Τα Modes και τα triggers του VoiceInk: πώς αλλάζει συμπεριφορά ανά εφαρμογή, ιστότοπο και λέξη που λέτε

Κείμενο: · Δημοσιεύτηκε

Ένα Mode (λειτουργία) στο VoiceInk είναι ένας αποθηκευμένος τρόπος υπαγόρευσης: ποιο μοντέλο μεταγραφής και ποια γλώσσα θα χρησιμοποιηθούν, αν ένα βήμα ΤΝ τακτοποιεί ή ξαναγράφει το κείμενο, τι πλαίσιο μπορεί να βλέπει αυτό το βήμα και πού πηγαίνει το αποτέλεσμα. Τα Triggers (ενεργοποιητές) διαλέγουν το Mode για εσάς. Ένα trigger εφαρμογής ταιριάζει με την εφαρμογή που βρίσκεται μπροστά, ένα trigger ιστότοπου ταιριάζει με τη σελίδα στο πρόγραμμα περιήγησής σας, ένα trigger λέξης είναι μια φράση που λέτε, και μια συντόμευση ξεκινά την εγγραφή απευθείας σε ένα Mode.

Πολλοί το αναζητούν ως Power Mode. Η τρέχουσα τεκμηρίωση του VoiceInk ονομάζει τη δυνατότητα Modes. Έφτιαξα το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή υπαγόρευσης για το Mac, οπότε διαβάστε όσα λέω για το VoiceInk έχοντας αυτό υπόψη. Κάθε στοιχείο για το VoiceInk εδώ προέρχεται από την τεκμηρίωσή του, που διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Αυτός ο οδηγός σε άλλες γλώσσες: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Σε αυτή τη σελίδα: 10 ενότητες
  1. Τα αρχικά Modes
  2. Τα τέσσερα είδη trigger
  3. Προσθέστε ένα trigger
  4. Τι μπορεί να αλλάξει ένα Mode
  5. Η ίδια ιδέα στο YapToText
  6. Η σύντομη εκδοχή
  7. Οδηγοί
  8. Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
  9. Πηγές
  10. Ερωτήσεις

Τα αρχικά Modes

Από τη σελίδα VoiceInk Modes της τεκμηρίωσης του VoiceInk, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026. Ποιες ροές εργασίας ΤΝ είναι διαθέσιμες εξαρτάται από τον πάροχο που συνδέετε.

ModeΤι κάνει από προεπιλογή
DictationΓρήγορη μεταγραφή χωρίς βήμα ΤΝ. Επικολλά τη μεταγραφή. Είναι το προεπιλεγμένο Mode
EnhancementΤακτοποιεί το υπαγορευμένο κείμενο με ΤΝ, χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο κείμενο και το πλαίσιο της οθόνης όταν είναι διαθέσιμα
EmailΣυντάσσει κείμενο email με ΤΝ. Μπορεί να χρησιμοποιήσει το επιλεγμένο κείμενο, το κείμενο του πρόχειρου και το πλαίσιο της οθόνης
RewriteΞαναγράφει με ΤΝ το επιλεγμένο ή το υπαγορευμένο κείμενο
AssistantΑπαντά μέσα στον εγγραφέα αντί να επικολλά στην εφαρμογή

Τα τέσσερα είδη trigger

  • Εφαρμογή. Μια συγκεκριμένη εφαρμογή του Mac, όπως το Mail ή το Slack. Το VoiceInk ελέγχει την ενεργή εφαρμογή όταν ξεκινά η εγγραφή.
  • Ιστότοπος. Ένας τομέας ή μέρος μιας διεύθυνσης, όπως mail.google.com. Διαβάζει την τρέχουσα σελίδα στα Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave και σε αρκετά ακόμα προγράμματα περιήγησης. Το Firefox δεν υποστηρίζεται γι' αυτό.
  • Λέξη. Μια φράση που λέγεται στην αρχή ή στο τέλος μιας υπαγόρευσης, όπως λειτουργία email. Το VoiceInk αφαιρεί τη φράση και επεξεργάζεται τα υπόλοιπα με αυτό το Mode.
  • Συντόμευση πληκτρολογίου. Ξεκινά την εγγραφή απευθείας σε εκείνο το Mode, παραλείποντας το ταίριασμα εφαρμογής και ιστότοπου.

