Előadásfelvétel átírása Macen ingyen, és hogyan lesz belőle tanulójegyzet

Ha egy előadásfelvételt ingyen szeretnél átírni Macen, vedd fel engedéllyel a Hangjegyzetekkel vagy a Jegyzetekkel, vagy vegyél egy már meglévő felvételt, majd húzd a fájlt a YapToText Transcribe a file kártyájára, és másold ki az egyszerű szöveget, amelyet a Maceden ír át, feltöltés nélkül. Innen a Note mód vagy a Bullet Points és a Summarize művelet a leiratból a tanulójegyzet első vázlatát készíti el.

Azért fejlesztem a YapToText alkalmazást, mert a kezem nehezen gépel, és az előadás tempójában való jegyzetelés pontosan az a gépelés, amelyet nem tudok megtenni. Ingyenes, nincs fiók és nincs időkorlát, és Apple chippel szerelt Mac kell hozzá macOS 14 vagy újabb rendszerrel. Ez az oldal csak az előadásfelvételről szól. A diktálás diákoknak útmutató az esszékről, a hangos tanulójegyzetekről és az iskolák MI-eszközökre vonatkozó szabályairól szól.

A YapToText letöltése a Mac App Store-bólIngyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.

Ezen az oldalon: 14 rész
  1. Lépések
  2. Kérdezz, mielőtt előadást veszel fel
  3. Vedd fel az előadást a Hangjegyzetekkel vagy a Jegyzetekkel
    1. 1. lépés: Vegyél fel iPhone-on vagy Macen
    2. 2. lépés: Keresd az Apple átiratát
  4. Tanítsd meg előbb a kurzus szavait
  5. Írd át az előadást
    1. 1. lépés: Válaszd a Raw Transcription módot
    2. 2. lépés: Húzd rá a felvételt
    3. 3. lépés: Mentsd el a nyers átiratot
  6. Alakítsd az átiratot tanulójegyzetté
    1. 1. lépés: Küldj le egy szakaszt
    2. 2. lépés: Válaszd a Note módot, és nyomd meg a Transform gombot
  7. Válaszd ki a megfelelő eszközt minden előadáshoz
  8. Ha az átirat rosszul jön vissza
  9. Amit nem tud
  10. A rövid változat
  11. Útmutatók
  12. További útmutatók, angolul
  13. Források
  14. Kérdések

Lépések

  1. Kérj engedélyt az előadótól, és nézd meg az iskolád felvételi szabályait.
  2. Vedd fel az előadást a Hangjegyzetekkel az iPhone-on, vagy a Jegyzetek <span lang="en">Record Audio</span> funkciójával a Maceden.
  3. Add a kurzus neveit és kifejezéseit egy szótárhoz a YapToText <span lang="en">Dictionaries</span> oldalán.
  4. A <span lang="en">Utility</span> oldalon válaszd a <span lang="en">Raw Transcription</span> módot a <span lang="en">Transcribe a file</span> kártyán, és húzd rá a felvételt.
  5. Kattints a <span lang="en">Copy</span> gombra, és mentsd el a nyers átiratot egy dokumentumba.
  6. Küldj egy szakaszt a <span lang="en">Transform text</span> kártyára, válaszd a <span lang="en">Note</span> módot, nyomd meg a <span lang="en">Transform</span> gombot, és vesd össze a jegyzeteket az átirattal.

Kérdezz, mielőtt előadást veszel fel

Az előadás azé, aki tartja, a felvétel pedig a kérdező évfolyamtársakat is rögzítheti. Előbb kérj engedélyt, aztán készítsd el a felvételt, aztán írd át.

  • Kérdezd meg az előadót. Az előadás előtt kérdezz, ne utána, és fogadd el a nemet.
  • Kövesd az iskolád szabályait. Az iskoláknak, tanszékeknek és kurzusoknak egyaránt lehetnek szabályaik az előadások felvételére és a felvételek megosztására. Nem tudom megmondani, mit írnak a tieid, és nincs jogi képzettségem, ezért olvasd el őket.
  • Tartsd meg magadnak. A saját tanulásodra készült felvétel más, mint az, amelyet közzéteszel vagy továbbadsz. Nézd meg, mit mondanak a szabályok a megosztásról, mielőtt bárkinek elküldöd.
  • Kérdezz a támogatásról. Ha fogyatékosság miatt van szükséged felvételekre vagy átiratokra, az iskolád fogyatékosügyi vagy akadálymentesítési irodájához fordulj, hogy megtudd, hogyan működik ez ott, ahol tanulsz.
  • Nézd meg az MI-szabályokat is. A Raw Transcription nem használ MI-s rendbetételt. A Note mód és az MI-műveletek MI-t használnak a Maceden. A diákoknak szóló útmutatóban van egy szakasz arról, hogyan nézd meg az iskolád MI-szabályait, és hogyan igazíts hozzájuk egy módot.

