Το απόρρητο στο VoiceInk: τι μένει στο Mac σας, τι αποστέλλεται και οι τρεις ρυθμίσεις που πρέπει να ελέγξετε

Το VoiceInk μπορεί να τρέχει εξ ολοκλήρου στο Mac σας, αλλά μπορεί και να στέλνει τα λόγια σας σε πάροχο cloud. Το ποιο από τα δύο συμβαίνει εξαρτάται από τρεις ξεχωριστές ρυθμίσεις: το μοντέλο μεταγραφής, τη βελτίωση με ΤΝ και το Dictionary Auto Learn (αυτόματη εκμάθηση του λεξικού). Τα έγγραφά του λένε να ελέγξετε και τις τρεις, επειδή ένα τοπικό μοντέλο μεταγραφής δεν εμποδίζει τις άλλες δύο να στείλουν κείμενο έξω.

Έφτιαξα το YapToText, μια διαφορετική εφαρμογή υπαγόρευσης για το Mac, οπότε διαβάστε όσα λέω για το VoiceInk έχοντας αυτό υπόψη. Κάθε στοιχείο για το VoiceInk εδώ προέρχεται από την τεκμηρίωσή του, που διάβασα στις 9 Οκτωβρίου 2026. Οι σελίδες είναι οι Privacy and Data, Context Awareness και Installation.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Σε αυτή τη σελίδα: 11 ενότητες
  1. Τι χρησιμοποιεί κάθε δυνατότητα
  2. Η ρύθμιση που μένει εξ ολοκλήρου στη συσκευή
  3. Γιατί ζητά άδεια για εγγραφή οθόνης
  4. Τι διαβάζει όταν ξεκινά η εγγραφή
  5. Τι κρατιέται στο Mac σας
  6. Το YapToText δίπλα του
  7. Η σύντομη εκδοχή
  8. Οδηγοί
  9. Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά
  10. Πηγές
  11. Ερωτήσεις

Τι χρησιμοποιεί κάθε δυνατότητα

Από τη σελίδα Privacy and Data της τεκμηρίωσης του VoiceInk, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026.

ΔυνατότηταΤι συμβαίνει με τα δεδομένα σας
Τοπική μεταγραφήΟ ήχος επεξεργάζεται στο Mac σας
Μεταγραφή στο cloudΟ ήχος στέλνεται στον πάροχο μεταγραφής που επιλέξατε
Βελτίωση με ΤΝΗ μεταγραφή, το Vocabulary σας και κάθε ενεργό πλαίσιο στέλνονται στον πάροχο βελτίωσης που επιλέξατε
VoiceInk RefineΤο κείμενο τακτοποιείται τοπικά, με σταθερή εργασία και χωρίς πλαίσιο
Dictionary Auto LearnΤο κείμενο που άλλαξε, μαζί με λίγο γειτονικό κείμενο, στέλνεται στον δικό του πάροχο ελέγχου, που επιλέγεται ξεχωριστά
Local CLIΤο prompt πηγαίνει σε μια τοπική εντολή, η οποία μπορεί η ίδια να επικοινωνεί με μια υπηρεσία cloud

Η ρύθμιση που μένει εξ ολοκλήρου στη συσκευή

  1. Επιλέξτε ένα τοπικό μοντέλο μεταγραφής στο Mode (λειτουργία) που χρησιμοποιείτε.
  2. Απενεργοποιήστε τη βελτίωση με ΤΝ, ή χρησιμοποιήστε μια τοπική επιλογή. Το VoiceInk Refine τρέχει τοπικά σε Mac με Apple silicon και τουλάχιστον 16 GB μνήμης.
  3. Απενεργοποιήστε το Dictionary Auto Learn, ή κατευθύνετέ το σε ένα τοπικό μοντέλο ελέγχου.
  4. Επαναλάβετε για κάθε Mode.

Η τοπική μεταγραφή δεν κάνει τοπική τη βελτίωση στο cloud. Αυτή η πρόταση είναι κοντά στη διατύπωση των ίδιων των εγγράφων, και είναι αυτό που αξίζει να θυμάστε. Η σελίδα για τα Modes του VoiceInk εξηγεί πού βρίσκεται κάθε ρύθμιση.

