Ikonet til diktering i menulinjen: capybaraen og det, han fortæller dig
Af Ryleigh Newman · Udgivet
Capybaraen i din Macs menulinje er YapToTexts statuslys, og når du klikker på ham, åbner et lille panel med knapper til diktering uden at åbne et vindue. Han er der fra første start, og kortet Icons på siden Home kan bytte ham ud med et enklere symbol eller skjule ham. Han hjælper mest, når din hånd allerede ligger på musen, eller når du med et blik vil vide, hvad appen laver.
Hans taleboble bliver rød, mens du optager, bliver til en spinner, mens dine ord transskriberes og ryddes op, blinker grønt, når teksten lander, og bliver orange, hvis noget gik galt. Når der ikke sker noget, sidder han stille i menulinjens egen farve og blinker med få sekunders mellemrum, og det er det eneste, han gør udelukkende for sjov.
Gratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.
Denne vejledning på andre sprog: English, العربية, Čeština, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
På denne side: 12 afsnit
Sådan læser du farverne
Kun talebobblen ændrer sig. Capybaraen selv bliver i menulinjens egen farve. Rød betyder, at den lytter, en spinner betyder, at den arbejder, og grøn betyder, at din tekst landede.
- Enkel, uden farve. Der sker ikke noget. Symbolet følger en lys eller mørk menulinje som alle andre symboler dér, og han blinker med få sekunders mellemrum.
- Rød, åndende. Der optages. Boblen skifter mellem klar og dyb rød, og dens tre prikker hopper, mens han lytter.
- En spinner, hvor boblen var. Der transskriberes, eller oprydningsmodellen arbejder. Version 1.4 gjorde den synlig på en lys menulinje, og 1.3.1 stoppede, at den kørte baglæns.
- Grøn. Din tekst blev lige indsat.
- Orange. Dikteringen ramte en fejl, og det flydende panel viser, hvad der gik galt.
Brug panelet
Klik på capybaraen for at åbne panelet. Fra oven og ned:
- Start Dictation. Gør det samme som at trykke på din dikteringstast, som fra start er den højre Kommando-tast (Right Command i appen). Mens du optager, bliver den til tre runde knapper: annuller, pause eller genoptag, og stop og indsæt. Mens appen stadig arbejder på dine ord, er der kun annuller tilbage.
- Mode. Den venstre pille viser den aktuelle tilstand. Dens menu nummererer dine tilstande fra 1 til 9, de samme numre som du kan trykke på midt i en diktering, og alle efter den niende ligger under More modes. Når Post-transcription analysis er slået fra, er pillen gråtonet, fordi tilstande ikke gør noget da, og et klik på den forklarer hvorfor og tilbyder at slå analysen til igen.
- Input. Den højre pille vælger, hvilken mikrofon YapToText lytter til. System Default følger macOS, og under den står alle indgange på din Mac.
- Transcribe file. Åbner en filvælger til en vilkårlig lyd- eller videofil og transskriberer den i din aktuelle tilstand. Teksten går til din udklipsholder og ind i History, og når Insert text automatically er slået til, hvilket er standarden, bliver den skrevet i den app, du brugte, da du valgte filen.
- Regenerate. Skriver din seneste diktering eller den tekst, du har markeret, om som en anden tilstand. Næste afsnit har detaljerne.
- Insert last. Skriver din seneste diktering i den app, du lige har brugt. Den er gråtonet, indtil History har noget i sig.
- Recent. Dine tre seneste dikteringer, to linjer hver, med en kopiknap ved siden af hver. See all åbner History.
Rækken nederst lukker appen, åbner drikkepengekrukken, åbner hovedvinduet og åbner Settings. Alt, en diktering har brug for, er et klik væk, og hovedvinduet kan blive lukket.
Regenerate fra menulinjen
Regenerate skriver tekst om, som du allerede har. Klik på den, og panelet spørger, hvad der skal skrives om. Most recent dictation gør din seneste om, og Selected text skriver det om, du har markeret.
- Most recent dictation. Gør din seneste diktering om som en hvilken som helst tilstand med AI-oprydning slået til: en talt besked bliver til en mail, en famlende note bliver til en ren note. Hvis originalen stadig står på skærmen fra de seneste fem minutter, bliver den nye tekst skiftet ind lige dér. Ellers går den til din udklipsholder. History beholder den nye version.
- Selected text. Skriver det om, der er markeret i den app, du lige har brugt, i en hvilken som helst tilstand med AI-oprydning slået til, og sætter resultatet ind over markeringen. Denne liste tilbyder også dine AI Actions som engangsredigeringer, for eksempel Summarize eller Translate to English.
Raw Transcription tilbydes ikke, fordi den ikke har noget at skrive om med. Når du har valgt, viser panelet Regenerating as, holder en kort pause og toner så ud, så appen kan skifte tilbage og indsætte. Hvis du hellere vil skrive en markering om ved at sige ændringen, gør Quick Edit det med én tast.
Vælg en ikonstil
Capybaraen er standarden, men fire enklere stilarter gør det samme arbejde. Vælgeren Menu bar icon findes i kortet Icons på siden Home og i Settings, General, System.
- Capybara. Maskotten med sin taleboble som statuslys.
- Microphone. Det almindelige mikrofonsymbol: omrids, når der ikke sker noget, udfyldt under optagelse og med en spinner i hjørnet, mens appen arbejder.
- Mini waveform. Ni små streger, en hvilende bølge i hvile og din rigtige stemme, mens du optager. Den har ingen spinner og intet grønt glimt, så det er kun stregerne, du følger med i.