Vedd fel az előadást a Hangjegyzetekkel vagy a Jegyzetekkel

A YapToText fájlt ír át, ezért a felvételnek máshonnan kell jönnie. Az Apple saját alkalmazásai az ingyenes mód a készítésére, és olyan Macen, amely megfelel, átiratot is készítenek. Vegyél fel egy Apple-alkalmazással, aztán döntsd el, elég-e az átirata.

1. lépés: Vegyél fel iPhone-on vagy Macen

  • Te: iPhone-on a Hangjegyzetekben vegyél fel. macOS Tahoe 26 vagy újabb rendszerű Macen nyiss meg egy jegyzetet, kattints az eszköztár Attachment gombjára (melléklet), majd a Record Audio (hangfelvétel) lehetőségre, majd a Record gombra. macOS Sequoia 15 alatt az eszköztár Record Audio gombjára kattints helyette.
  • macOS: Felvesz. Az Apple szerint iCloud használatával az iPhone-od Hangjegyzetek felvétele a Mac Hangjegyzeteiben is megjelenik, ha mindkettőn ugyanaz az Apple-fiók van, és a Hangjegyzetek be van kapcsolva az iCloud beállításaiban.
  • Ellenőrzés: A Jegyzetekben az előadás végén kattints a Pause gombra, majd a Done gombra. A felvétel a jegyzetben van.

2. lépés: Keresd az Apple átiratát

  • Te: A Hangjegyzetekben kattints a felvételre, majd a Transcription gombra. A Jegyzetekben kattints duplán a felvételre a részletei megnyitásához.
  • macOS: Átiratot mutat, ha a Mac megfelel. Az Apple a Hangjegyzetekhez macOS 15 vagy újabb rendszert sorol fel Apple chippel, a Jegyzetekhez pedig M1 vagy újabb chippel szerelt Macet és egy támogatott eszköznyelvet, például angolt vagy spanyolt. Egyik sem érhető el minden országban és régióban.
  • Ellenőrzés: Ha van átirat, lehet, hogy semmi másra nincs szükséged. A Jegyzetekben kattints a More gombra, és válaszd a Copy Transcript lehetőséget a szavak megtartásához, mert a felvétel törlése az átiratát is törli.

A YapToText akkor való, ha a Mac nem felel meg, ha a felvétel máshonnan jött, ha a Mac nyelve vagy az előadás nyelve nem az, amelyet az Apple támogat, vagy ha azt szeretnéd, hogy a kurzus szavai helyesen legyenek leírva, és a szöveg jegyzetté formálódjon. Ha egy Hangjegyzetek-felvételt szeretnél neki átadni, húzd a felvételt a Hangjegyzetekből egy Finder-ablakba, amely fájlként menti el. A Hangjegyzetek átírása és a hang rögzítése a Jegyzetekben útmutató lépésről lépésre vezet.

  • Ülj közel. Az előadó közelében lévő telefon jobb, mint egy laptop a terem végén, a saját gépelésed pedig zaj, amelyen a modellnek át kell hallania.
  • Tíz másodperces próba. Mondj pár szót az előadás kezdete előtt, és játszd vissza.
  • Ne diktáld élőben az előadást. A YapToText alapértelmezés szerint minden diktálás után körülbelül egy másodperccel elengedi a mikrofonodat, és egy élő diktálás 30 perc után magától leáll. Vegyél fel egy fájlt, és azt írd át.
  • Felvétel a kurzusodról. Ha a kurzusod előadásvideókat tesz közzé, és letöltheted őket, az MP4 vagy MOV úgy, ahogy van, működik. A videó szöveggé alakításának útmutatója a videófájlokat tárgyalja.

