Dikteringsikonet i menylinjen: kapybaraen, og hva han forteller deg

Av · Publisert

Kapybaraen i menylinjen på Macen din er statuslyset til YapToText, og når du klikker på ham, åpnes et lite panel med knapper for diktering uten at du må åpne et vindu. Han er der fra første oppstart, og kortet Icons på siden Home kan bytte ham ut med et enklere ikon eller skjule ham. Han hjelper mest når hånden allerede ligger på musen, eller når du vil se med et øyekast hva appen gjør.

Snakkeboblen hans blir rød mens du tar opp, blir en spinner mens ordene dine transkriberes og ryddes opp, blinker grønt når teksten er satt inn, og blir oransje hvis noe gikk galt. Når ingenting skjer, sitter han stille i menylinjens egen farge og blunker med noen sekunders mellomrom, og det er det eneste han gjør bare for moro skyld.

Last ned YapToText i Mac App StoreGratis å laste ned. Ingen konto og ingen låste funksjoner, for macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Denne veiledningen på andre språk: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Menylinjepanelet til YapToText: Start Dictation, velgere for modus og mikrofon, Transcribe file, Regenerate og Insert last.
Figur 1. Klikk på kapybaraen for å få dette panelet. Rundt det ser du fire av utseendene hans: vanlig når han hviler, rød mens han tar opp, en spinner mens han jobber og oransje etter en feil.
På denne siden: 12 deler
  1. Les hva hver farge betyr
  2. Bruk panelet
  3. Regenerate fra menylinjen
  4. Velg ikonstil
  5. Slå farget status på eller av
  6. Skjul ikonet, eller behold det etter en omstart
  7. Begrensninger
  8. Hvis noe ser galt ut
  9. Kortversjonen
  10. Veiledninger
  11. Flere veiledninger, på engelsk
  12. Spørsmål

Les hva hver farge betyr

Det er bare snakkeboblen som endrer seg. Selve kapybaraen beholder menylinjens egen farge. Rød betyr at den lytter, en spinner betyr at den jobber, og grønn betyr at teksten din er satt inn.

  • Vanlig, uten farge. Hvile. Ikonet tilpasser seg en lys eller mørk menylinje som alle andre symboler der, og han blinker med noen sekunders mellomrom.
  • Rød, pustende. Opptak. Boblen veksler mellom lys og dyp rød, og de tre prikkene spretter mens han lytter.
  • En spinner der boblen var. Transkribering, eller oppryddingsmodellen jobber. Versjon 1.4 gjorde den synlig på en lys menylinje, og 1.3.1 stoppet den fra å gå baklengs.
  • Grønn. Teksten din ble nettopp satt inn.
  • Oransje. Den dikteringen støtte på en feil, og det flytende panelet viser hva som gikk galt.

Bruk panelet

Klikk på kapybaraen for å åpne panelet. Fra øverst til nederst:

  • Start Dictation. Gjør det samme som å trykke på dikteringstasten, som er Right Command fra start. Mens du tar opp, blir den til tre runde knapper: avbryt, pause eller fortsett, og stopp og sett inn. Mens appen fortsatt jobber med ordene dine, er det bare avbryt som er igjen.
  • Mode. Den venstre pillen viser gjeldende modus. Menyen nummererer modusene dine fra 1 til 9, de samme numrene du kan trykke på midt i en diktering, og alt over ni ligger under More modes. Med Post-transcription analysis av er pillen grå, fordi moduser ikke gjør noe da, og når du klikker på den, forklarer den hvorfor og tilbyr å slå analysen på igjen.
  • Input. Den høyre pillen velger hvilken mikrofon YapToText lytter til. System Default følger macOS, og under den står alle inngangene på Macen.
  • Transcribe file. Åpner en filvelger for en hvilken som helst lyd- eller videofil og transkriberer den i den gjeldende modusen. Teksten havner på utklippstavlen og i History, og med Insert text automatically på, som er standard, skrives den inn i appen du brukte da du valgte filen.
  • Regenerate. Skriver om den siste dikteringen din eller teksten du har markert, som en annen modus. Neste avsnitt har detaljene.
  • Insert last. Skriver inn den siste dikteringen din i appen du nettopp brukte. Den er grå til History har noe i seg.
  • Recent. De tre siste dikteringene dine, to linjer hver, med en kopieringsknapp ved siden av hver. See all åpner History.
Det flytende dikteringspanelet til YapToText på en Mac: en levende bølgeform, setningen som skrives, og knapper for avbryt, pause og stopp.
Figur 2. Mens du tar opp, blir Start Dictation til avbryt, pause og stopp, de samme tre knappene som det flytende panelet viser.

