Prywatność w VoiceInk: co zostaje na Macu, co jest wysyłane i trzy ustawienia do sprawdzenia
Tekst: Ryleigh Newman · Opublikowano
VoiceInk może działać w całości na Macu, ale może też wysyłać Twoje słowa do dostawcy w chmurze. To, co się dzieje, zależy od trzech osobnych ustawień: modelu transkrypcji, AI Enhancement (ulepszania przez AI) i Dictionary Auto Learn (automatycznego uczenia słownika). Według jego dokumentacji trzeba sprawdzić wszystkie trzy, bo lokalny model transkrypcji nie powstrzymuje pozostałych dwóch przed wysyłaniem tekstu na zewnątrz.
Tworzę YapToText, inną aplikację do dyktowania na Maca, więc czytaj to, co piszę o VoiceInk, z tą wiedzą. Każdy fakt o VoiceInk pochodzi z jego dokumentacji, czytanej 9 października 2026. Te strony to Privacy and Data, Context Awareness i Installation.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Ten poradnik w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Z czego korzysta każda funkcja
Ze strony dokumentacji VoiceInk Privacy and Data, czytanej 9 października 2026.
| Funkcja | Co dzieje się z Twoimi danymi |
|---|---|
| Transkrypcja lokalna | Dźwięk jest przetwarzany na Twoim Macu |
| Transkrypcja w chmurze | Dźwięk trafia do wybranego dostawcy transkrypcji |
| AI Enhancement | Transkrypcja, Twoje Vocabulary i każdy włączony kontekst trafiają do wybranego dostawcy ulepszania |
| VoiceInk Refine | Tekst jest porządkowany lokalnie, ze stałym zadaniem i bez kontekstu |
| Dictionary Auto Learn | Zmieniony tekst wraz z niewielką ilością tekstu obok trafia do osobno wybranego dostawcy sprawdzającego |
| Local CLI | Prompt trafia do lokalnego polecenia, które samo może łączyć się z usługą w chmurze |
Ustawienie w całości na urządzeniu
- Wybierz lokalny model transkrypcji w trybie, którego używasz.
- Wyłącz AI Enhancement albo użyj opcji lokalnej. VoiceInk Refine działa lokalnie na Macu z układem Apple i co najmniej 16 GB pamięci.
- Wyłącz Dictionary Auto Learn albo skieruj go na lokalny model sprawdzający.
- Powtórz to w każdym trybie.
Lokalna transkrypcja nie sprawia, że ulepszanie w chmurze staje się lokalne. To zdanie jest bliskie własnym słowom dokumentacji i warto je zapamiętać. Strona o trybach VoiceInk opisuje, gdzie znajduje się każde ustawienie.
Dlaczego prosi o uprawnienie Screen Recording
Ze strony dokumentacji VoiceInk Installation.
| Uprawnienie | Do czego VoiceInk go używa |
|---|---|
| Mikrofon | Nagrywanie Twojego głosu |
| Dostępność | Wklejanie tekstu, interakcje z klawiaturą, odczyt zaznaczonego tekstu i obserwowanie poprawek na potrzeby Auto Learn |
| Screen Recording (nagrywanie ekranu) | Przechwytywanie aktywnego okna i wydobywanie z niego tekstu jako kontekstu ekranu |
Kontekst ekranu jest opcjonalny. Gdy jest włączony, VoiceInk przechwytuje aktywne okno, odczytuje z niego tekst na Twoim Macu za pomocą frameworka Apple Vision i wysyła ten wydobyty tekst do dostawcy AI jako część promptu. Dokumentacja podaje, że sam obraz zrzutu nie jest wysyłany. Jeśli nigdy nie udzielisz uprawnienia Screen Recording, kontekst ekranu jest pomijany, a dyktowanie nadal działa.
Co odczytuje na początku nagrywania
Na początku nagrywania na żywo VoiceInk przygotowuje w pamięci migawkę: schowek, zaznaczony tekst, a gdy pozwala na to uprawnienie, tekst z aktywnego okna. Przełączniki trybu Selected Text, Clipboard i Screen decydują, które z nich trafią do żądania ulepszenia. Dokumentacja jest tu precyzyjna: wyłączenie źródła zatrzymuje jego wysyłanie, ale nie zatrzymuje każdego odczytu lokalnego. Zwykłe dyktowanie bez ulepszania nie wysyła żadnego z tych elementów do dostawcy.