Tanítsd meg előbb a kurzus szavait

Az előadások tele vannak olyan szavakkal, amelyeket egy beszédmodell ritkán hall: az előadó neve, az olvasmánylista elméletalkotói, és a kifejezések, amelyekről az egész kurzus szól. Add hozzá a kurzus kifejezéseit, mielőtt ráhúzod a fájlt, és elsőre helyesen íródnak.

A Dictionaries oldalon minden bejegyzés összepárosítja azt, amit az alkalmazás hall, a Heard mezőben, azzal a helyesírással, amelyet szeretnél, a Replace with mezőben. A Replace with oldalt a Whispernek is átadja szavakként, amelyekre figyelnie kell, és a szótáraid a fájlok átírására is vonatkoznak, nem csak a diktálásra.

Szótárbejegyzés: Egy kifejezés egy biokémiaelőadásból.

Heard: michaelis menton
Replace with: Michaelis-Menten

Mi történik: Az átiratban minden michaelis menton Michaelis-Menten alakban íródik, a Michaelis-Menten pedig szóként kerül a Whisperhez, amelyre figyelnie kell.

  • Egy szótár kurzusonként. Nyomd meg a New Dictionary gombot, és nevezd el a kurzusról. Minden szótárnak saját kapcsolója van, ezért kapcsold ki, amikor a félév véget ér, ahelyett hogy törölnéd.
  • Indulj a tematikából. Az olvasmánylista és a diafeliratok a legvalószínűbb szavak.
  • Csak az aktuális kurzus legyen bekapcsolva. A Whispernek átadott szavak nagyjából 200 karakteres keretbe férnek, a szótárkifejezéseid elsőként, ezért az átírás alatt csak azokat a szótárakat hagyd bekapcsolva, amelyekre szükséged van.
  • Javítsd egyszer. Ha egy kifejezés még mindig rosszul jön ki, írd a Heard mezőbe azt a helyesírást, amelyet valójában leírt, és futtasd újra a fájlt, vagy nyomd meg a bejegyzésen a Generate variations gombot. A Dictionaries útmutató a többit tárgyalja.
  • Állítsd be a nyelvet. Más nyelvű előadáshoz válaszd azt az AI Models oldal Language választójában, vagy az Auto-detect language lehetőséget. A nyelvi útmutató mind a 29-et felsorolja.
A YapToText Dictionaries oldala: javaslatok, például thursday átírva Thursday alakra, és a General szótár az iPhone és a Wi-Fi bejegyzésekkel.
1. ábra. Egy szótár minden kurzushoz: tedd bele az előadó nevét és a tematika kifejezéseit az átírás előtt, és kapcsold ki, amikor a félév véget ér.

Írd át az előadást

Az egész munka a YapToText Utility oldalának egyetlen kártyáján történik, a Transcribe a file kártyán, ugyanazzal a Whisper modellel, amely az élő diktálást kezeli, a Maceden. A YapToText ingyenes a Mac App Store-ban. Válaszd a Raw Transcription módot, húzd rá a felvételt, és mentsd el a szöveget, mielőtt bármi mást tennél.

1. lépés: Válaszd a Raw Transcription módot

  • Te: Nyisd meg a Utility oldalt. A Transcribe a file kártya módmenüjében válaszd a Raw Transcription módot.
  • YapToText: Ezt a módot használja a fájlhoz. A Raw Transcription szó szerinti beszédből szöveg alapvető írásjelekkel, és semmilyen MI nem írja át a szavakat.
  • Ellenőrzés: A menü a Raw Transcription módot mutatja.

2. lépés: Húzd rá a felvételt

  • Te: Húzd a hang- vagy videofájlt a kártyára, vagy kattints a Choose File gombra, és válaszd ki.
  • YapToText: A fájlt a tartalma alapján olvassa be, nem a kiterjesztése alapján, és a Maceden átírja. A hosszú előadást csendes pillanatoknál mintegy 2 perces darabokra vágja, és egymás után dolgozza fel.
  • Ellenőrzés: A kártya azt írja, hogy a fájlodat írja át. Egy 90 perces előadás eltart egy ideig a Mac saját chipjén, és nincs időkorlát.

3. lépés: Mentsd el a nyers átiratot

  • Te: Kattints a Copy gombra, és illeszd be a szöveget egy dokumentumba az adott heti előadáshoz.
  • YapToText: Egyszerű szöveget ad át, beszélőjelölések és időbélyegek nélkül.
  • Ellenőrzés: Az előadás a kártyán kívül van elmentve. A Utility kártya nem ment a History oldalra, ezért az onnan törölt szöveg elveszik.

