VoiceInk Refine ו-AI Enhancement: ניקוי הכתבה מקומי, ומתי צריך ספק

מאת · פורסם

VoiceInk Refine הוא מודל לניקוי מלל שרץ ב-Mac שלכם. הוא אינו מודל דיבור: הוא מסדר את התמלול אחרי שמודל התמלול סיים. הוא דורש Mac עם שבב Apple ולפחות 16 GB של זיכרון, ואינו דורש מפתח API. יש לו משימה קבועה אחת, ולכן להנחיות מותאמות, להקשר או לתשובות מחברים ספק שיפור אחר.

פיתחתי את YapToText, אפליקציית הכתבה אחרת ל-Mac, ולכן כדאי לקרוא את הדברים שלי על VoiceInk מתוך ההקשר הזה. כל עובדה כאן על VoiceInk לקוחה מהתיעוד שלה, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026. הדפים הם VoiceInk Refine, Mode Settings ו-Choosing Models.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

המדריך הזה בשפות נוספות: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

הגדרת Refine

  1. פותחים את AI Models (מודלי בינה מלאכותית), אחר כך את Local, ומורידים את VoiceInk Refine.
  2. עורכים מצב ומפעילים את AI Enhancement (שיפור בעזרת בינה מלאכותית).
  3. בוחרים ב-VoiceInk Refine כספק.
  4. בוחרים Paste או Custom Command כפלט, ושומרים.

צריך גם מודל תמלול שעובד, שמוגדר בנפרד. אחרי שמודל Refine יורד, הניקוי רץ מקומית.

מה Refine משנה

  • סימני פיסוק ואותיות רישיות. הם משופרים.
  • עיצוב מדובר. הוא מטופל.
  • מילות מילוי וחזרות. הן מוסרות.
  • תיקונים עצמיים. כשמתקנים את עצמכם בקול, הוא שומר את התיקון.
  • משמעות וטון. הם נשמרים. זה ניקוי ולא ניסוח מחדש.

מה Refine לא יכול לעשות

Refine אינו מקבל הנחיות מותאמות, והוא אינו משתמש במלל נבחר, בלוח או במסך כהקשר. הפקדים האלה אינם זמינים כשהוא הספק. הוא גם אינו יכול לתת פלט Respond, שבו התשובה מוצגת במקליט, ואינו יכול לבדוק תיקונים של Dictionary Auto Learn. בהכתבות קצרות ההגדרה Skip short transcriptions יכולה לדלג עליו.

אפשרויות השיפור האחרות

מתוך דף התיעוד Choosing Models של VoiceInk, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026.

מה צריךהאפשרות בתיעוד
ניקוי מקומי של הכתבהVoiceInk Refine, על שבב Apple עם לפחות 16 GB
הנחיות מותאמות והקשר מקומייםמודל שמתארחים אצלכם, דרך שרת מודלים מקומי
ניקוי, ניסוח מחדש או תשובות Assistant במודל מתארחספק ענן שמחברים עם מפתח משלכם
תהליך עבודה קיים בשורת הפקודהLocal CLI. המקום שבו העיבוד מתבצע תלוי בפקודה
שירות תואם משלכםCustom Models

הדף על הפרטיות ב-VoiceInk מסביר מה כל אפשרות שולחת החוצה, והדף על Modes מסביר על הנחיות והקשר.

ההגדרות במצב

מתוך דף התיעוד Mode Settings של VoiceInk.

הגדרהמה היא עושה
AI Providerבוחרת ספק שיפור מחובר
AI Modelבוחרת את המודל של הספק. Refine משתמש במודל הקבוע שלו
Promptבוחרת הנחיה, שאפשר לערוך או להוסיף מעורך המצב
Context Awarenessמאפשרת להנחיה להשתמש במלל נבחר, במלל מהלוח ובמלל הגלוי במסך

אותו שלב ב-YapToText

על VoiceInk: מתוך התיעוד שלה, שנקרא ב-9 באוקטובר 2026. על YapToText: מתוך ההגדרות שלה.

VoiceInk Refineהניקוי של YapToText
איפה רץמקומיתמקומית
דרישהשבב Apple ולפחות 16 GB של זיכרוןMac עם שבב Apple ו-macOS 14 ומעלה
הורדהנפרדת, מתוך AI Modelsמגיע בתוך ההורדה מה-App Store
הוראות משלכםלא. משימה קבועהכן, במצבים מותאמים אישית
מחירחלק מהאפליקציה בתשלום, או בנייה מקוד המקורחינם

מודל הניקוי של YapToText הוא Phi-3.5 Mini, והוא פועל לפי המצב שאתם נמצאים בו: Clean Up, Note, Email, Message או מצב שכתבתם בעצמכם. דף העזרה למצבים מסביר על כך, והדף על הכתבה בלי בינה מלאכותית מסביר איך מכבים את השלב הזה.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

בקצרה

  • מה זה. מודל מקומי לניקוי מלל, לא מודל דיבור.
  • דרישה. שבב Apple ולפחות 16 GB.
  • מה הוא עושה. פיסוק, מילות מילוי, חזרות ותיקונים עצמיים.
  • מה הוא לא עושה. הנחיות מותאמות, הקשר או תשובות.
  • אחרת. מחברים ספק, או מריצים שרת מודלים מקומי.

אם VoiceInk משנה את Refine, אפשר לפתוח issue ב-GitHub והעמוד יעודכן. כל פנייה נקראת.

הורדת YapToText מה-Mac App Storeההורדה בחינם. בלי חשבון ובלי מאפיינים נעולים, ל-macOS 14 ומעלה ב-Mac עם שבב Apple. קוד המקור ב-GitHub.

מי כותב כאן. שמי Ryleigh Newman. פיתוח תוכנה הוא העיסוק שלי, קשה לי להקליד, ובכל יום ההכתבה שלי נעשית ב-YapToText, האפליקציה שהאתר הזה מתאר. העמוד הזה תורגם מאנגלית. הממשק של האפליקציה ושאר עמודי האתר הם באנגלית. עוד על הפרויקט, באנגלית.

מדריכים

מדריכים נוספים, באנגלית

מקורות

שאלות

מהו VoiceInk Refine?

מודל מקומי לשיפור מלל, שמנקה את התמלול אחרי שהתמלול הסתיים. הוא אינו מודל דיבור, והוא אינו דורש מפתח API.

מה VoiceInk Refine דורש?

Mac עם שבב Apple ולפחות 16 GB של זיכרון, את מודל Refine שהורד, ומודל תמלול שמוגדר בנפרד.

אפשר להשתמש בהנחיה מותאמת אישית עם VoiceInk Refine?

לא. לפי התיעוד שלה, ל-Refine יש משימת ניקוי קבועה, והוא אינו משתמש בהנחיות מותאמות או בהקשר.

האם AI enhancement של VoiceInk פועל בלי אינטרנט?

עם Refine או עם מודל שמתארחים אצלכם, כן. ספקים מתארחים דורשים חיבור.

איך מפעילים AI enhancement ב-VoiceInk?

עורכים מצב, מפעילים את AI Enhancement ובוחרים ספק, מודל והנחיה.