A menüsori diktálás ikon: a kapibara, és amit mutat neked
Írta: Ryleigh Newman · Megjelent:
A Mac menüsorában lévő kapibara a YapToText állapotjelzője, és rákattintva egy kis vezérlőpanel nyílik a diktáláshoz, ablak megnyitása nélkül. Az első indítástól ott van, a Home oldal Icons kártyáján pedig egyszerűbb ikonra cserélheted, vagy elrejtheted. A legtöbbet akkor segít, ha a kezed már az egéren van, vagy ha egy pillantással tudni akarod, mit csinál az alkalmazás.
A szövegbuborékja pirosra vált, amíg felveszel, pörgő kerékké alakul, amíg a szavaidat átírja és rendbe teszi, zölden felvillan, amikor a szöveg beér, és narancssárgára vált, ha valami félresikerült. Amikor semmi sem történik, a menüsor saját színében ül csendben, és néhány másodpercenként pislog, ami az egyetlen dolog, amit csak a mókáért csinál.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Ez az útmutató más nyelveken: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Ezen az oldalon: 12 rész
Az egyes színek jelentése
Csak a szövegbuborék változik. Maga a kapibara a menüsor saját színében marad. A piros hallgatást jelent, a pörgő kerék munkát, a zöld pedig azt, hogy a szöveg megérkezett.
- Sima, szín nélkül. Tétlen. Az ikon a világos vagy sötét menüsorhoz igazodik, mint minden más elem ott, és néhány másodpercenként pislog.
- Piros, lélegzik. Felvétel. A buborék élénk és mély piros között hullámzik, három pontja pedig ugrál, amíg hallgat.
- Pörgő kerék a buborék helyén. Átírás, vagy a tisztító modell dolgozik. Az 1.4-es verzió láthatóvá tette világos menüsoron, az 1.3.1 pedig megszüntette, hogy visszafelé forogjon.
- Zöld. A szöveged éppen beszúródott.
- Narancssárga. A diktálás hibába futott, és a lebegő panel megmutatja, mi romlott el.
Használd a panelt
Kattints a kapibarára a panel megnyitásához. Fentről lefelé:
- Start Dictation. Ugyanazt csinálja, mint a diktálóbillentyű megnyomása, alapból a Right Command. Felvétel közben három kerek gombbá alakul: mégse, szünet vagy folytatás, valamint leállítás és beszúrás. Amíg az alkalmazás még dolgozik a szavaidon, csak a mégse marad.
- Mode. A bal oldali tabletta az aktuális módot mutatja. A menüje 1-től 9-ig számozza a módjaidat, ugyanazokkal a számokkal, amelyeket diktálás közben megnyomhatsz, a kilencediken túliak pedig a More modes alatt vannak. Ha a Post-transcription analysis ki van kapcsolva, a tabletta szürke, mert a módok ilyenkor nem csinálnak semmit, és rákattintva megmagyarázza az okot, és felajánlja az elemzés visszakapcsolását.
- Input. A jobb oldali tabletta választja ki, melyik mikrofont hallgassa a YapToText. A System Default a macOS-t követi, alatta pedig a Mac minden bemenete szerepel.
- Transcribe file. Fájlválasztót nyit bármilyen hang- vagy videofájlhoz, és az aktuális módodban átírja. A szöveg a vágólapra és a History oldalra kerül, és ha az Insert text automatically be van kapcsolva, ami az alapértelmezés, abba az alkalmazásba íródik be, amelyet a fájl kiválasztásakor használtál.
- Regenerate. Átírja az utolsó diktálásodat vagy a kijelölt szöveget egy másik módként. A részleteket a következő szakasz tartalmazza.
- Insert last. Beírja a legutóbbi diktálásodat abba az alkalmazásba, amelyet az imént használtál. Szürke marad, amíg a History nem tartalmaz valamit.
- Recent. Az utolsó három diktálásod, kétsoros mindegyik, mellettük egy másolás gombbal. A See all megnyitja a History oldalt.
Az alsó sor kilép az alkalmazásból, megnyitja a borravaló oldalát, megnyitja a főablakot, és megnyitja a Settings oldalt. Minden, amit egy diktálás igényel, egy kattintásra van, és a főablak zárva maradhat.