Ha azt szeretnéd, hogy megőrizzen neked egy másolatot, a menüsorpanel Transcribe file funkciója ugyanezt a munkát végzi az aktuális módodban, és az eredményt a History oldalon a fájl nevével iktatja, ahol az Export Text .txt fájlként menti. A History alapértelmezés szerint törli a 30 napnál régebbi bejegyzéseket, ezért exportáld a félév előadásait menet közben. A hangfájl átírásának útmutatója Macen felsorolja a YapToText által olvasott összes formátumot.

Alakítsd az átiratot tanulójegyzetté

A nyers előadásátirat hosszú, ismétlődő, és tele van azokkal a közbevetésekkel, amelyek miatt jó egy előadáson ülni, és nehéz belőle átnézni az anyagot. A YapToText egy másolatból jegyzetet tud formálni, a Maceden. Tartsd meg a nyers átiratot, és a jegyzetet másolatból készítsd.

1. lépés: Küldj le egy szakaszt

  • Te: Kattints a Send below gombra a Transcribe a file kártyán, vagy illeszd be a mentett átirat egy szakaszát a Transform text kártyába.
  • YapToText: A szöveget a Transform text kártyába teszi, átírásra készen.
  • Ellenőrzés: A kívánt szakasz a kártyán van.

2. lépés: Válaszd a Note módot, és nyomd meg a Transform gombot

  • Te: Válaszd a Note módot, és nyomd meg a Transform gombot.
  • YapToText: Rövid címsorokká és felsorolássá írja át, a teendőket listába szedi, és semmit sem ad hozzá, ami nem hangzott el.
  • Ellenőrzés: Olvasd össze a jegyzeteket az átirattal, különösen a számokat, dátumokat és definíciókat. Utána kattints a Copy gombra.

A Transform text alatt az AI action on text kártya egy mentett AI Actiont futtat bármilyen szövegen. Futtasd a Summarize, a Bullet Points vagy a Make Concise műveletet egy szakaszon, és olvasd össze az eredményt a saját jegyzeteiddel. Más nyelvű előadáshoz a Translate to English is az egyik beépített művelet.

  • Egyszerre egy téma. A rendbetevő modell kicsi, és nem próbáltam ki egy egész előadáson egyetlen menetben. Egyszerre egy témát könnyebb ellenőrizni, és a kurzushoz illő címsorokat ad.
  • Saját jegyzetmód. A Modes oldalon kattints jobb gombbal a Note módra, és válaszd a Duplicate lehetőséget, majd írd az Instructions mezőbe, mit szeretnél, például az előadó által definiált minden kifejezés listáját a definícióval az ő szavaival, és semmivel, ami nem hangzott el. Próbáld ki a Try it out kártya Preview with AI funkciójával. A módok útmutatója megmutatja, hogyan.
  • A határidőket ellenőrizd magad. Nézd meg magad az átiratban az olvasmányokat, a határidőket és mindent, amiről az előadó azt mondta, hogy a vizsgán lesz. Egy összefoglaló kihagyhatja azt az egy sort, amelyre szükséged volt.
  • Ugyanazok a szabályok. A Note mód és az MI-műveletek MI-t használnak a Maceden, ezért amit az iskolád az MI-eszközökről mond, az rájuk vonatkozik. A Raw Transcription nem érinti.

A Utility oldal útmutatója mind a négy kártyát tárgyalja. Az átirat a nyilvántartás, a jegyzet pedig egy vázlat, amelyet ahhoz mérve ellenőrzöl.

A YapToText Switch Mode listája: Auto, Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message és Code Comment, 1-től 7-ig számozva.
2. ábra. A Verbatim jelölésű Raw Transcription az előadást úgy adja, ahogy elhangzott. Az AI cleanup jelölésű Note a tanulójegyzetekhez való.

Válaszd ki a megfelelő eszközt minden előadáshoz

Egyetlen eszköz sem végzi el az egészet, az ingyenesek pedig értelmesen megosztják a munkát. Aszerint válassz, mire van szükséged az előadásból: követni, megtartani vagy tanulni belőle.

2026. október 3-án ellenőrizve, az Apple támogatási oldalain és a macwhisper.com oldalon.

