Mac’te ders kaydı ücretsiz nasıl yazıya çevrilir ve çalışma notlarına dönüştürülür

Yazan: · Yayımlanma:

Mac’te bir ders kaydını ücretsiz yazıya çevirmek için dersi izinle Sesli Notlar’da ya da Notlar’da kaydedin ya da elinizdeki bir kaydı alın, sonra dosyayı YapToText’teki Transcribe a file kartına bırakın ve düz metni kopyalayın. Metin Mac’inizde yazıya çevrilir ve hiçbir şey yüklenmez. Oradan sonra Note modu ya da Bullet Points ve Summarize eylemleri, dökümü çalışma notlarının ilk taslağına dönüştürür.

Ellerim yazı yazmayı zorlaştırdığı için YapToText’i geliştirdim ve ders hızında not tutmak, yapamadığım türden bir yazmadır. Ücretsizdir, hesap ve süre sınırı yoktur ve Apple çipli, macOS 14 veya sonrası bir Mac ister. Bu sayfa yalnızca ders kaydıyla ilgilidir. Öğrenciler için dikte rehberi kompozisyonları, sesle çalışma notlarını ve yapay zekâ araçlarıyla ilgili okul kurallarını kapsar.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Bu rehberin diğer dilleri: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Bu sayfada: 14 bölüm
  1. Adımlar
  2. Bir dersi kaydetmeden önce sorun
  3. Dersi Sesli Notlar ya da Notlar ile kaydedin
    1. 1. adım: iPhone’unuzda ya da Mac’inizde kaydedin
    2. 2. adım: Apple’ın dökümünü arayın
  4. Önce ona dersin kelimelerini öğretin
  5. Dersi yazıya çevirin
    1. 1. adım: Raw Transcription seçin
    2. 2. adım: Kaydı bırakın
    3. 3. adım: Ham dökümü kaydedin
  6. Dökümü çalışma notlarına dönüştürün
    1. 1. adım: Bir bölümü aşağı gönderin
    2. 2. adım: Note seçin ve Transform düğmesine basın
  7. Her ders için doğru aracı seçin
  8. Döküm yanlış gelirse
  9. Yapamadıkları
  10. Kısaca
  11. Rehberler
  12. Diğer rehberler, İngilizce
  13. Kaynaklar
  14. Sorular

Adımlar

  1. Öğretim görevlisinden izin isteyin ve okulunuzun kayıt kurallarına bakın.
  2. Dersi iPhone’unuzda Sesli Notlar’da ya da Mac’inizde Notlar’daki Ses Kaydı Yap ile kaydedin.
  3. YapToText’in Dictionaries sayfasında dersin adlarını ve terimlerini bir sözlüğe ekleyin.
  4. Utility sayfasında Transcribe a file kartının mod menüsünde Raw Transcription seçin ve kaydı karta bırakın.
  5. Copy düğmesini tıklayın ve ham dökümü bir belgeye kaydedin.
  6. Bir bölümü Transform text kartına gönderin, Note seçip Transform düğmesine basın, sonra notları dökümle karşılaştırarak kontrol edin.

Bir dersi kaydetmeden önce sorun

Bir ders, onu veren kişiye aittir ve bir kayıt sınıf arkadaşlarınızın sorularını da yakalayabilir. Önce izin alın, sonra kaydı yapın, sonra yazıya çevirin.

  • Öğretim görevlisine sorun. Dersten önce sorun, sonra değil ve hayır cevabını kabul edin.
  • Okulunuzun kurallarına uyun. Okulların, bölümlerin ve derslerin her birinin ders kaydı ve kayıt paylaşımı üzerine kuralları olabilir. Sizinkilerin ne dediğini söyleyemem ve hukuk eğitimim yok, bu yüzden onları okuyun.
  • Kendinize saklayın. Kendi çalışmanız için yapılmış bir kayıt, yayımladığınız ya da dağıttığınız bir kayıttan farklı bir şeydir. Birine göndermeden önce kuralların paylaşım için ne dediğine bakın.
  • Destek hakkında sorun. Bir engel nedeniyle kayıtlara ya da dökümlere ihtiyacınız varsa okulunuzun engelli öğrenci veya erişilebilirlik birimi, okuduğunuz yerde bunun nasıl işlediğini sormanız gereken yerdir.
  • Yapay zekâ kurallarına da bakın. Raw Transcription yapay zekâ düzenlemesi kullanmaz. Note modu ve yapay zekâ eylemleri Mac’inizde yapay zekâ kullanır. Öğrenci rehberinde okulunuzun yapay zekâ kurallarını kontrol etme ve bir modu onlara uydurma üzerine bir bölüm var.