Raden nederst avslutter appen, åpner tipsglasset, åpner hovedvinduet og åpner Settings. Alt en diktering trenger, er ett klikk unna, og hovedvinduet kan holdes lukket.

Regenerate fra menylinjen

Regenerate skriver om tekst du allerede har. Klikk på den, så spør panelet hva som skal skrives om. Most recent dictation gjør om den siste dikteringen din, og Selected text skriver om det du har markert.

  • Most recent dictation. Gjør om den siste dikteringen din som en hvilken som helst modus med AI-opprydding på: en talt melding blir en e-post, et rotete notat blir et ryddig et. Hvis originalen fortsatt står på skjermen fra de siste fem minuttene, byttes den nye teksten inn akkurat der. Ellers havner den på utklippstavlen. History beholder den nye versjonen.
  • Selected text. Skriver om det som er markert i appen du nettopp brukte, i en hvilken som helst modus med AI-opprydding på, og limer resultatet inn over markeringen. Denne listen tilbyr også dine AI Actions som engangsredigeringer, for eksempel Summarize eller Translate to English.

Raw Transcription tilbys ikke, fordi den ikke har noe å skrive om med. Etter at du har valgt, viser panelet Regenerating as, holder et øyeblikk og toner så ut, slik at appen kan bytte tilbake og lime inn. Vil du skrive om en markering ved å si endringen i stedet, gjør Quick Edit det med én tast.

Velg ikonstil

Kapybaraen er standard, men fire enklere stiler gjør den samme jobben. Velgeren Menu bar icon finnes i kortet Icons på siden Home og i Settings, General, System.

Siden Home i YapToText, med kortet Icons nederst: bryteren Menu bar icon på og stilvelgeren satt til Capybara.
Figur 3. Kortet Icons starter nederst på siden Home: bryteren Menu bar icon skjuler kapybaraen, og velgeren ved siden av bytter ham ut med en enklere stil.
  • Capybara. Maskoten, med snakkeboblen som statuslys.
  • Microphone. Standard mikrofonsymbol: omriss når den hviler, fylt mens den tar opp, med en spinner i hjørnet mens appen jobber.
  • Mini waveform. Ni små staver, en rolig bølge når den hviler og din egen stemme mens du tar opp. Den har ingen spinner og ingen grønn blink, så stavene er alt du følger med på.
  • Speech bubble. En enkel boble, omriss når den hviler og fylt mens den tar opp.
  • Minimal dot. Én liten prikk som svulmer for hvert pust mens du tar opp.

Ikonet øverst i panelet endres for å passe, så det du klikket på og det som åpnet seg, ser ut som den samme appen.

Slå farget status på eller av

Farget status i menylinjen er en bryter i Settings, General, System, og er slått på fra start. Med den på får alle stiler unntatt Mini waveform en farge etter dikteringens tilstand: rød under opptak, grønn ved innsetting og oransje ved en feil. Med den av er ikonet ensfarget i alle tilstander og tilpasser seg menylinjen, og spinneren og skiftet fra omriss til fylt viser likevel hva som skjer.

Mini waveform fungerer annerledes. Med farget status på lyser stavene opp bare mens en diktering pågår, i din egen aksentfarge eller i en Visualizer-farge du velger under bryteren, og går tilbake til ensfarget når de hviler. Match accent setter tilbake en valgt farge.

Skjul ikonet, eller behold det etter en omstart

Bryteren Menu bar icon i kortet Icons på siden Home tar kapybaraen ut av menylinjen. Alt annet fortsetter å virke: dikteringstasten din starter fortsatt en diktering, og det flytende panelet dukker fortsatt opp. Dock-ikonet har sin egen bryter i samme kort. Hvis du skjuler begge, åpner du YapToText på nytt fra mappen Programmer, og vinduet kommer tilbake.

Kapybaraen vises bare mens YapToText kjører. For å ha ham der etter hver omstart slår du på Launch YapToText at login i Settings, General, System. Den er av fra start.