Mire van szükségedMit használjMit kapszMi kell hozzá
Hogy a teremben követhesdÉlő feliratok, a Rendszerbeállítások > Kisegítő lehetőségek részbenA mikrofon feliratait egy ablakban, ahogy történik, az Apple útmutatója nem ír le menthető átiratotApple chip, nem minden nyelven és régióban
A Maceden készített felvételJegyzetek, Record AudioA felvételt egy jegyzetben, másolható átirattalM1 vagy újabb chippel szerelt Mac és egy támogatott eszköznyelv
Az iPhone-odon készített felvételHangjegyzetekÁtiratot a Hangjegyzetekben a MacedenmacOS 15 vagy újabb Apple chippel, nem minden országban és régióban
Szöveg és jegyzetek bármilyen felvételfájlbólYapToTextEgyszerű szöveget, helyesen írt kurzuskifejezésekkel, és jegyzeteket a Note módbólmacOS 14 vagy újabb Apple chippel
Időbélyegek, hogy visszaugorhass egy pillanatraMacWhisper, ingyenes változat.srt és .vtt feliratfájlokat időzítésselEgy Mac, a Pro egyszeri 64 euró olyan extrákért, mint a beszélőfelismerés

Az Apple szerint az Élő feliratok pontossága változó lehet, ezért tekintsd követési eszköznek, nem nyilvántartásnak. Ha tudnod kell, mikor hangzott el valami, a MacWhisper időzített feliratai azt teszik, amit a YapToText nem, a MacWhisper összehasonlítás pedig tartalmazza a részleteket.

Ha az átirat rosszul jön vissza

Az előadótermek nehéz helyek egy mikrofonnak: a távolság, a visszhang, és a hosszú csendek, amíg valaki a táblára ír. Kezdd a felvétellel, aztán a beállításokkal.

  1. Játszd le a fájlt. Ha a kártya azt írja, hogy nem talált beszédet, vagy a szöveg gyér, hallgasd meg. A már a forrásnál halk hangot egyetlen modell sem tudja helyreállítani.
  2. Nézd meg a csendes részeket. A YapToText összenyomja a hosszú szüneteket, és eltávolítja a csendből származó ismétlődő köröket, de vesd össze a furcsa sorokat a hanggal, és vágd le a hosszú csendeket a fájl elejéről és végéről. A Whisper hallucinációk útmutatója elmagyarázza, miért történik ez.
  3. Nézd meg a nyers szavakat. Futtasd Raw Transcription móddal, hogy lásd, mit hallott a modell bármilyen rendbetétel előtt.
  4. Nézd meg a nyelvet. Más nyelvű előadáshoz az AI Models oldalon azt a nyelvet vagy az Auto-detect lehetőséget kell választani.
  5. Alakítsd át a fájlt. Ha a kártya hibát mutat, exportáld a hangot M4A vagy WAV formátumba. Videónál a QuickTime Player File, Export As, Audio Only menüpontja egyedül a hangot menti, amely az Apple szerint egy AAC sávos MPEG 4 hangfájl.
  6. Használj nagyobb modellt. Tölts le egyet az AI Models oldal Dictation Model Library részéből, és futtasd újra a fájlt. A modellletöltés az egyetlen hálózathasználat, amelyet az alkalmazás elindít.
A YapToText AI Models oldala: a Whisper Large v3 Turbo (Q5) és a Phi-3.5 Mini Instruct Included jelölésű, alatta a modellkönyvtár.
3. ábra. A Language választó a más nyelvű előadáshoz, a Dictation Model Library pedig egy nagyobb modellhez, amikor egy felvétel nehezen hallható.

Amit nem tud

  • Diák és tábla. Csak a hangot hallja, ezért minden, amit az előadó megmutatott, de nem mondott ki, nincs benne az átiratban.
  • Beszélőjelölések. Nem mondja meg, ki beszél, ezért semmi sem jelzi, hol ér véget a teremből jött kérdés, és hol kezdődik az előadó válasza.
  • Időbélyegek. Nem ad időkódokat, ezért nincs ugrás egy szövegsorról a felvétel megfelelő pillanatára.
  • Felvétel. Nem veszi fel az előadást vagy a Mac rendszerhangját. A fájlt a Hangjegyzetek vagy a Jegyzetek készíti.
  • Kötegek. Egyszerre egy fájlt fogad, ezért egy félév előadásai egyenként mennek át rajta.
  • Fordítás átírás közben. Az előadást azon a nyelven írja le, amelyen kapta. A Translate to English, az egyik beépített AI Action, utólag működik.
  • Pontossági ígéretek. Nem teszek közzé pontossági számokat. Mindent, amit idézni, hivatkozni vagy belőle átnézni fogsz, vesd össze a felvétellel.
  • Egyes Macek és változatok. macOS 14 vagy újabb rendszer kell hozzá Apple chippel, Intel Macekre semmit sem állítok. A Homebrew-s változat modellek nélkül érkezik, ezért előbb tölts le egy beszédmodellt az AI Models oldalon.

