Najlepsze aplikacje do transkrypcji na Maca w październiku 2026, uszeregowane pod kątem plików audio i wideo

Najlepsze aplikacje do transkrypcji na Maca w październiku 2026 to MacWhisper, jeśli potrzebujesz napisów lub etykiet mówców, YapToText do darmowego zwykłego tekstu z dowolnego pliku audio lub wideo bez limitu minut, superwhisper, jeśli już płacisz za jego plan Pro, oraz Otter.ai do spotkań z kilkoma osobami. Notatki głosowe i Notatki od Apple transkrybują to, co w nich nagrasz, a whisper.cpp wykonuje to zadanie z Terminala. Tworzę YapToText i w tym zestawieniu jest drugi, za MacWhisper, z powodów, które wyjaśniam niżej.

Ta strona szereguje narzędzia do nagrania, a nie do pisania w trakcie mówienia. Zestawienie darmowych aplikacji do zamiany mowy na tekst dotyczy dyktowania, a poradnik o darmowej transkrypcji pliku audio na Macu pokazuje każde kliknięcie darmowej drogi. Każdy fakt o innym narzędziu pochodzi z własnych stron jego twórcy, czytanych 3 lub 5 października 2026, a każde źródło jest wymienione na końcu.

Pobierz YapToText z Mac App StoreDo pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.

Na tej stronie: 16 sekcji
  1. Jak uszeregowano te aplikacje do transkrypcji
  2. W skrócie, w tabeli
  3. 1. MacWhisper: napisy za darmo, mówcy w Pro
  4. 2. YapToText: darmowy zwykły tekst z dowolnego pliku, na Macu
  5. 3. superwhisper: transkrypcja plików w Pro
  6. 4. Otter.ai: mówcy i spotkania, w chmurze
  7. 5. Notatki głosowe Apple: transkrypcja tego, co nagrasz
  8. 6. Apple Notatki: nagranie i słowa w jednej notatce
  9. 7. whisper.cpp: za darmo i lokalnie, z Terminala
  10. Którą wybrać
  11. Czego każde z nich nie potrafi
  12. W skrócie
  13. Poradniki
  14. Więcej poradników, po angielsku
  15. Źródła
  16. Pytania

Jak uszeregowano te aplikacje do transkrypcji

Tworzę YapToText, jedno z siedmiu narzędzi na tej stronie, więc oto jak mogłoby to wpłynąć na wynik. Własną aplikację znam najlepiej, zależy mi, żeby wypadła dobrze, a lista, którą piszę, mogłaby po cichu nagradzać to, w czym YapToText jest dobry, czyli cenę i prywatność, ponad to, czego mu brakuje, czyli znaczniki czasu i mówców. Aby temu przeciwdziałać, pytania zostały ustalone, zanim cokolwiek umieszczono w rankingu, a aplikacja, która robi z nagraniami więcej niż moja, jest na pierwszym miejscu. Każdy fakt z zewnątrz pochodzi tu z własnych stron twórcy, czytanych 3 lub 5 października 2026.

Kolejność wynika z czterech pytań, od najważniejszego:

  • Czy przyjmuje plik, który już masz, bez opłat? Narzędzie, które za darmo czyta nagranie skądkolwiek, jest wyżej niż to, które pobiera opłatę za pliki, a to z kolei wyżej niż to, które transkrybuje tylko to, co samo nagrało.
  • Czy dźwięk zostaje na Macu? Transkrypcja na Macu jest wyżej niż przesyłanie na serwer.
  • Co wraca? Znaczniki czasu, napisy i etykiety mówców są wyżej niż zwykły tekst.
  • Ile kosztuje po części darmowej? Jednorazowo jest wyżej niż miesięcznie.

Jedno miejsce łamie tę kolejność. whisper.cpp dobrze odpowiada na pierwsze trzy pytania, ale jest ostatni, bo to narzędzie Terminala, a nie aplikacja, i dla większości osób to największa przeszkoda na tej stronie. Napisy na żywo od Apple (Live Captions) nie są szeregowane: przewodnik Apple opisuje napisy w oknie podczas odtwarzania dźwięku, a nie transkrypcję do zapisania.

