VoiceInk Refine ve AI Enhancement: dikteyi yerelde temizleyin, sağlayıcı ne zaman gerekir
Yazan: Ryleigh Newman · Yayımlanma:
VoiceInk Refine, Mac’inizde çalışan bir metin temizleme modelidir. Bir konuşma modeli değildir: yazıya dökme modeliniz işini bitirdikten sonra dökümü düzenler. Apple silikon bir Mac, en az 16 GB bellek ister ve API anahtarı gerektirmez. Tek bir sabit işi vardır, bu yüzden özel prompt’lar, bağlam ya da yanıtlar için farklı bir geliştirme sağlayıcısı bağlarsınız.
Mac için başka bir dikte uygulaması olan YapToText’i ben geliştirdim, o yüzden VoiceInk hakkında yazdıklarımı bunu bilerek okuyun. Buradaki her VoiceInk bilgisi belgelerinden gelir ve 9 Ekim 2026’da okunmuştur. İlgili sayfalar: VoiceInk Refine, Mode Settings ve Choosing Models.
Ücretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.
Bu rehberin diğer dilleri: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Refine kurulumu
- AI Models bölümünü, sonra Local sekmesini açın ve VoiceInk Refine modelini indirin.
- Bir modu düzenleyin ve AI Enhancement özelliğini açın.
- Sağlayıcı olarak VoiceInk Refine seçeneğini seçin.
- Çıktı olarak Paste (yapıştır) ya da Custom Command (özel komut) seçeneğini seçin ve kaydedin.
Ayrıca ayrı olarak yapılandırılmış çalışan bir yazıya dökme modeline de ihtiyacınız vardır. Refine modeli indirildikten sonra temizleme yerelde çalışır.
Refine neyi değiştirir
- Noktalama ve büyük harf kullanımı. İyileştirilir.
- Söylenen biçimlendirme. İşlenir.
- Dolgu sözcükleri ve tekrarlar. Kaldırılır.
- Kendini düzeltmeler. Sesli olarak kendinizi düzelttiğinizde düzeltmeyi korur.
- Anlam ve ton. Korunur. Bu bir temizlemedir, yeniden yazma değil.
Refine neyi yapamaz
Refine özel prompt’ları kabul etmez ve seçili metni, panoyu ya da ekranı bağlam olarak kullanmaz. Sağlayıcı o olduğunda bu denetimler kullanılamaz. Yanıtın kaydedicide göründüğü Respond çıktısını da veremez ve Dictionary Auto Learn düzeltmelerini inceleyemez. Kısa diktelerde Skip short transcriptions (kısa dökümleri atla) ayarı onu atlayabilir.
Diğer geliştirme seçenekleri
VoiceInk belgelerinin Choosing Models sayfasından, 9 Ekim 2026’da okundu.
| İhtiyacınız | Belgelerdeki seçenek |
|---|---|
| Yerel dikte temizleme | VoiceInk Refine, en az 16 GB olan Apple silikon üzerinde |
| Yerel özel prompt’lar ve bağlam | Yerel bir model sunucusu üzerinden yerelde barındırılan bir model |
| Barındırılan temizleme, yeniden yazma ya da Assistant yanıtları | Kendi anahtarınızla bağladığınız bir bulut sağlayıcısı |
| Var olan bir komut satırı iş akışı | Local CLI (yerel komut satırı). İşlemenin nerede olduğu komuta bağlıdır |
| Kendi uyumlu hizmetiniz | Custom Models |
VoiceInk gizlilik sayfası her seçeneğin neyi dışarı gönderdiğini, Modes sayfası ise prompt’ları ve bağlamı anlatır.
Bir moddaki ayarlar
VoiceInk belgelerinin Mode Settings sayfasından.
| Ayar | Ne yapar |
|---|---|
| AI Provider | Bağlı bir geliştirme sağlayıcısını seçer |
| AI Model | Sağlayıcının modelini seçer. Refine sabit modelini kullanır |
| Prompt | Mod düzenleyicisinden düzenleyebileceğiniz ya da ekleyebileceğiniz bir prompt seçer |
| Context Awareness | Prompt’un seçili metni, pano metnini ve ekranda görünen metni kullanmasına izin verir |
YapToText’te aynı adım
VoiceInk için belgeleri, 9 Ekim 2026’da okundu. YapToText için kendi ayarları.
| VoiceInk Refine | YapToText temizleme | |
|---|---|---|
| Nerede çalışır | Yerelde | Yerelde |
| Gereksinim | Apple silikon ve en az 16 GB bellek | macOS 14 veya sonrası olan Apple silikon bir Mac |
| İndirme | Ayrı, AI Models bölümünden | App Store indirmesinin içinde gelir |
| Kendi yönergeleriniz | Hayır. Sabit bir görev | Evet, özel modlarda |
| Fiyat | Ücretli uygulamanın parçası ya da kaynaktan derleme | Ücretsiz |
YapToText’in temizleme modeli Phi-3.5 Mini’dir ve bulunduğunuz moda uyar: Clean Up, Note, Email, Message ya da sizin yazdığınız bir mod. Modlar yardım sayfası bunu anlatır, yapay zekâsız dikte sayfası ise adımı kapatmayı anlatır.
Ücretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.
Kısaca
- Nedir. Yerel bir metin temizleme modeli, konuşma modeli değil.
- Gereksinim. Apple silikon ve en az 16 GB.
- Yapar. Noktalama, dolgu sözcükleri, tekrarlar, kendini düzeltmeler.
- Yapmaz. Özel prompt’lar, bağlam ya da yanıtlar.
- Aksi halde. Bir sağlayıcı bağlayın ya da yerel bir model sunucusu çalıştırın.
VoiceInk Refine’ı değiştirirse GitHub’da bir issue açın, bu sayfayı güncelleyeceğim. Hepsini okuyorum.
Ücretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.
Rehberler
Diğer rehberler, İngilizce
Kaynaklar
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (kontrol tarihi 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/mode-settings (kontrol tarihi 09.10.2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/recommended-models (kontrol tarihi 09.10.2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (kontrol tarihi 10.10.2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (kontrol tarihi 10.10.2026)
Sorular
VoiceInk Refine nedir?
Yazıya dökmeden sonra dökümü temizleyen yerel bir metin geliştirme modelidir. Konuşma modeli değildir ve API anahtarı gerektirmez.
VoiceInk Refine için ne gerekir?
En az 16 GB belleği olan bir Apple silikon Mac, indirilmiş Refine modeli ve ayrı olarak kurulmuş bir yazıya dökme modeli.
VoiceInk Refine ile özel bir prompt kullanabilir miyim?
Hayır. Belgelerine göre Refine’ın sabit bir temizleme görevi vardır ve özel prompt’ları ya da bağlamı kullanmaz.
VoiceInk yapay zekâ geliştirmesi çevrimdışı çalışır mı?
Refine ya da yerelde barındırılan bir modelle evet. Barındırılan sağlayıcılar bağlantı ister.
VoiceInk’te yapay zekâ geliştirmesini nasıl açarım?
Bir modu düzenleyin, AI Enhancement özelliğini açın ve bir sağlayıcı, model ve prompt seçin.