Μία λεπτομέρεια έχει σημασία για τα trigger λέξης: το Mode αλλάζει μετά τη μεταγραφή, οπότε ο ήχος δεν μεταγράφεται ξανά με το μοντέλο ή τη γλώσσα του νέου Mode. Αλλάζει μόνο η επεξεργασία.

Προσθέστε ένα trigger

  1. Ανοίξτε τα Modes και επεξεργαστείτε ένα Mode.
  2. Στα Triggers, κάντε κλικ στο κουμπί με το συν.
  3. Επιλέξτε μια προτεινόμενη ομάδα, αναζητήστε στις εγκατεστημένες εφαρμογές σας, εισαγάγετε έναν ιστότοπο ή εισαγάγετε μια λέξη trigger.

Οι προτεινόμενες ομάδες καλύπτουν εφαρμογές και ιστότοπους ΤΝ, email, μηνυμάτων και γραφής, και μπορείτε να αφαιρέσετε μεμονωμένες καταχωρίσεις αφού προσθέσετε μια ομάδα. Αν ταιριάζουν αρκετοί κανόνες ιστότοπου, κερδίζει το πρώτο Mode που ταιριάζει, οπότε βάλτε μια συγκεκριμένη διαδρομή πριν από έναν ευρύ τομέα. Το macOS μπορεί να ζητήσει άδεια Automation (αυτοματοποίηση) ώστε το VoiceInk να διαβάζει τη διεύθυνση του προγράμματος περιήγησης.

Τι μπορεί να αλλάξει ένα Mode

  • Μεταγραφή. Το μοντέλο, η συμπεριφορά σε πραγματικό χρόνο, η γλώσσα και η μορφοποίηση των παραγράφων.
  • AI Enhancement. Ο πάροχος, το μοντέλο και το prompt, ή καθόλου ΤΝ.
  • Πλαίσιο. Αν το prompt μπορεί να χρησιμοποιεί το επιλεγμένο κείμενο, το κείμενο του πρόχειρου και το ορατό κείμενο της οθόνης.
  • Έξοδος. Επικόλληση στην εφαρμογή (Paste), απάντηση μέσα στον εγγραφέα (Respond), ή εκτέλεση μιας εντολής Custom Command στο κείμενο.
  • Προεπιλογή. Το Mode που χρησιμοποιείται όταν δεν ταιριάζει κανένα trigger εφαρμογής ή ιστότοπου.

Το VoiceInk Refine, το τοπικό μοντέλο τακτοποίησης, έχει σταθερή δουλειά και δεν δέχεται προσαρμοσμένα prompts ή πλαίσιο. Για αυτά, η τεκμηρίωση του VoiceInk παραπέμπει σε έναν τοπικό διακομιστή μοντέλων ή σε έναν πάροχο cloud με δικό σας κλειδί.

Η ίδια ιδέα στο YapToText

Το YapToText έχει κι αυτό λειτουργίες, με μία διαφορά στον τρόπο που επιλέγονται. Η λειτουργία Auto είναι ενεργή από προεπιλογή και διαλέγει τη μορφοποίηση από όσα λέτε και από το πού γράφετε, οπότε οι περισσότεροι δεν ρυθμίζουν ποτέ trigger.

Το VoiceInk από την τεκμηρίωσή του, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026. Το YapToText από τις δικές του ρυθμίσεις.