Γιατί ζητά άδεια για εγγραφή οθόνης

Από τη σελίδα Installation της τεκμηρίωσης του VoiceInk.

ΆδειαΣε τι τη χρησιμοποιεί το VoiceInk
ΜικρόφωνοΕγγραφή της φωνής σας
ΠροσβασιμότηταΕπικόλληση κειμένου, αλληλεπιδράσεις πληκτρολογίου, ανάγνωση επιλεγμένου κειμένου και παρατήρηση των διορθώσεων για το Auto Learn
Screen Recording (εγγραφή οθόνης)Σύλληψη του ενεργού παραθύρου και εξαγωγή του κειμένου του για πλαίσιο οθόνης

Το πλαίσιο οθόνης είναι προαιρετικό. Όταν είναι ενεργό, το VoiceInk συλλαμβάνει το ενεργό παράθυρο, διαβάζει το κείμενό του στο Mac σας με το πλαίσιο Vision της Apple και στέλνει αυτό το εξαγμένο κείμενο στον πάροχο ΤΝ ως μέρος του prompt. Τα έγγραφα λένε ότι η ίδια η εικόνα του στιγμιότυπου δεν στέλνεται. Αν δεν δώσετε ποτέ άδεια εγγραφής οθόνης, το πλαίσιο οθόνης παραλείπεται και η υπαγόρευση συνεχίζει να λειτουργεί.

Τι διαβάζει όταν ξεκινά η εγγραφή

Στην αρχή μιας ζωντανής εγγραφής το VoiceInk ετοιμάζει ένα στιγμιότυπο στη μνήμη: το πρόχειρο, το επιλεγμένο κείμενο και, όταν το επιτρέπει η άδεια, κείμενο από το ενεργό παράθυρο. Οι διακόπτες ενός Mode για τα Selected Text, Clipboard και Screen αποφασίζουν ποια από αυτά περιλαμβάνονται στο αίτημα βελτίωσης. Τα έγγραφα είναι ακριβή σε αυτό: η απενεργοποίηση μιας πηγής σταματά την αποστολή της, αλλά δεν σταματά κάθε τοπική ανάγνωση. Η απλή υπαγόρευση χωρίς βελτίωση δεν στέλνει τίποτα από αυτά σε πάροχο.

Τι κρατιέται στο Mac σας

  • Ιστορικό. Οι μεταγραφές, τα βελτιωμένα αποτελέσματα, ο αποθηκευμένος ήχος και οι λεπτομέρειες των αιτημάτων ΤΝ αποθηκεύονται τοπικά. Οι λεπτομέρειες των αιτημάτων μπορεί να περιλαμβάνουν το πλαίσιο που στάλθηκε.
  • Διαγραφή. Οι ρυθμίσεις του ιστορικού ελέγχουν πόσο καιρό κρατιούνται οι μεταγραφές και ο ήχος. Τα έγγραφα σημειώνουν ότι η διαγραφή δεν εγγυάται εγκληματολογική εξάλειψη από τη βάση δεδομένων, τα αντίγραφα ασφαλείας ή τον δίσκο.
  • Κλειδιά API. Αποθηκεύονται στο Keychain (αποθήκη κωδικών) του macOS και δεν περιλαμβάνονται στα αντίγραφα ασφαλείας των ρυθμίσεων.
  • Υπηρεσίες cloud. Κάθε μία εφαρμόζει τη δική της πολιτική δεδομένων και διατήρησης.

Το YapToText δίπλα του

Και οι δύο εφαρμογές μπορούν να κρατούν τα πάντα στο Mac. Η διαφορά είναι πόσα πράγματα πρέπει να ελέγξετε.

Το VoiceInk από την τεκμηρίωσή του, όπως ήταν στις 9 Οκτωβρίου 2026. Το YapToText από τον δικό του πηγαίο κώδικα και τις ρυθμίσεις.