- Speech bubble. En enkel boble, omrids i hvile og udfyldt under optagelse.
- Minimal dot. Én lille prik, der svulmer op med hvert åndedrag, mens du optager.
Symbolet øverst i panelet skifter, så det passer, så det, du klikkede på, og det, der åbnede, ligner den samme app.
Slå farvet status til eller fra
Colored status in the menu bar er en kontakt i Settings, General, System og er slået til fra start. Når den er slået til, får alle stilarter undtagen Mini waveform en farve efter dikteringens tilstand: rød under optagelse, grøn ved indsættelse, orange ved en fejl. Når den er slået fra, forbliver symbolet ensfarvet i alle tilstande og tilpasser sig menulinjen, og spinneren og skiftet fra omrids til udfyldt viser stadig, hvad der sker.
Mini waveform fungerer anderledes. Når farvet status er slået til, lyser dens streger kun, mens en diktering er i gang, i din egen accentfarve eller i en farve under Visualizer color, som du vælger under kontakten, og de vender tilbage til ensfarvet i hvile. Match accent sætter en valgt farve tilbage.
Skjul ikonet, eller behold det efter en genstart
Kontakten Menu bar icon i kortet Icons på siden Home tager capybaraen ud af menulinjen. Alt andet virker stadig: din dikteringstast starter stadig en diktering, og det flydende panel dukker stadig op. Dock-symbolet har sin egen kontakt på samme kort. Hvis du skjuler begge, åbner du YapToText igen fra mappen Programmer, og vinduet kommer tilbage.
Capybaraen vises kun, mens YapToText kører. Vil du have ham der efter hver genstart, så slå Launch YapToText at login til i Settings, General, System. Den er slået fra som standard.
Begrænsninger
- Regenerate kræver en oprydningsmodel. Udgaven fra App Store har en indbygget. På Homebrew-udgaven skal du først hente Phi-3.5 Mini Instruct eller en anden oprydningsmodel på siden AI Models.
- Markeret tekst kræver Tilgængelighed. Uden den virker diktering stadig og kopierer til udklipsholderen, men Regenerate kan ikke se, hvad du har markeret.
- Adgangskodefelter forbliver private. Mens Secure Input er slået til, hvilket som regel betyder et adgangskodefelt, kan ingen markering læses, og Regenerate siger det.
Hvis noget ser forkert ud
Hvis capybaraen mangler, så gå denne liste igennem:
- Åbn YapToText. Han vises kun, mens appen kører.
- Slå symbolet til igen. I kortet Icons på siden Home slår du Menu bar icon til.
- Gør plads i menulinjen. På en MacBook med notch og en fyldt menulinje skjuler macOS de symboler, der ikke kan være der. YapToText prøver én gang at flytte ham til en synlig plads. Hvis du fjerner nogle andre symboler, får han plads.
Andre ting, der kan se forkerte ud:
- Tilstandspillen er gråtonet. Post-transcription analysis er slået fra. Klik på pillen, så tilbyder appen at slå den til igen.
- Regenerate siger, at du skal markere tekst. Markér teksten i den anden app først, og åbn så panelet.
- Insert last er gråtonet. History er tom, hvilket sker, når Save dictation history er slået fra i Settings, Advanced, History & audio.
- Symbolet skifter aldrig farve. Colored status in the menu bar er slået fra, eller du har valgt Mini waveform uden en egen accentfarve eller Visualizer color.
Ved problemer med selve dikteringen går siden om fejlfinding trin for trin igennem det.
Kort fortalt
- Læs farverne. Rød er optagelse, en spinner er arbejde, grøn er indsat, og orange er en fejl.
- Klik på ham for knapperne. Start Dictation, tilstand, mikrofon, Transcribe file, Regenerate, Insert last og dine seneste dikteringer.
- Skift eller skjul ham. Kortet Icons på siden Home har begge kontakter.
Ét blik viser, hvad appen laver, og ét klik giver dig resten. Hvis han nogensinde viser noget, som denne side ikke forklarer, så fortæl mig det på GitHub. Jeg læser alle issues.
Gratis at hente. Ingen konto og ingen låste funktioner, til macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.
Vejledninger
Flere vejledninger, på engelsk
Spørgsmål
Hvorfor er capybaraens taleboble rød?
Rød betyder, at YapToText optager. Boblen ånder, og dens prikker hopper, indtil du stopper. Så bliver den til en spinner, mens dine ord transskriberes, og den blinker grønt, når teksten er indsat.
Hvad betyder det orange ikon i menulinjen?
Orange betyder, at den seneste diktering ramte en fejl, og det flydende panel viser, hvad der gik galt. Siden om fejlfinding gennemgår de almindelige årsager.
Kan jeg ændre ikonet i menulinjen til noget enklere end capybaraen?
Ja. Vælgeren Menu bar icon i kortet Icons på siden Home og i Settings, General, System tilbyder Capybara, Microphone, Mini waveform, Speech bubble og Minimal dot.
Kan jeg skjule YapToTexts ikon i menulinjen?
Ja. Slå kontakten Menu bar icon fra i kortet Icons på siden Home. Din dikteringstast, det flydende panel og alle andre funktioner virker stadig uden det.
Hvad gør Insert last?
Den skriver din seneste diktering i den app, du sidst brugte. Den er gråtonet, indtil History har mindst én diktering.
Kan jeg lave en diktering om som en anden tilstand fra menulinjen?
Ja. Regenerate tilbyder din seneste diktering eller den tekst, der er markeret i din sidste app, og viser derefter alle tilstande med AI-oprydning slået til. Til markeret tekst erstatter omskrivningen markeringen på stedet.