לשימוש ב-Whisper עם חלון ומקש, דף אפליקציית Whisper ל-Mac סוקר את האפשרויות.

עמוד AI Models ב-YapToText: Whisper Large v3 Turbo (Q5) ו-Phi-3.5 Mini Instruct מסומנים Included, וספריית המודלים מתחתיהם.
איור 5. whisper.cpp בפעולה בתוך אפליקציה: בעמוד AI Models של YapToText כל מודל Whisper מופיע עם OpenAI / whisper.cpp כספק.

11. הקלדה קולית ב-Google Docs: חינמית בתוך אפליקציית אינטרנט אחת

היא מקלידה ועורכת בקול בתוך Google Docs ובהערות הדובר ובכתוביות של Slides, ב-Chrome, ב-Edge או ב-Safari, ובשום מקום אחר ב-Mac. Google אומרת שהדפדפן שלך שולט בשירות הדיבור למלל ומחליט איך הדיבור שלך מעובד. הפיסוק בא מפקודות קוליות, הפקודות הקוליות שלה פועלות באנגלית בלבד, ו-Google אומרת שכל מי שיש לו חשבון Google יכול ליצור ב-Docs.

12. Yap by Frigade: כלי הדבקה קטן בקוד פתוח ל-macOS 26

אפליקציית שורת תפריטים קטנה ברישיון MIT שמשתמשת במסגרת Speech של Apple עצמה במקום ב-Whisper, ולכן אין מודל להוריד. לוחצים על קיצור, מדברים, לוחצים שוב, והיא מדביקה בשדה שהיה בשימוש. היא דורשת macOS 26 על Mac עם שבב Apple, ו-Mac עם Intel אינו נתמך. היא חולקת מילה אחת עם השם של האפליקציה שלי ושום דבר מעבר לכך. מי שמחפש YapToText עלול להגיע אליה.

13. ToolPiper: הכתבה בתוך כלי גדול בהרבה

הכתבה בלחיצה והחזקה על Right Option נמצאת במדרגה החינמית, ב-Mac, בלי חשבון ובלי מגבלות. זו פינה אחת בכלי בינה מלאכותית מקומי גדול, והמדרגות בתשלום, 10, 29 ו-49 דולר לחודש, הן עבור השאר. הוא דורש macOS 26 על שבב Apple ו-16 GB זיכרון או יותר, והאתר שלו לא אומר שהוא בקוד פתוח.

ניסיון בלבד: Voibe ו-SpeakMac

שתיהן מופיעות ברשימות אחרות כחינמיות, ואף אחת מהן אינה כזו. Voibe היא ניסיון של 7 ימים, ואחריו 7.50 דולר לחודש, 75 דולר לשנה או 149 דולר חד פעמי. ב-Mac היא פועלת במכשיר עם שבב Apple, או במצב הענן שלה בלי שמירת נתונים. SpeakMac היא ניסיון חינם באורך שלא צוין, ואחריו 29 דולר חד פעמי למחשב Mac אחד או 39 לשניים, עם 12 חודשי עדכונים, והיא פועלת ב-Mac. שתיהן אפליקציות בתשלום, והן כאן כדי שזה יהיה ידוע לפני ההתקנה.

הבחירה שלי

בוחרים לפי מה שצריך, מההתחייבות הקטנה ביותר:

  1. בלי להתקין דבר. אתחיל ב״הכתבה״ של Apple, ליום אחד.
  2. חינמית, ב-Mac, עם עריכה בקול. אבחר ב-YapToText.
  3. תוכנית חינמית מחברה שיש לה תוכנית בתשלום מאחוריה. אסתכל על superwhisper, על Spokenly או על Harker.
  4. קוד פתוח, וגם ב-Windows וב-Linux. אבחר ב-Handy או ב-OpenWhispr.
  5. תשלום חד פעמי על עריכה בקול. אבחר ב-VoiceInk.
  6. קבצים במקום הקלדה. אשתמש בגרסה החינמית של MacWhisper, או בתמלול הקבצים של YapToText.

מי שחי ב-Google Docs, ייתכן שההקלדה הקולית שלו מספיקה. דף ההכתבה בלי אינטרנט מפרט אילו מהן פועלות כש-Wi-Fi כבוי, ומי שמשווה מחירים של אפליקציה בתשלום ימצא את המספרים בדף המחירים של Wispr Flow.

