VoiceInk Refine og AI Enhancement: ryd op i diktering lokalt, og hvornår du skal bruge en udbyder
Af Ryleigh Newman · Udgivet
VoiceInk Refine er en model til oprydning af tekst, som kører på din Mac. Det er ikke en talemodel: den ordner transskriptionen, når din transskriptionsmodel er færdig. Den kræver en Mac med Apple-chip og mindst 16 GB hukommelse, men ingen API-nøgle. Den har én fast opgave, så til egne prompts, kontekst eller svar forbinder du en anden udbyder til forbedring.
Jeg har udviklet YapToText, en anden dikteringsapp til Mac, så læs det, jeg skriver om VoiceInk, med det i tankerne. Alle fakta om VoiceInk her stammer fra appens dokumentation, læst den 9. oktober 2026. Siderne er VoiceInk Refine, Mode Settings og Choosing Models.
Gratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.
Denne vejledning på andre sprog: English, العربية, Čeština, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Sæt Refine op
- Åbn AI Models, derefter Local, og hent VoiceInk Refine.
- Redigér en Mode (tilstand), og slå AI Enhancement (AI-forbedring) til.
- Vælg VoiceInk Refine som udbyder.
- Vælg Paste eller Custom Command som resultat, og gem.
Du skal også have en transskriptionsmodel, der virker og er sat op for sig. Når Refine-modellen er hentet, kører oprydningen lokalt.
Det, Refine ændrer
- Tegnsætning og store bogstaver. Forbedres.
- Formatering, du siger højt. Håndteres.
- Fyldord og gentagelser. Fjernes.
- Selvrettelser. Når du retter dig selv højt, beholder den rettelsen.
- Betydning og tone. Bevares. Det er en oprydning og ikke en omskrivning.
Det, Refine ikke kan
Refine tager ikke egne prompts og bruger hverken markeret tekst, udklipsholderen eller skærmen som kontekst. De indstillinger er ikke tilgængelige, når den er udbyderen. Den kan heller ikke give resultatet Respond, hvor svaret vises i optageren, og den kan ikke gennemgå rettelser fra Dictionary Auto Learn. Ved korte dikteringer kan indstillingen Skip short transcriptions (spring korte transskriptioner over) springe den over.
De andre muligheder til forbedring
Fra VoiceInks dokumentationsside Choosing Models, læst den 9. oktober 2026.
| Du har brug for | Mulighed i dokumentationen |
|---|---|
| Lokal oprydning af diktering | VoiceInk Refine, på Apple-chip med mindst 16 GB |
| Lokale egne prompts og kontekst | En lokalt hostet model gennem en lokal modelserver |
| Oprydning, omskrivning eller svar fra Assistant hos en udbyder | En udbyder i skyen, som du forbinder med din egen nøgle |
| Et eksisterende forløb i kommandolinjen | Local CLI. Hvor behandlingen sker, afhænger af kommandoen |
| En kompatibel tjeneste, du selv har | Custom Models |
Siden om anonymitet i VoiceInk gennemgår, hvad hver mulighed sender ud, og siden om Modes gennemgår prompts og kontekst.
Indstillingerne i en Mode
Fra VoiceInks dokumentationsside Mode Settings.
| Indstilling | Det, den gør |
|---|---|
| AI Provider | Vælger en forbundet udbyder til forbedring |
| AI Model | Vælger udbyderens model. Refine bruger sin faste model |
| Prompt | Vælger en prompt, som du kan redigere eller tilføje fra redigeringen af Mode |
| Context Awareness | Lader prompten bruge markeret tekst, tekst fra udklipsholderen og synlig tekst på skærmen |
Det samme trin i YapToText
VoiceInk ifølge dokumentationen, læst den 9. oktober 2026. YapToText ifølge appens egne indstillinger.
| VoiceInk Refine | Oprydningen i YapToText | |
|---|---|---|
| Kører | Lokalt | Lokalt |
| Krav | Apple-chip og mindst 16 GB hukommelse | En Mac med Apple-chip og macOS 14 eller nyere |
| Overførsel | Separat, fra AI Models | Følger med i overførslen fra App Store |
| Dine egne instruktioner | Nej. En fast opgave | Ja, i egne tilstande |
| Pris | En del af den betalte app, eller en kildebygning | Gratis |
Oprydningsmodellen i YapToText er Phi-3.5 Mini, og den følger den tilstand, du er i: Clean Up, Note, Email, Message eller en, du selv har skrevet. Hjælpesiden om tilstande gennemgår det, og siden om diktering uden AI gennemgår, hvordan du slår trinnet fra.
Gratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.
Kort fortalt
- Hvad. En lokal model til oprydning af tekst og ikke en talemodel.
- Kræver. Apple-chip og mindst 16 GB.
- Gør. Tegnsætning, fyldord, gentagelser, selvrettelser.
- Gør ikke. Egne prompts, kontekst eller svar.
- Ellers. Forbind en udbyder, eller kør en lokal modelserver.
Hvis VoiceInk ændrer Refine, så opret et issue på GitHub, og jeg opdaterer siden. Jeg læser dem alle.
Gratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.
Vejledninger
Flere vejledninger, på engelsk
Kilder
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (kontrolleret 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (kontrolleret 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (kontrolleret 09.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kontrolleret 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kontrolleret 10.10.2026)
Spørgsmål
Hvad er VoiceInk Refine?
En lokal model til tekstforbedring, som rydder op i en transskription efter selve transskriptionen. Den er ikke en talemodel og kræver ingen API-nøgle.
Hvad kræver VoiceInk Refine?
En Mac med Apple-chip og mindst 16 GB hukommelse, den hentede Refine-model og en transskriptionsmodel, der er sat op for sig.
Kan jeg bruge en egen prompt med VoiceInk Refine?
Nej. Ifølge dokumentationen har Refine en fast opgave med oprydning og bruger hverken egne prompts eller kontekst.
Virker AI-forbedring i VoiceInk uden internet?
Med Refine eller en lokalt hostet model, ja. Udbydere i skyen kræver en forbindelse.
Hvordan slår jeg AI-forbedring til i VoiceInk?
Redigér en Mode, slå AI Enhancement til, og vælg en udbyder, en model og en prompt.