VoiceInkYapToText
Μοντέλο ομιλίαςΤοπικό ή cloud, ανάλογα με το Mode που επιλέγετεΜόνο τοπικό
ΤακτοποίησηΠάροχος που συνδέετε, ή τοπικά με το Refine και 16 GBΤοπικό μοντέλο που περιλαμβάνεται στην εφαρμογή
Ρυθμίσεις που μπορούν να στείλουν δεδομένα έξωΤρειςΚαμία
Άδεια εγγραφής οθόνηςΠροαιρετική, για πλαίσιο οθόνηςΔεν ζητείται
Πηγαίος κώδικαςΔημόσιος, GPL v3Δημόσιος, GPL-3.0

Το VoiceInk σάς δίνει περισσότερα μοντέλα και μεγαλύτερο έλεγχο. Το YapToText δεν έχει επιλογή cloud που μπορεί να ρυθμιστεί λάθος. Η σελίδα για την ιδιωτική υπαγόρευση δείχνει πώς ελέγχετε οποιαδήποτε εφαρμογή με το δίκτυο απενεργοποιημένο, και η σελίδα εναλλακτικής στο VoiceInk συγκρίνει συνολικά τις δύο εφαρμογές.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Η σύντομη εκδοχή

  • Τοπικά. Ένα τοπικό μοντέλο μεταγραφής κρατά τον ήχο στο Mac σας.
  • Έλεγχος. Η βελτίωση με ΤΝ και το Auto Learn, ξεχωριστά.
  • Εγγραφή οθόνης. Προαιρετική. Στέλνει εξαγμένο κείμενο, όχι το στιγμιότυπο.
  • Ιστορικό. Στο Mac σας.
  • Ανοιχτός κώδικας. Μπορείτε να διαβάσετε τι κάνει.

Αν το VoiceInk αλλάξει τον τρόπο που χειρίζεται τα δεδομένα, ανοίξτε ένα issue στο GitHub και θα ενημερώσω τη σελίδα. Τα διαβάζω όλα.

Λήψη του YapToText από το Mac App StoreΔωρεάν λήψη. Χωρίς λογαριασμό και χωρίς κλειδωμένες λειτουργίες, για macOS 14 ή μεταγενέστερο σε Mac με επεξεργαστή Apple. Πηγαίος κώδικας στο GitHub.

Ποιος γράφει. Το όνομα είναι Ryleigh Newman. Αναπτύσσω λογισμικό, δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ και υπαγορεύω κάθε μέρα με το YapToText, την εφαρμογή που περιγράφει αυτός ο ιστότοπος. Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση από τα αγγλικά. Το περιβάλλον της εφαρμογής και ο υπόλοιπος ιστότοπος είναι στα αγγλικά. Περισσότερα για το έργο, στα αγγλικά.

Οδηγοί

Περισσότεροι οδηγοί, στα αγγλικά

Πηγές

Ερωτήσεις

Είναι ιδιωτικό το VoiceInk;

Μπορεί να είναι. Με τοπικό μοντέλο μεταγραφής, χωρίς βελτίωση στο cloud και με το Auto Learn απενεργοποιημένο ή τοπικό, τα έγγραφά του περιγράφουν μια ροή εργασίας εξ ολοκλήρου στη συσκευή.

Στέλνει το VoiceInk τον ήχο μου στο cloud;

Μόνο αν επιλέξετε μοντέλο μεταγραφής στο cloud. Τα τοπικά μοντέλα επεξεργάζονται τον ήχο στο Mac σας.

Γιατί το VoiceInk χρειάζεται άδεια εγγραφής οθόνης;

Για το προαιρετικό πλαίσιο οθόνης. Συλλαμβάνει το ενεργό παράθυρο, εξάγει το κείμενο τοπικά και μπορεί να συμπεριλάβει αυτό το κείμενο σε ένα αίτημα βελτίωσης με ΤΝ.

Στέλνει το VoiceInk στιγμιότυπα οθόνης σε πάροχο ΤΝ;

Τα έγγραφά του λένε ότι η εικόνα του στιγμιότυπου δεν είναι το περιεχόμενο που στέλνεται. Το κείμενο που εξάγεται από αυτήν μπορεί να σταλεί όταν το πλαίσιο οθόνης είναι ενεργό για ένα Mode.

Είναι το VoiceInk ανοιχτού κώδικα;

Ναι. Ο πηγαίος κώδικάς του είναι δημόσιος με άδεια GPL v3.