Regenerate a menüsorból
A Regenerate átírja a már meglévő szöveget. Kattints rá, és a panel megkérdezi, mit írjon át. A Most recent dictation az utolsó diktálásodat csinálja újra, a Selected text pedig átírja, amit kijelöltél.
- Most recent dictation. Az utolsó diktálásodat csinálja újra bármelyik móddal, amelyben be van kapcsolva az MI-s tisztítás: egy kimondott üzenetből e-mail lesz, egy kusza jegyzetből rendezett. Ha az eredeti még a képernyőn van az elmúlt öt percből, az új szöveg rögtön ott cserélődik be. Máskülönben a vágólapra kerül. A History az új változatot őrzi meg.
- Selected text. Átírja azt, ami ki van jelölve abban az alkalmazásban, amelyet az imént használtál, bármelyik móddal, amelyben be van kapcsolva az MI-s tisztítás, és az eredményt a kijelölés fölé illeszti. Ez a lista az AI Actions műveleteidet is felajánlja egyszeri szerkesztésként, például Summarize vagy Translate to English.
A Raw Transcription nem szerepel, mert nincs mivel átírnia. A választásod után a panel a Regenerating as feliratot mutatja, egy pillanatig tartja, aztán elhalványul, hogy az alkalmazás visszaválthasson és beillessze az eredményt. Ha egy kijelölést úgy szeretnél átírni, hogy a változtatást kimondod, a Quick Edit egyetlen billentyűvel megteszi.
Válassz ikonstílust
Alapból a kapibara az, de négy egyszerűbb stílus ugyanazt a munkát végzi. A Menu bar icon választó a Home oldal Icons kártyáján és a Settings, General, System részben található.
- Capybara. A kabala, a szövegbuborékjával mint állapotjelzővel.
- Microphone. A szokásos mikrofonszimbólum: tétlenül körvonal, felvétel közben kitöltött, a sarkában pörgő kerékkel, amíg az alkalmazás dolgozik.
- Mini waveform. Kilenc kis sáv, tétlenül nyugvó hullám, felvétel közben a valódi hangod. Nincs pörgő kereke és nincs zöld villanása, így csak a sávokat figyeled.
- Speech bubble. Egyszerű buborék, tétlenül körvonal, felvétel közben kitöltött.
- Minimal dot. Egyetlen kis pont, amely felvétel közben minden lélegzetvétellel megdagad.
A panel tetején lévő ikon ehhez igazodik, így az, amire kattintottál, és az, ami megnyílt, ugyanannak az alkalmazásnak látszik.
Kapcsold be vagy ki a színes állapotot
A színes állapot a menüsorban egy kapcsoló a Settings, General, System részben, alapból be van kapcsolva. Bekapcsolva a Mini waveform kivételével minden stílus a diktálás állapotával színeződik: piros felvétel közben, zöld beszúráskor, narancssárga hibánál. Kikapcsolva az ikon minden állapotban egyszínű marad, és igazodik a menüsorhoz, a pörgő kerék és a körvonalból kitöltöttbe váltás pedig így is mutatja, mi történik.
A Mini waveform másképp működik. Bekapcsolt színes állapotnál a sávjai csak akkor világítanak, amíg egy diktálás él, az egyéni kiemelőszínedben vagy egy Visualizer színben, amelyet a kapcsoló alatt választasz, nyugalmi állapotban pedig visszatérnek az egyszínűhöz. A Match accent visszaállítja a kiválasztott színt.
Rejtsd el az ikont, vagy tartsd meg újraindítás után
A Home oldal Icons kártyáján a Menu bar icon kapcsoló kiveszi a kapibarát a menüsorból. Minden más tovább működik: a diktálóbillentyűd továbbra is elindít egy diktálást, a lebegő panel pedig továbbra is megjelenik. A Dock ikonnak saját kapcsolója van ugyanazon a kártyán. Ha mindkettőt elrejted, nyisd meg újra a YapToText-et az Applications mappából, és az ablaka visszatér.
A kapibara csak akkor jelenik meg, amíg a YapToText fut. Ha minden újraindítás után ott szeretnéd látni, kapcsold be a Launch YapToText at login beállítást a Settings, General, System részben. Alapból ki van kapcsolva.
Korlátok
- A Regenerate tisztító modellt igényel. Az App Store-os kiadásban van egy beépítve. A Homebrew-s kiadásban előbb tölts le egy Phi-3.5 Mini Instruct vagy más tisztító modellt az AI Models oldalon.