Dersi Sesli Notlar ya da Notlar ile kaydedin

YapToText bir dosyayı yazıya çevirir, bu yüzden kayıt başka yerden gelir. Apple’ın kendi uygulamaları onu yapmanın ücretsiz yoludur ve uygun bir Mac’te bir döküm de çıkarırlar. Bir Apple uygulamasıyla kaydedin, sonra onun dökümünün yetip yetmediğine karar verin.

1. adım: iPhone’unuzda ya da Mac’inizde kaydedin

  • Siz: iPhone’da Sesli Notlar’da kaydedin. macOS Tahoe 26 veya sonrasında bir Mac’te bir not açın, araç çubuğundaki ilişik düğmesini tıklayın, sonra Ses Kaydı Yap’ı, sonra Kayıt düğmesini tıklayın. macOS Sequoia 15’te bunun yerine araç çubuğundaki Ses Kaydı Yap düğmesini tıklayın.
  • macOS: Kaydeder. Apple, iCloud ile iPhone’unuzdaki bir Sesli Notlar kaydının, ikisi de aynı Apple Hesabı’nı paylaşıyorsa ve iCloud ayarlarında Sesli Notlar açıksa Mac’inizdeki Sesli Notlar’da da göründüğünü söyler.
  • Kontrol: Notlar’da ders bitince duraklat düğmesini, sonra Bitti’yi tıklayın. Kayıt notun içinde durur.

2. adım: Apple’ın dökümünü arayın

  • Siz: Sesli Notlar’da kaydı, sonra döküm düğmesini tıklayın. Notlar’da ayrıntılarını açmak için kaydı çift tıklayın.
  • macOS: Mac’iniz uygunsa bir döküm gösterir. Apple, Sesli Notlar için Apple çipli macOS 15 veya sonrasını, Notlar için M1 veya sonrasına sahip bir Mac ile İngilizce ya da İspanyolca gibi desteklenen bir aygıt dilini listeler. İkisi de her ülkede veya bölgede kullanılamaz.
  • Kontrol: Bir döküm varsa başka bir şeye ihtiyacınız olmayabilir. Notlar’da kelimeleri saklamak için daha fazla düğmesini tıklayın ve Dökümü Kopyala’yı seçin, çünkü bir kaydı silmek dökümünü de siler.

YapToText, Mac uygun olmadığında, kayıt başka bir yerden geldiğinde, Mac’inizin dili ya da dersin dili Apple’ın desteklemediği bir dil olduğunda ya da dersin terimlerinin doğru yazılmasını ve metne not biçimi verilmesini istediğinizde kullanılacak araçtır. Ona bir Sesli Notlar kaydı vermek için kaydı Sesli Notlar’dan bir Finder penceresine sürükleyin, bu onu dosya olarak kaydeder. Sesli Notlar’ı yazıya çevirme ve Notlar’da ses kaydetme rehberleri adım adım anlatır.

  • Yakın oturun. Öğretim görevlisine yakın bir telefon, salonun arkasındaki bir dizüstünden iyidir ve kendi yazı sesiniz modelin geçmesi gereken gürültüdür.
  • On saniye deneyin. Ders başlamadan birkaç kelime kaydedin ve geri oynatın.
  • Dersi canlı dikte etmeyin. YapToText varsayılan olarak her diktenin yaklaşık bir saniye sonra mikrofonunuzu bırakır ve tek bir canlı dikte 30 dakika sonra kendiliğinden durur. Bir dosya kaydedin ve onu yazıya çevirin.
  • Dersinizden bir kayıt. Dersiniz ders videoları yayımlıyorsa ve indirmenize izin varsa bir MP4 ya da MOV olduğu gibi çalışır. Videoyu metne çevirme rehberi video dosyalarını kapsar.

Önce ona dersin kelimelerini öğretin

Dersler, bir konuşma modelinin nadiren duyduğu kelimelerle doludur: öğretim görevlisinin adı, okuma listesindeki kuramcılar ve tüm dersin konusu olan terimler. Dosyayı bırakmadan önce dersin terimlerini ekleyin, ilk seferde doğru yazılmış çıkarlar.