Begrensninger

  • Regenerate trenger en oppryddingsmodell. Versjonen fra App Store har en innebygd. På Homebrew-versjonen laster du først ned Phi-3.5 Mini Instruct eller en annen oppryddingsmodell på siden AI Models.
  • Selected text trenger Tilgjengelighet. Uten den virker dikteringen fortsatt og kopierer til utklippstavlen, men Regenerate kan ikke se hva du markerte.
  • Passordfelt forblir private. Mens Secure Input er på, noe som som regel betyr et passordfelt, kan ingen markering leses, og Regenerate sier fra om det.

Hvis noe ser galt ut

Hvis kapybaraen mangler, går du ned denne listen:

  1. Åpne YapToText. Han vises bare mens appen kjører.
  2. Slå ikonet på igjen. I kortet Icons på siden Home slår du på Menu bar icon.
  3. Gjør plass i menylinjen. På en MacBook med notch og en full menylinje skjuler macOS symboler som ikke får plass. YapToText prøver én gang å flytte ham til et synlig sted. Hvis du fjerner noen andre symboler, får han plass.

Andre ting som kan se galt ut:

  • Modus-pillen er grå. Post-transcription analysis er av. Klikk på pillen, så tilbyr appen å slå den på igjen.
  • Regenerate ber deg markere tekst. Marker teksten i den andre appen først, og åpne så panelet.
  • Insert last er grå. History er tom, noe som skjer når Save dictation history er av i Settings, Advanced, History & audio.
  • Ikonet skifter aldri farge. Farget status i menylinjen er av, eller du valgte Mini waveform uten egen aksentfarge eller Visualizer-farge.

For problemer med selve dikteringen går feilsøkingssiden gjennom det trinn for trinn.

Kortversjonen

  • Les fargene. Rød er opptak, en spinner er jobbing, grønn er innsatt, oransje er en feil.
  • Klikk på ham for knappene. Start Dictation, modus, mikrofon, Transcribe file, Regenerate, Insert last og de siste dikteringene dine.
  • Bytt eller skjul ham. Kortet Icons på siden Home har begge bryterne.

Ett blikk forteller hva appen gjør, og ett klikk gir deg resten. Hvis han noen gang viser noe denne siden ikke forklarer, så si fra til meg på GitHub. Jeg leser alle.

Last ned YapToText i Mac App StoreGratis å laste ned. Ingen konto og ingen låste funksjoner, for macOS 14 eller nyere på en Mac med Apple-chip. Kildekode på GitHub.

Hvem som skriver. Ryleigh Newman utvikler programvare, har vansker med å skrive på tastatur og dikterer hver dag med YapToText, appen dette nettstedet handler om. Siden er oversatt fra engelsk. Appens grensesnitt og resten av nettstedet er på engelsk. Mer om prosjektet, på engelsk.

Veiledninger

Flere veiledninger, på engelsk

Spørsmål

Hvorfor er snakkeboblen til kapybaraen rød?

Rød betyr at YapToText tar opp. Boblen puster og prikkene spretter til du stopper, så blir den en spinner mens ordene dine transkriberes, og den blinker grønt når teksten er satt inn.

Hva betyr det oransje ikonet i menylinjen?

Oransje betyr at den siste dikteringen støtte på en feil, og det flytende panelet viser hva som gikk galt. Feilsøkingssiden tar for seg de vanligste årsakene.

Kan jeg bytte menylinjeikonet til noe enklere enn kapybaraen?

Ja. Velgeren Menu bar icon, i kortet Icons på siden Home og i Settings, General, System, har Capybara, Microphone, Mini waveform, Speech bubble og Minimal dot.

Kan jeg skjule YapToText-ikonet i menylinjen?

Ja. Slå av bryteren Menu bar icon i kortet Icons på siden Home. Dikteringstasten din, det flytende panelet og alle andre funksjoner fortsetter å virke uten det.

Hva gjør Insert last?

Den skriver inn den siste dikteringen din i appen du sist brukte. Den er grå til History har minst én diktering.

Kan jeg gjøre om en diktering til en annen modus fra menylinjen?

Ja. Regenerate tilbyr den siste dikteringen din eller teksten som er markert i den siste appen din, og lister så alle moduser med AI-opprydding på. For markert tekst erstatter omskrivingen markeringen på stedet.