מה לא בדקתי

  • דיוק. לא הרצתי מבחן שיעור שגיאות מילים על האפליקציות האלה, ולכן אין כאן דירוג דיוק.
  • מאפיינים שיצרן לא מציין. כשאתר אינו אומר אם האפליקציה שלו עורכת בקול או שהיא בקוד פתוח, בטבלה כתוב לא צוין.
  • מחירים מחר. כל מחיר נקרא ב-3 באוקטובר 2026. רשימת המקורות אומרת איזה דף לבדוק.

בקצרה

  • חינמית, ב-Mac, עורכת בקול. זו YapToText.
  • בלי להתקין דבר. זו ״הכתבה״ של Apple.
  • תוכניות חינמיות מאפליקציות בתשלום. כדאי להסתכל על superwhisper, על Spokenly ועל Harker.
  • קוד פתוח. כדאי להסתכל על Handy, על OpenWhispr ועל VoiceInk אם בונים אותה.

מי שרוצה את הטיעון לאפליקציה אחת ולא רשימה, תוכנת הכתבה ל-Mac שעולה אפס ולא מעלה דבר היא הדף הזה.

חינמית צריכה להיות חינמית בכל יום, לא לשבוע. אם עובדה כאן השתנתה לפני שהספקתי לתפוס אותה, אפשר לכתוב לי ב-GitHub. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

מהי אפליקציית דיבור למלל חינמית הטובה ביותר ל-Mac?

YapToText, להקלדה בקול בכל אפליקציה בלי לשלוח דבר מה-Mac ובלי מגבלה. בניתי אותה, ולכן כדאי לשקול זאת. ״הכתבה״ של Apple למי שמעדיף לא להתקין דבר. ל-superwhisper ול-Spokenly יש תוכניות חינמיות שאינן פגות.

האם יש אפליקציית קול למלל חינמית ל-Mac שפועלת בלי אינטרנט?

כן. YapToText, Handy ו-Yap by Frigade פועלות כולן ב-Mac, והתוכניות החינמיות של superwhisper ושל Spokenly משתמשות במודלים מקומיים. ״הכתבה״ של Apple פועלת במכשיר בשפות נתמכות ב-Mac עם שבב Apple.

האם ״הכתבה״ של Apple מספיקה?

למקטעי מלל קצרים, לרוב כן: היא מובנית, פועלת בכל מקום שאפשר להקליד בו ומוסיפה פיסוק בסיסי. היא אינה מעצבת לפי האפליקציה הפעילה, אינה יכולה לערוך בקול מה שכבר נכתב, ונעצרת אחרי 30 שניות של שקט.

האם יש חלופה חינמית ל-Wispr Flow ב-Mac?

כן. התוכנית החינמית של Wispr Flow מגבילה הכתבה בשולחן העבודה ל-2,000 מילים בשבוע ומתמללת בענן. YapToText חינמית בלי מגבלה ופועלת ב-Mac, ול-superwhisper ול-Spokenly יש תוכניות חינמיות בלי מגבלה עם מודלים מקומיים.

איזו אפליקציית דיבור למלל חינמית ל-Mac היא בקוד פתוח?

YapToText (GPL-3.0), Handy (MIT), OpenWhispr (MIT), Yap by Frigade (MIT), whisper.cpp (MIT, כלי שורת פקודה) ו-VoiceInk (GPL-3.0, חינמית אם בונים אותה).

האם אפשר לתמלל קובץ שמע בחינם ב-Mac?

כן. YapToText מתמללת כל קובץ שמע או וידאו, כולל Voice Memos, בעמוד Utility שלה, ב-Mac. הגרסה החינמית של MacWhisper מתמללת mp3, wav, m4a, ogg, opus, mov ו-mp4, ו-whisper.cpp עושה זאת משורת הפקודה.

מהו ממיר הדיבור למלל החינמי הטוב ביותר ל-Mac?

זה תלוי במה ממירים. לדיבור חי, האפליקציות החינמיות בדף הזה מקלידות בזמן שמדברים. להקלטה, YapToText והגרסה החינמית של MacWhisper מתמללות קובצי שמע ווידאו ב-Mac, כך שדבר אינו מועלה לממיר מקוון. MacWhisper מייצאת גם כתוביות, ו-YapToText לא.