Dictionaries sayfasında her girdi, uygulamanın duyduğunu, Heard alanında, istediğiniz yazımla, Replace with alanında, eşler. Replace with tarafı ayrıca Whisper’a dinlenecek sözcükler olarak verilir ve sözlükleriniz diktenin yanı sıra dosya yazıya çevirmeye de uygulanır.

Sözlük girdisi: Bir biyokimya dersinden bir terim.

Heard: michaelis menton
Replace with: Michaelis-Menten

Ne olur: Dökümdeki her michaelis menton, Michaelis-Menten olarak yazılır ve Michaelis-Menten, Whisper’a dinlenecek bir sözcük olarak verilir.

  • Ders başına bir sözlük. New Dictionary düğmesine basın ve ona dersin adını verin. Her sözlüğün kendi anahtarı vardır, bu yüzden dönem bitince silmek yerine kapatın.
  • Ders programıyla başlayın. Okuma listesi ve slayt başlıkları, çıkma olasılığı en yüksek kelimelerdir.
  • Yalnızca bu dersi açık tutun. Whisper’a verilen kelimeler yaklaşık 200 karakterlik bir bütçeye sığar ve sözlük terimleriniz önce gelir, bu yüzden yazıya çevirirken yalnızca ihtiyacınız olan sözlükleri açık tutun.
  • Bir kez düzeltin. Bir terim hâlâ yanlış çıkıyorsa gerçekte yazdığı yazımı Heard alanına koyun ve dosyayı yeniden çalıştırın ya da girdideki Generate variations düğmesine basın. Dictionaries rehberi gerisini kapsar.
  • Dili ayarlayın. Başka dilde bir ders için AI Models sayfasındaki Language seçicisinde o dili ya da Auto-detect language seçeneğini seçin. Dil rehberi 29 dilin hepsini listeler.
YapToText’in Dictionaries sayfası: thursday yerine Thursday gibi önerilen düzeltmeler ve iPhone ile Wi-Fi içeren General sözlüğü.
Şekil 1. Her ders için bir sözlük: yazıya çevirmeden önce öğretim görevlisinin adını ve ders programındaki terimleri içine koyun ve dönem bitince kapatın.

Dersi yazıya çevirin

İşin tamamı YapToText’in Utility sayfasındaki tek bir kartta, Transcribe a file kartında, canlı dikteyi yapan aynı Whisper modeliyle Mac’inizde olur. YapToText Mac App Store’da ücretsizdir. Raw Transcription seçin, kaydı bırakın ve başka bir şey yapmadan önce metni kaydedin.

1. adım: Raw Transcription seçin

  • Siz: Utility sayfasını açın. Transcribe a file kartının mod menüsünde Raw Transcription seçin.
  • YapToText: Dosya için o modu kullanır. Raw Transcription temel noktalamayla birebir konuşmadan metne çevirmedir ve hiçbir yapay zekâ kelimeleri yeniden yazmaz.
  • Kontrol: Menüde Raw Transcription yazar.

2. adım: Kaydı bırakın

  • Siz: Ses ya da video dosyasını karta sürükleyin ya da Choose File düğmesini tıklayıp dosyayı seçin.
  • YapToText: Dosyayı uzantısıyla değil içeriğiyle okur ve Mac’inizde yazıya çevirir. Uzun bir ders, sessiz anlardan yaklaşık 2 dakikalık parçalara bölünür ve parçalar birbiri ardına işlenir.
  • Kontrol: Kart dosyanızı yazıya çevirdiğini söyler. 90 dakikalık bir ders Mac’inizin kendi çipinde biraz sürer ve süre sınırı yoktur.

3. adım: Ham dökümü kaydedin

  • Siz: Copy düğmesini tıklayın ve metni o haftanın dersi için bir belgeye yapıştırın.
  • YapToText: Konuşmacı etiketi ya da zaman damgası olmayan düz metni verir.
  • Kontrol: Ders kartın dışına kaydedilmiştir. Utility kartı History’ye kaydetmez, bu yüzden ondan temizlediğiniz metin gider.

