VoiceInk valós idejű átírás: mely modellek streamelnek, és hogyan kapcsolod be
Írta: Ryleigh Newman · Megjelent:
A VoiceInk képes megmutatni a szavaidat beszéd közben, de csak olyan módban (Mode), amelynek a modellje támogatja a streamelést. A Parakeet modellek támogatják, a Nemotron modellek és több felhős szolgáltató is. A helyi Whisper, az Apple Speech és a Cohere Transcribe nem. A bekapcsolás a mód Transcription (átírás) szakaszában lévő Real-time (valós idejű) kapcsolóval történik.
Én a YapToText nevű, másik diktálóalkalmazást fejlesztem Macre, ezért mindent, amit a VoiceInkről írok, ezzel a tudattal olvass. A VoiceInkre vonatkozó minden tény a saját dokumentációjából származik, 2026. október 9-én olvastam el. Az oldal címe Real-time Transcription.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Ez az útmutató más nyelveken: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Kapcsold be
- Nyisd meg a Modes (módok) részt, és szerkeszd azt a módot, amellyel diktálsz.
- A Transcription szakaszban válassz olyan modellt, amely támogatja a streamelést.
- Kapcsold be a Real-time kapcsolót.
- A részleges szöveg megjelenítéséhez jelöld be a Settings, Interface, Live Text Display (élő szöveg kijelzése) beállítást.
Az élő szöveg elrejtése nem kapcsolja ki a valós idejű feldolgozást a módban. Mindkét rögzítőstílus, a Notch és a Mini is meg tudja jeleníteni.
Mely modellek streamelnek
A VoiceInk dokumentációjának Real-time Transcription oldaláról, 2026. október 9-i olvasat szerint. Az oldal még néhány felhős modellt felsorol.
| Modellek | Real-time |
|---|---|
| Parakeet V2, V3, Ultra és Unified | Választható |
| Nemotron Latin és Nemotron Multilingual | Kötelező az élő rögzítéshez |
| Deepgram Nova 3 és Nova 3 Medical, ElevenLabs Scribe V2, Mistral Voxtral, Soniox V5, Speechmatics, AssemblyAI Universal-3.5 Pro | Választható, a felhőben |
| Cartesia Ink 2 | Kötelező. Csak streamelés, és csak angol |
| Helyi Whisper, Apple Speech, Cohere Transcribe, SenseVoice | Nincs streamelési lehetőség |
Mit változtat a valós idejű mód, és mit nem
- A részleges szöveg változhat. A képernyőn látható szavakat átírhatja a rendszer, miközben tovább beszélsz.
- A végleges szöveget még feldolgozza a program. A formázás, a szócserék és a választható MI-javítás a felvétel befejezése után fut le.
- A felhős streamelés beszéd közben küldi a hangot. A teljes felvétel alatt működő kapcsolat kell hozzá.
- A fájlok másképp működnek. Az importált fájlokat kötegelt feldolgozással kezeli, és egy csak streamelő modell, például a Cartesia Ink 2, nem tudja feldolgozni őket.
A VoiceInk modellútmutatója arról szól, melyik modellt válaszd, az adatvédelmi oldal pedig arról, mit kap a felhős modell.
Élő szöveg a YapToTextben
A YapToText élő átírási előnézetet mutat a paneljében, amíg beszélsz, és alapból be van kapcsolva: a hangodat hullámként, a szavaidat pedig úgy, ahogy kialakulnak. A kész szöveg akkor kerül az alkalmazásodba, amikor leállítod. Egy külön beállítás, a Type text live as you speak (a szöveg beírása beszéd közben), beszéd közben beírja a szavakat az alkalmazásba. Alapból ki van kapcsolva, és kísérleti.
Ehhez a Maceden futó Whispert használja, az előnézet pedig több akkumulátort fogyaszt, ezért kikapcsolhatod. A VoiceInk útja az élő szöveghez egy streamelő modell, például a Parakeet. A Parakeet és a Whisper összehasonlítása a két modellcsaládot magyarázza el, az élő feliratokról szóló útmutató pedig az Apple élő szövegéről szól mindarra, amit hallasz.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
A rövid változat
- Kapcsoló. Real-time, a mód Transcription szakaszában.
- Helyi streamelés. Parakeet és Nemotron.
- Nincs streamelés. Helyi Whisper, Apple Speech és Cohere Transcribe.
- Megjelenítés. Settings, Interface, Live Text Display.
- Fájlok. Csak kötegelt feldolgozás.
Ha a VoiceInk megváltoztatja, mely modellek streamelnek, nyiss egy issue-t a GitHubon (angolul), és frissítem az oldalt. Mindet elolvasom.
Ingyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.
Útmutatók
További útmutatók, angolul
Források
- https://tryvoiceink.com/docs/realtime-transcription (ellenőrizve 2026. 10. 09.)
- https://tryvoiceink.com/docs/local-models (ellenőrizve 2026. 10. 09.)
- https://tryvoiceink.com/docs/transcribe-audio-files (ellenőrizve 2026. 10. 09.)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (ellenőrizve 2026. 10. 10.)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (ellenőrizve 2026. 10. 10.)
Kérdések
Van valós idejű átírás a VoiceInkben?
Igen, azokban a módokban, amelyeknek a modellje támogatja a streamelést. Kapcsold be a Real-time kapcsolót a mód Transcription szakaszában.
Mely VoiceInk modellek támogatják a streamelést?
Helyben a Parakeet és a Nemotron modellek. Több felhős modell is támogatja. A helyi Whisper, az Apple Speech és a Cohere Transcribe nem.
Miért nincs élő szöveg a Whisperrel a VoiceInkben?
A dokumentációja a helyi Whispert azok közé sorolja, amelyek nem kínálnak streamelési lehetőséget.
Hogyan rejtsem el az élő szöveget a VoiceInkben?
Használd a Settings, Interface, Live Text Display beállítást. Az elrejtés nem kapcsolja ki a valós idejű feldolgozást a módban.
Működik a VoiceInk valós idejű átírása internet nélkül?
Helyi streamelő modellel, például a Parakeettel igen. A felhős streameléshez a teljes felvétel alatt kapcsolat kell.