- A kijelölt szöveghez Kisegítő lehetőségek engedély kell. Enélkül a diktálás továbbra is működik, és a vágólapra másol, de a Regenerate nem látja, mit jelöltél ki.
- A jelszómezők privátak maradnak. Amíg a Secure Input be van kapcsolva, ami általában jelszómezőt jelent, semmilyen kijelölés nem olvasható, és a Regenerate ezt megmondja.
Ha valami nem stimmel
Ha hiányzik a kapibara, menj végig ezen a listán:
- Nyisd meg a YapToText-et. Csak akkor jelenik meg, amíg az alkalmazás fut.
- Kapcsold vissza az ikont. A Home oldal Icons kártyáján kapcsold be a Menu bar icon kapcsolót.
- Csinálj helyet a menüsorban. Egy rovátkás MacBookon, ha a menüsor zsúfolt, a macOS elrejti azokat az elemeket, amelyek nem férnek el. A YapToText egyszer megpróbálja látható helyre tenni. Néhány más elem eltávolítása helyet ad neki.
Más dolgok, amelyek rossznak látszhatnak:
- A módtabletta szürke. A Post-transcription analysis ki van kapcsolva. Kattints a tablettára, és az alkalmazás felajánlja a visszakapcsolást.
- A Regenerate azt kéri, hogy jelölj ki szöveget. Előbb jelöld ki a szöveget a másik alkalmazásban, aztán nyisd meg a panelt.
- Az Insert last szürke. A History üres, ami akkor fordul elő, ha a Save dictation history ki van kapcsolva a Settings, Advanced, History & audio részben.
- Az ikon sosem vált színt. A színes állapot a menüsorban ki van kapcsolva, vagy a Mini waveform stílust választottad egyéni kiemelő- vagy Visualizer szín nélkül.
A magával a diktálással kapcsolatos gondokra a hibaelhárítási oldal lépésről lépésre vezet végig.
A rövid változat
- Olvasd a színeket. A piros felvétel, a pörgő kerék munka, a zöld beszúrás, a narancssárga hiba.
- Kattints rá a vezérlőkért. Start Dictation, mód, mikrofon, Transcribe file, Regenerate, Insert last és a legutóbbi diktálásaid.
- Cseréld ki vagy rejtsd el. A Home oldal Icons kártyáján mindkét kapcsoló megvan.
Egy pillantás megmondja, mit csinál az alkalmazás, egy kattintás pedig megadja a többit. Ha valaha olyat mutat, amit ez az oldal nem magyaráz meg, írj nekem a GitHubon. Minden bejelentést elolvasok.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Útmutatók
További útmutatók, angolul
Kérdések
Miért piros a kapibara szövegbuborékja?
A piros azt jelenti, hogy a YapToText felvesz. A buborék lélegzik, és a pontjai ugrálnak, amíg le nem állítod, aztán pörgő kerékké alakul, amíg a szavaidat átírja, és zölden felvillan, amint a szöveg beszúródott.
Mit jelent a narancssárga menüsori ikon?
A narancssárga azt jelenti, hogy az utolsó diktálás hibába futott, és a lebegő panel megmutatja, mi romlott el. A hibaelhárítási oldal a gyakori okokat tárgyalja.
Cserélhetem a menüsori ikont a kapibaránál egyszerűbbre?
Igen. A Home oldal Icons kártyáján és a Settings, General, System részben lévő Menu bar icon választó a Capybara, Microphone, Mini waveform, Speech bubble és Minimal dot lehetőséget kínálja.
Elrejthetem a YapToText menüsori ikonját?
Igen. Kapcsold ki a Menu bar icon kapcsolót a Home oldal Icons kártyáján. A diktálóbillentyűd, a lebegő panel és minden más funkció nélküle is működik.
Mit csinál az Insert last?
Beírja a legutóbbi diktálásodat abba az alkalmazásba, amelyet utoljára használtál. Szürke marad, amíg a History legalább egy diktálást nem tartalmaz.
Átírhatok a menüsorból egy diktálást másik módként?
Igen. A Regenerate a legutóbbi diktálásodat vagy az utolsó alkalmazásodban kijelölt szöveget kínálja, majd felsorol minden módot, amelyben be van kapcsolva az MI-s tisztítás. Kijelölt szövegnél az átírás a helyén cseréli le a kijelölést.