Sizin için bir kopyanın saklanmasını istiyorsanız menü çubuğu panelindeki Transcribe file aynı işi geçerli modunuzda yapar ve sonucu History içinde dosyanın adıyla kaydeder, orada Export Text onu bir .txt dosyası olarak kaydeder. History varsayılan olarak 30 günden eski kayıtları siler, bu yüzden dönemin derslerini ilerledikçe dışa aktarın. Mac’te ses dosyası yazıya çevirme rehberi YapToText’in okuduğu her biçimi listeler.

Dökümü çalışma notlarına dönüştürün

Ham bir ders dökümü uzun, tekrarlı ve bir dersi oturmak için güzel, tekrar etmek için zor kılan yan konularla doludur. YapToText bir kopyaya Mac’inizde not biçimi verebilir. Ham dökümü saklayın ve notları bir kopyadan yapın.

1. adım: Bir bölümü aşağı gönderin

  • Siz: Transcribe a file kartında Send below düğmesini tıklayın ya da kaydedilen dökümün bir bölümünü Transform text kartına yapıştırın.
  • YapToText: Metni yeniden yazılmaya hazır olarak Transform text kartına koyar.
  • Kontrol: İstediğiniz bölüm kartın içindedir.

2. adım: Note seçin ve Transform düğmesine basın

  • Siz: Note seçin ve Transform düğmesine basın.
  • YapToText: Metni kısa başlıklar ve maddeler olarak yeniden yazar, yapılacaklar bir listeye çıkarılır ve söylenmemiş hiçbir şey eklenmez.
  • Kontrol: Notları dökümle karşılaştırarak okuyun, özellikle sayıları, tarihleri ve tanımları. Sonra Copy düğmesini tıklayın.

Transform text kartının altında, metin üzerindeki yapay zekâ eylemi kartı, kayıtlı bir AI Action eylemini herhangi bir metinde çalıştırır. Bir bölümde Summarize, Bullet Points ya da Make Concise çalıştırın ve sonucu kendi notlarınızla karşılaştırarak okuyun. Başka dilde bir ders için Translate to English de yerleşik eylemlerden biridir.

  • Her seferinde bir konu. Düzenleme modeli küçüktür ve tüm bir dersi tek seferde denemedim. Her seferinde bir konu kontrol etmesi daha kolaydır ve size dersle örtüşen başlıklar verir.
  • Kendi not modunuz. Modes sayfasında Note üzerine sağ tıklayıp Duplicate seçin, sonra Instructions kutusuna istediğinizi yazın, örneğin öğretim görevlisinin tanımladığı her terimin, onun sözcükleriyle tanımıyla birlikte ve söylenmemiş hiçbir şey olmadan listesi gibi. Try it out kartındaki Preview with AI ile deneyin. Modlar rehberi nasıl yapılacağını gösterir.
  • Son tarihleri kulakla kontrol edin. Okumaları, son tarihleri ve öğretim görevlisinin sınavda çıkacağını söylediği her şeyi dökümden kendiniz kontrol edin. Bir özet, ihtiyacınız olan tek satırı dışarıda bırakabilir.
  • Aynı kurallar. Note modu ve yapay zekâ eylemleri Mac’inizde yapay zekâ kullanır, bu yüzden okulunuzun yapay zekâ araçları hakkında söylediği her şey onlar için geçerlidir. Raw Transcription ona dokunmaz.

Dört kartın hepsini Utility sayfası rehberi kapsar. Döküm kayıttır, notlar ise onunla karşılaştırarak kontrol ettiğiniz bir taslaktır.

YapToText’in Switch Mode listesi: Auto, Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message ve Code Comment, 1’den 7’ye numaralı.
Şekil 2. Verbatim etiketli Raw Transcription dersi söylendiği gibi verir. AI cleanup etiketli Note, çalışma notları için olandır.

Her ders için doğru aracı seçin

Hiçbir tek araç bunun her kısmını yapmaz ve ücretsiz olanlar işi mantıklı biçimde bölüşür. Dersten ne istediğinize göre seçin: takip etmek, saklamak ya da ondan çalışmak.