Co jest przechowywane na Macu
- Historia. Transkrypcje, ulepszone wyniki, zapisany dźwięk i szczegóły żądań do AI są przechowywane lokalnie. Szczegóły żądań mogą zawierać wysłany kontekst.
- Usuwanie. Ustawienia historii określają, jak długo przechowywane są transkrypcje i dźwięk. Dokumentacja zaznacza, że usunięcie nie gwarantuje wymazania w sensie kryminalistycznym z bazy danych, kopii zapasowych ani dysku.
- Klucze API. Są przechowywane w Keychain (pęku kluczy) macOS i nie trafiają do kopii zapasowych ustawień.
- Usługi w chmurze. Każda z nich stosuje własne zasady dotyczące danych i ich przechowywania.
YapToText obok niego
Obie aplikacje mogą trzymać wszystko na Macu. Różnica polega na tym, ile trzeba sprawdzać.
VoiceInk według jego dokumentacji, czytanej 9 października 2026. YapToText według własnego kodu źródłowego i ustawień.
| VoiceInk | YapToText | |
|---|---|---|
| Model mowy | Lokalny lub w chmurze, do wyboru w każdym trybie | Tylko lokalny |
| Porządkowanie tekstu | Podłączony dostawca albo lokalny Refine z 16 GB | Lokalny model dołączony do aplikacji |
| Ustawienia, które mogą wysyłać dane na zewnątrz | Trzy | Żadne |
| Uprawnienie Screen Recording | Opcjonalne, dla kontekstu ekranu | Nie jest wymagane |
| Kod źródłowy | Publiczny, GPL v3 | Publiczny, GPL-3.0 |
VoiceInk daje więcej modeli i więcej kontroli. W YapToText nie ma opcji chmury, którą można źle skonfigurować. Strona o prywatnym dyktowaniu pokazuje, jak sprawdzić dowolną aplikację z wyłączoną siecią, a strona o alternatywie dla VoiceInk porównuje obie aplikacje ogólnie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
W skrócie
- Lokalnie. Lokalny model transkrypcji trzyma dźwięk na Twoim Macu.
- Sprawdź. AI Enhancement i Auto Learn, osobno.
- Screen Recording. Opcjonalne. Wysyła wydobyty tekst, a nie zrzut ekranu.
- Historia. Na Twoim Macu.
- Otwarte źródło. Możesz przeczytać, co robi.
Jeśli VoiceInk zmieni sposób obchodzenia się z danymi, zgłoś to na GitHubie, a zaktualizuję tę stronę. Czytam każde zgłoszenie.
Do pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.
Poradniki
Więcej poradników, po angielsku
Źródła
- https://tryvoiceink.com/docs/privacy-and-data (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/context-awareness (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/installation (sprawdzono 9 października 2026)
- https://tryvoiceink.com/docs/voiceink-refine (sprawdzono 9 października 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (sprawdzono 10 października 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (sprawdzono 10 października 2026)
Pytania
Czy VoiceInk jest prywatny?
Może być. Przy lokalnym modelu transkrypcji, bez ulepszania w chmurze i z wyłączonym lub lokalnym Auto Learn jego dokumentacja opisuje przepływ pracy w całości na urządzeniu.
Czy VoiceInk wysyła mój dźwięk do chmury?
Tylko jeśli wybierzesz model transkrypcji w chmurze. Modele lokalne przetwarzają dźwięk na Twoim Macu.
Dlaczego VoiceInk potrzebuje uprawnienia Screen Recording?
Do opcjonalnego kontekstu ekranu. Przechwytuje aktywne okno, lokalnie wydobywa z niego tekst i może dołączyć ten tekst do żądania ulepszenia przez AI.
Czy VoiceInk wysyła zrzuty ekranu do dostawcy AI?
Według jego dokumentacji obraz zrzutu nie jest wysyłany. Tekst z niego wydobyty może zostać wysłany, gdy kontekst ekranu jest włączony w trybie.
Czy VoiceInk ma otwarty kod źródłowy?
Tak. Jego kod jest publiczny na licencji GPL v3.