Azt adja, amit az előadó mondott, nem azt, ami a diákon volt, ki kérdezett, vagy mikor.

A rövid változat

  • Engedély. Kérdezd meg az előadót, és kövesd az iskolád szabályait, mielőtt felveszel.
  • Felvétel. Hangjegyzetek az iPhone-on vagy Jegyzetek a Maceden, és nézd meg, elég-e már az Apple átirata.
  • Átirat. Add a kurzus kifejezéseit egy szótárhoz, válaszd a Raw Transcription módot, és húzd a fájlt a Transcribe a file kártyára.
  • Jegyzetek. Küldj egy szakaszt a Transform text kártyára és válaszd a Note módot, vagy futtasd a Bullet Points vagy a Summarize műveletet, majd vesd össze az átirattal.

Vegyél fel engedéllyel, írd át a Maceden, és az ellenőrzött jegyzetekből tanulj.

Ha egy előadásfelvétel nem íródik át, nyomd meg a Copy Diagnostics gombot a Settings, About részben, és nyiss egy issue-t a GitHubon a fájltípussal. Mindet elolvasom.

A YapToText letöltése a Mac App Store-bólIngyen letölthető. Nincs fiók és nincsenek zárolt funkciók. Apple chippel szerelt Mac és macOS 14 vagy újabb kell hozzá. Forráskód a GitHubon.

Aki írja. Ryleigh Newman szoftvert fejleszt, nehezen gépel, és minden nap a YapToText alkalmazással diktál, amelyről ez a webhely szól. Ez az oldal angolból készült fordítás. Az alkalmazás felülete és a webhely többi oldala angol nyelvű. Bővebben a projektről, angolul.

Útmutatók

További útmutatók, angolul

Források

Kérdések

Hogyan írjak át ingyen egy előadásfelvételt Macen?

Húzd a felvételt a YapToText Utility oldalán a Transcribe a file kártyára a Raw Transcription móddal, és másold ki az egyszerű szöveget. Ingyenes, a Maceden ír át, és macOS 14 vagy újabb rendszer kell hozzá Apple chippel.

Készíthetek automatikusan jegyzetet egy előadásfelvételből?

Igen, vázlatként. A YapToText alkalmazásban küldd az átiratot a Transform text kártyára, és válaszd a Note módot, vagy futtasd a Bullet Points vagy a Summarize műveletet, majd vesd össze az eredményt az átirattal. Ezek eszközön futó MI-modellt használnak, ezért előbb nézd meg az iskolád szabályait.

Felvehetek egy előadást?

Az előadódtól és az iskolád szabályaitól függ, ezért kérdezz, mielőtt felveszel, és olvasd el a felvételek megosztására vonatkozó szabályokat is. Ha fogyatékosság miatt van szükséged felvételekre, kérdezd meg az iskolád fogyatékosügyi vagy akadálymentesítési irodáját.

Átírhatok egy előadást offline?

Igen. A YapToText App Store-os verziója a beszédmodelljével érkezik, és kikapcsolt Wi-Fi mellett is a Maceden ír át. Az egyetlen hálózathasználat, amelyet elindít, egy általad választott modellletöltés.

Milyen hosszú előadást tud átírni a YapToText?

Nem szab percekben mért korlátot egy fájlra. A hosszú felvételt csendes pillanatoknál mintegy 2 perces darabokra vágja, és tovább tart, a Mac saját chipjén.

Tartalmazza az átirat a diákat vagy azt, hogy ki kérdezett?

Nem. Csak a hangot hallja, és nem ad beszélőjelöléseket vagy időbélyegeket, ezért a diák szövege és a kérdezők nevei nincsenek benne.