VoiceInk Modes ve tetikleyiciler: uygulamaya, siteye ve söylenen kelimeye göre davranışı nasıl değiştirir

VoiceInk’te bir Mode (mod), kayıtlı bir dikte biçimidir: hangi yazıya dökme modelinin ve dilin kullanılacağı, bir yapay zekâ adımının metni temizleyip temizlemeyeceği ya da yeniden yazıp yazmayacağı, o adımın hangi bağlamı görebileceği ve sonucun nereye gideceği. Tetikleyiciler modu sizin yerinize seçer. Bir uygulama tetikleyicisi öndeki uygulamayla eşleşir, bir web sitesi tetikleyicisi tarayıcınızdaki sayfayla eşleşir, bir kelime tetikleyicisi söylediğiniz bir ifadedir, bir kestirme ise kaydı doğrudan bir modda başlatır.

İnsanlar bunu çoğu zaman Power Mode adıyla arar. VoiceInk’in güncel belgeleri bu özelliğe Modes der. Mac için başka bir dikte uygulaması olan YapToText’i ben geliştirdim, o yüzden VoiceInk hakkında yazdıklarımı bunu bilerek okuyun. Buradaki her VoiceInk bilgisi belgelerinden gelir ve 9 Ekim 2026’da okunmuştur.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Başlangıç modları

VoiceInk belgelerinin VoiceInk Modes sayfasından, 9 Ekim 2026’da okundu. Hangi yapay zekâ iş akışlarının kullanılabildiği bağladığınız sağlayıcıya bağlıdır.

ModVarsayılan olarak ne yapar
DictationYapay zekâ adımı olmayan hızlı yazıya dökme. Dökümü yapıştırır. Varsayılan moddur
EnhancementDikte edilen metni yapay zekâyla temizler, varsa seçili metni ve ekran bağlamını kullanır
EmailYapay zekâyla e-posta metni yazar. Seçili metni, pano metnini ve ekran bağlamını kullanabilir
RewriteSeçili ya da dikte edilen metni yapay zekâyla yeniden yazar
AssistantUygulamaya yapıştırmak yerine kaydedicinin içinde yanıt verir

Dört tür tetikleyici

  • Uygulama. Mail veya Slack gibi belirli bir Mac uygulaması. VoiceInk kayıt başladığında etkin uygulamaya bakar.
  • Web sitesi. mail.google.com gibi bir alan adı ya da adresin bir parçası. Safari’de, Chrome’da, Arc’ta, Edge’de, Brave’de ve birkaç başka tarayıcıda geçerli sayfayı okur. Firefox bunun için desteklenmez.
  • Kelime. Bir diktenin başında veya sonunda söylenen, e-posta modu gibi bir ifade. VoiceInk ifadeyi kaldırır ve geri kalanı o modla işler.
  • Klavye kestirmesi. Kaydı doğrudan o modda başlatır, uygulama ve site eşleştirmesini atlar.

Kelime tetikleyicileri için bir ayrıntı önemlidir: mod yazıya dökmeden sonra değişir, bu yüzden ses yeni modun modeliyle ya da diliyle yeniden yazıya dökülmez. Yalnızca işleme değişir.

Tetikleyici ekleme

  1. Modes bölümünü açın ve bir modu düzenleyin.
  2. Triggers (tetikleyiciler) içinde artı düğmesini tıklayın.
  3. Önerilen bir grubu seçin, kurulu uygulamalarınızda arayın, bir web sitesi girin ya da bir tetikleyici kelime girin.

Önerilen gruplar yapay zekâ, e-posta, mesajlaşma ve yazı uygulamalarını ve sitelerini kapsar, bir grup ekledikten sonra tek tek girdileri kaldırabilirsiniz. Birden çok site kuralı eşleşirse eşleşen ilk mod kazanır, bu yüzden geniş bir alan adından önce belirli bir yol koyun. macOS, VoiceInk tarayıcının adresini okuyabilsin diye Otomasyon izni isteyebilir.

Bir modun değiştirebildikleri

  • Yazıya dökme. Model, gerçek zamanlı davranış, dil ve paragraf biçimlendirmesi.
  • AI Enhancement. Sağlayıcı, model ve prompt ya da hiç yapay zekâ olmaması.
  • Bağlam. Prompt’un seçili metni, pano metnini ve ekranda görünen metni kullanıp kullanamayacağı.
  • Çıktı. Uygulamaya yapıştırma, kaydedicinin içinde Respond (yanıt) ya da metin üzerinde bir Custom Command (özel komut) çalıştırma.
  • Varsayılan. Hiçbir uygulama veya site tetikleyicisi eşleşmediğinde kullanılan mod.