VoiceInkYapToText
ΕνσωματωμέναDictation, Enhancement, Email, Rewrite, AssistantRaw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message, Code Comment
Επιλέγεται μεΕφαρμογή, ιστότοπο, λέξη trigger ή συντόμευσηΤη λειτουργία Auto, μια προεπιλεγμένη λειτουργία ανά εφαρμογή, τη δική της συντόμευση κάθε λειτουργίας, ή τα πλήκτρα αριθμών 1 έως 9 κατά την υπαγόρευση
Το βήμα ΤΝ εκτελείταιΣε πάροχο που συνδέετε, ή τοπικά με το Refine ή έναν διακομιστή μοντέλωνΣτο Mac, με το μοντέλο τακτοποίησης που περιλαμβάνεται στην εφαρμογή
Προσαρμοσμένες λειτουργίεςΝαι, με δικό σας promptΝαι, με δικές σας οδηγίες
Trigger ιστότοπουΝαιΌχι. Οι λειτουργίες ακολουθούν την εφαρμογή, όχι τη σελίδα
Απαντά σε ερωτήσεις σε πίνακαΝαι, το AssistantΌχι

Το VoiceInk σάς δίνει περισσότερα να ρυθμίσετε. Το YapToText στοχεύει να μη χρειάζεται καθόλου ρύθμιση. Η σελίδα βοήθειας για τις λειτουργίες και η σελίδα για τη λειτουργία Auto εξηγούν τις δικές μου, και η σελίδα εναλλακτικής στο VoiceInk συγκρίνει συνολικά τις δύο εφαρμογές.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Η σύντομη εκδοχή

  • Ένα Mode. Μοντέλο, γλώσσα, prompt ΤΝ, πλαίσιο και έξοδος, αποθηκευμένα μαζί.
  • Triggers. Εφαρμογή, ιστότοπος, λέξη που λέτε ή συντόμευση.
  • Triggers λέξης. Αλλάζουν την επεξεργασία, όχι τη μεταγραφή.
  • Προεπιλεγμένο Mode. Χρησιμοποιείται όταν δεν ταιριάζει τίποτα άλλο.
  • YapToText. Η λειτουργία Auto διαλέγει για εσάς.

Αν το VoiceInk αλλάξει τον τρόπο που λειτουργούν τα Modes, ανοίξτε ένα issue στο GitHub και θα ενημερώσω τη σελίδα. Τα διαβάζω όλα.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ποιος γράφει. Το όνομα είναι Ryleigh Newman. Αναπτύσσω λογισμικό, δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ και υπαγορεύω κάθε μέρα με το YapToText, την εφαρμογή που περιγράφει αυτός ο ιστότοπος. Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση από τα αγγλικά. Το περιβάλλον της εφαρμογής και ο υπόλοιπος ιστότοπος είναι στα αγγλικά. Περισσότερα για το έργο, στα αγγλικά.

Οδηγοί

Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά

Πηγές

Ερωτήσεις

Τι είναι το Power Mode στο VoiceInk;

Η τρέχουσα τεκμηρίωση του VoiceInk περιγράφει τα Modes με triggers, που αλλάζουν το μοντέλο, το prompt και την έξοδο ανά εφαρμογή, ιστότοπο, λέξη που λέτε ή συντόμευση.

Μπορεί το VoiceInk να χρησιμοποιεί διαφορετικές ρυθμίσεις σε διαφορετικές εφαρμογές;

Ναι. Προσθέστε ένα trigger εφαρμογής σε ένα Mode και το VoiceInk χρησιμοποιεί εκείνο το Mode όταν η εφαρμογή βρίσκεται μπροστά.

Λειτουργεί το VoiceInk ανά ιστότοπο;

Ναι, στα Safari, Chrome, Arc, Edge, Brave και σε αρκετά ακόμα προγράμματα περιήγησης. Το Firefox δεν υποστηρίζεται για triggers ιστότοπου.

Τι είναι ένα trigger λέξης στο VoiceInk;

Μια φράση που λέτε στην αρχή ή στο τέλος μιας υπαγόρευσης και αλλάζει το Mode που την επεξεργάζεται. Η φράση αφαιρείται από το κείμενο.

Έχει το YapToText λειτουργίες;

Ναι: Raw Transcription, Clean Up, Note, Email, Message και Code Comment, καθώς και δικές σας. Η λειτουργία Auto διαλέγει μία για εσάς από προεπιλογή.