3 Ekim 2026’da Apple’ın destek sayfalarında ve macwhisper.com’da kontrol edildi.

İhtiyacınız olanKullanınNe elde edersinizNe ister
Salonda takip etmekSistem Ayarları, Erişilebilirlik bölümünde Canlı AltyazıMikrofonun altyazıları, olduğu anda bir pencerede. Apple’ın kılavuzu kaydedilecek bir döküm anlatmazApple çipi. Her dilde veya bölgede değil
Mac’inizde yapılmış bir kayıtNotlar, Ses Kaydı YapBir notun içinde kayıt ve kopyalayabileceğiniz bir dökümM1 veya sonrasına sahip bir Mac ve desteklenen bir aygıt dili
iPhone’unuzda yapılmış bir kayıtSesli NotlarMac’teki Sesli Notlar’da bir dökümApple çipli macOS 15 veya sonrası. Her ülkede veya bölgede değil
Herhangi bir kayıt dosyasından metin ve notlarYapToTextDüz metin, doğru yazılmış ders terimleriniz ve Note modundan notlarApple çipli macOS 14 veya sonrası
Bir ana geri dönmek için zaman damgalarıMacWhisper, ücretsiz sürümZamanlamalı .srt ve .vtt altyazı dosyalarıBir Mac. Konuşmacı tanıma gibi ekstralar için Pro tek seferlik €64

Apple, Canlı Altyazı doğruluğunun değişebileceğini söyler, bu yüzden onu bir kayıttan çok takip etme yolu olarak görün. Bir şeyin ne zaman söylendiğini bilmeniz gerekiyorsa MacWhisper’ın zamanlı altyazıları YapToText’in yapmadığını yapar ve MacWhisper karşılaştırması ayrıntıları içerir.

Döküm yanlış gelirse

Ders salonları bir mikrofon için zor odalardır: mesafe, yankı ve biri tahtaya yazarken uzun sessiz anlar. Önce kayıttan, sonra ayarlardan başlayın.

  1. Dosyayı çalın. Kart konuşma bulunamadığını söylüyorsa ya da metin cılızsa dinleyin. Kaynağında zayıf bir ses, hiçbir modelin kurtaramayacağı bir şeydir.
  2. Sessiz kısımlara bakın. YapToText uzun duraklamaları sıkıştırır ve sessizlikten doğan tekrar döngülerini kaldırır, ama tuhaf bir satırı sesle karşılaştırarak kontrol edin ve dosyanın başındaki ve sonundaki uzun sessizlikleri kesin. Bunun neden olduğunu Whisper halüsinasyonları rehberi açıklar.
  3. Ham kelimelere bakın. Düzenlemeden önce modelin ne duyduğunu görmek için Raw Transcription ile çalıştırın.
  4. Dili kontrol edin. Başka dilde bir ders, AI Models sayfasında o dili ya da Auto-detect seçeneğini ister.
  5. Dosyayı dönüştürün. Kart bir hata gösteriyorsa sesi M4A ya da WAV olarak dışa aktarın. Bir video için QuickTime Player’da Dosya > Farklı Aktar > Yalnızca Ses, Apple’a göre AAC ses izine sahip bir MPEG 4 ses dosyası olan yalnızca sesi kaydeder.
  6. Daha büyük bir model kullanın. AI Models sayfasındaki Dictation Model Library’den birini indirin ve dosyayı yeniden çalıştırın. Bir model indirmesi, uygulamanın başlattığı tek ağ kullanımıdır.
YapToText’te AI Models sayfası: Whisper Large v3 Turbo (Q5) ve Phi-3.5 Mini Instruct Included olarak işaretli, altında model kütüphanesi.
Şekil 3. Başka dilde bir ders için Language seçicisi ve bir kaydın duyulması zor olduğunda daha büyük bir model için Dictation Model Library.

Yapamadıkları

  • Slaytlar ve tahta. Yalnızca sesi duyar, bu yüzden öğretim görevlisinin gösterip söylemediği her şey dökümde yoktur.
  • Konuşmacı etiketleri. Kimin konuştuğunu söylemez, bu yüzden salondan gelen bir sorunun nerede bitip öğretim görevlisinin cevabının nerede başladığını hiçbir şey işaretlemez.
  • Zaman damgaları. Zaman kodu eklemez, bu yüzden bir metin satırından kayıttaki anına atlama yoktur.
  • Kayıt. Dersi ya da Mac’in sistem sesini kaydetmez. Dosyayı Sesli Notlar ya da Notlar yapar.
  • Toplu iş. Her seferinde bir dosya alır, bu yüzden bir dönemlik dersler tek tek geçer.
  • Yazıya çevirirken çeviri. Dersi verildiği dilde yazar. Yerleşik AI Actions’tan biri olan Translate to English sonradan çalışır.
  • Doğruluk sözleri. Doğruluk sayıları yayımlamıyorum. Alıntılayacağınız, atıf yapacağınız ya da tekrar edeceğiniz her şeyi kayıtla karşılaştırarak kontrol edin.
  • Bazı Mac’ler ve sürümler. Apple çipli bir Mac’te macOS 14 veya sonrasını ister ve Intel Mac’ler için hiçbir şey iddia edilmez. Homebrew sürümü modeller olmadan gelir, bu yüzden önce AI Models sayfasından bir konuşma modeli indirin.