Yerel temizleme modeli olan VoiceInk Refine’ın sabit bir görevi vardır ve özel prompt’ları ya da bağlamı kabul etmez. Bunlar için VoiceInk belgeleri yerel bir model sunucusunu ya da kendi anahtarınızla barındırılan bir sağlayıcıyı gösterir.

YapToText’te aynı fikir

YapToText’te de modlar vardır ve seçilme biçiminde bir fark bulunur. Auto modu varsayılan olarak açıktır ve biçimlendirmeyi ne söylediğinize ve nerede yazdığınıza göre seçer, bu yüzden çoğu kişi hiç tetikleyici kurmaz.

VoiceInk için belgeleri, 9 Ekim 2026’da okundu. YapToText için kendi ayarları.

VoiceInkYapToText
Hazır gelenlerDictation, Enhancement, Email, Rewrite, AssistantRaw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment
Nasıl seçilirUygulama, web sitesi, tetikleyici kelime veya kestirmeAuto modu, uygulama başına varsayılan mod, bir modun kendi kestirmesi ya da dikte ederken 1 ile 9 arası sayı tuşları
Yapay zekâ adımı nerede çalışırBağladığınız sağlayıcıda ya da Refine veya bir model sunucusuyla yerel olarakMac’te, uygulamayla gelen temizleme modeliyle
Özel modlarEvet, kendi prompt’unuzlaEvet, kendi yönergelerinizle
Web sitesi tetikleyicileriEvetHayır. Modlar sayfayı değil uygulamayı izler
Bir panelde soruları yanıtlarEvet, AssistantHayır

VoiceInk yapılandırmanız için daha fazla seçenek sunar. YapToText ise hiç yapılandırma gerektirmemeyi hedefler. Modlar yardım sayfası ve Auto modu sayfası benimkini anlatır, VoiceInk alternatifi sayfası ise iki uygulamayı genel olarak karşılaştırır.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Kısaca

  • Bir mod. Model, dil, yapay zekâ prompt’u, bağlam ve çıktı, birlikte kaydedilir.
  • Tetikleyiciler. Uygulama, web sitesi, söylenen kelime ya da kestirme.
  • Kelime tetikleyicileri. Yazıya dökmeyi değil, işlemeyi değiştirir.
  • Varsayılan mod. Başka hiçbir şey eşleşmediğinde kullanılır.
  • YapToText. Auto modu sizin yerinize seçer.

VoiceInk modların çalışma biçimini değiştirirse GitHub’da bir issue açın, bu sayfayı güncelleyeceğim. Hepsini okuyorum.

YapToText’i Mac App Store’dan indirinÜcretsiz indirilir. Hesap gerekmez, kilitli özellik yoktur. Apple çipli bir Mac ve macOS 14 veya sonrası gerekir. Kaynak kodu GitHub’da.

Yazan hakkında. Ryleigh Newman yazılım geliştiriyor, elleriyle yazmakta zorlanıyor ve bu sitenin anlattığı uygulama olan YapToText ile her gün dikte ediyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin diğer sayfaları İngilizcedir. Proje hakkında daha fazlası, İngilizce.

Rehberler

Kaynaklar

Sorular

VoiceInk’te Power Mode nedir?

VoiceInk’in güncel belgeleri, modeli, prompt’u ve çıktıyı uygulamaya, web sitesine, söylenen kelimeye veya kestirmeye göre değiştiren tetikleyicili Modes özelliğini anlatır.

VoiceInk farklı uygulamalarda farklı ayarlar kullanabilir mi?

Evet. Bir moda uygulama tetikleyicisi ekleyin, uygulama öndeyken VoiceInk o modu kullanır.

VoiceInk web sitesine göre çalışır mı?

Evet, Safari’de, Chrome’da, Arc’ta, Edge’de, Brave’de ve birkaç başka tarayıcıda. Web sitesi tetikleyicileri için Firefox desteklenmez.

VoiceInk’te kelime tetikleyicisi nedir?

Bir diktenin başında veya sonunda söylediğiniz, onu işleyen modu değiştiren bir ifadedir. İfade metinden kaldırılır.

YapToText’te modlar var mı?

Evet: Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message ve Code Comment, bir de kendi modlarınız. Auto modu varsayılan olarak sizin yerinize birini seçer.