Size öğretim görevlisinin ne söylediğini verir, slaytlarda ne olduğunu, kimin sorduğunu ya da ne zaman olduğunu değil.

Kısaca

  • İzin. Kaydetmeden önce öğretim görevlisine sorun ve okulunuzun kurallarına uyun.
  • Kayıt. iPhone’unuzda Sesli Notlar ya da Mac’inizde Notlar ve Apple’ın dökümünün zaten yetip yetmediğine bakın.
  • Döküm. Dersin terimlerini bir sözlüğe ekleyin, Raw Transcription seçin ve dosyayı Transcribe a file kartına bırakın.
  • Notlar. Bir bölümü Transform text kartına gönderin ve Note seçin ya da Bullet Points veya Summarize çalıştırın, sonra dökümle karşılaştırarak kontrol edin.

İzinle kaydedin, Mac’inizde yazıya çevirin ve kontrol ettiğiniz notlardan çalışın.

Bir ders kaydı yazıya çevrilmiyorsa Settings, About bölümünde Copy Diagnostics düğmesine basın ve dosya türüyle birlikte GitHub’da bir issue açın. Hepsi okunur.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Yazan hakkında. Ryleigh Newman yazılım geliştiriyor, elleriyle yazmakta zorlanıyor ve bu sitenin anlattığı uygulama olan YapToText ile her gün dikte ediyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin diğer sayfaları İngilizcedir. Proje hakkında daha fazlası, İngilizce.

Rehberler

Diğer rehberler, İngilizce

Kaynaklar

Sorular

Mac’te ders kaydını ücretsiz nasıl yazıya çeviririm?

Kaydı, Raw Transcription seçiliyken YapToText’in Utility sayfasındaki Transcribe a file kartına bırakın ve düz metni kopyalayın. Ücretsizdir, Mac’inizde yazıya çevirir ve Apple çipli bir Mac’te macOS 14 veya sonrasını ister.

Bir ders kaydını otomatik olarak nota çevirebilir miyim?

Evet, taslak olarak. YapToText’te dökümü Transform text kartına gönderin ve Note seçin ya da Bullet Points veya Summarize çalıştırın, sonra sonucu dökümle karşılaştırarak kontrol edin. Bunlar aygıt üzerindeki bir yapay zekâ modeli kullanır, bu yüzden önce okulunuzun kurallarına bakın.

Bir dersi kaydetmeme izin var mı?

Bu, öğretim görevlinize ve okulunuzun kurallarına bağlıdır, bu yüzden kaydetmeden önce sorun ve kayıt paylaşımıyla ilgili kuralları da okuyun. Bir engel nedeniyle kayıtlara ihtiyacınız varsa okulunuzun engelli öğrenci veya erişilebilirlik birimine sorun.

Bir dersi çevrimdışı yazıya çevirebilir miyim?

Evet. YapToText’in App Store sürümü konuşma modeliyle birlikte gelir ve Wi-Fi kapalıyken Mac’inizde yazıya çevirir. Başlattığı tek ağ kullanımı, sizin seçtiğiniz bir model indirmesidir.

YapToText ne kadar uzun bir dersi yazıya çevirebilir?

Bir dosyaya süre sınırı koymaz. Uzun bir kayıt sessiz anlardan yaklaşık 2 dakikalık parçalara bölünür ve Mac’inizin kendi çipinde daha uzun sürer.

Döküm slaytları ya da soruyu kimin sorduğunu içerir mi?

Hayır. Yalnızca sesi duyar ve konuşmacı etiketi ya da zaman damgası eklemez, bu yüzden slayt metni ve soru soranların adları dökümde yoktur.