Pisanie na klawiaturze sprawia mi trudność, więc dyktuję codziennie, a nagranie to po prostu dyktowanie, które odbyło się gdzie indziej.

W skrócie, w tabeli

Sprawdzone 3 października 2026 na własnych stronach każdego twórcy oraz 5 października 2026 dla cen MacWhisper i superwhisper oraz dla Otter. Ceny się zmieniają, więc sprawdź przed zapłatą.

NarzędzieCo transkrybujeGdzie działaCo dostajeszCo jest za darmoPłatneCzego wymaga
MacWhisperPliki audio i wideo: MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV, MP4Na Macu z modelami lokalnymiTekst i napisy .srt lub .vtt za darmo. Rozpoznawanie mówców w ProTranskrypcja plików i eksport napisówPro 64 € razMac z układem Apple lub Intelem
YapToTextDowolny plik audio lub wideo, który potrafi zdekodować macOSNa MacuZwykły tekst, bez znaczników czasu, napisów i mówcówWszystko, bez limitu minutBrak. Napiwki są dobrowolneUkład Apple, macOS 14 lub nowszy
superwhisperPliki z nagraniami, w ProNa Macu z modelem lokalnym. Modele w chmurze w ProTekst kształtowany przez aktywny tryb. Rozdzielanie mówców w ProBrak transkrypcji plików$8.49 miesięcznie, $84.99 rocznie albo $249.99 razmacOS 14 lub nowszy. Także Windows, iPhone, Android
Otter.aiSpotkania, własne nagrania i zaimportowane pliki do 5 GBW chmurze OtterEtykiety mówców i znaczniki czasu. TXT w Basic, DOCX, PDF i SRT w planach płatnych300 minut miesięcznie, 3 importy na kontoPro $8.33 za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej albo $16.99 miesięcznieSieć albo aplikacja na komputer w macOS 12.3 lub nowszym
Notatki głosoweWłasne nagrania, na żywo lub potemNie podano w przewodniku AppleTranskrypcja do przeglądania, wyszukiwania i kopiowaniaWszystko, wbudowaneBrakmacOS 15 lub nowszy z układem Apple. Nie w każdym kraju czy regionie
NotatkiDźwięk nagrany do notatkiNie podano w przewodniku AppleNagranie z transkrypcją do wyszukiwania i kopiowaniaWszystko, wbudowaneBrakM1 lub nowszy i język urządzenia z listy
whisper.cppPliki WAV 16-bitowe. Inne najpierw skonwertujNa Twoim komputerzeTranskrypcja wypisana w TerminaluWszystko, licencja MITBrakTerminal, Git i CMake

Przeczytaj najpierw kolumnę „Co dostajesz”: ona rozstrzyga między dwoma pierwszymi.

1. MacWhisper: napisy za darmo, mówcy w Pro

MacWhisper to przede wszystkim transkrybowanie plików. Wrzuć plik MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV lub MP4, a jego darmowa wersja transkrybuje go na Macu z modelami lokalnymi, w 100 językach, i eksportuje zwykły tekst jako .txt oraz napisy jako .srt i .vtt, ze znacznikami czasu. Pro, 64 € raz z dożywotnimi aktualizacjami, dodaje rozpoznawanie mówców, transkrypcję wsadową, linki do YouTube i podcastów, dźwięk z innych aplikacji, nagrywanie rozmów w Zoom, Teams, Webex, Skype, Chime i Discord oraz eksport do formatów takich jak .docx, .pdf i Markdown. Jego polityka prywatności mówi, że wszystko działa na Twoim urządzeniu i że żaden dźwięk, tekst ani inne dane go nie opuszczają, poza anonimową analityką stanu licencji.

  • Transkrybuje: Pliki audio i wideo. Tryb wsadowy, linki i spotkania w Pro
  • Działa: Na Macu z modelami lokalnymi. Jego centrum pomocy kieruje właścicieli wolnych Maców z Intelem do opcjonalnych dostawców transkrypcji w chmurze
  • Cena: Wersja darmowa. Pro 64 € raz
  • Dostajesz: Tekst i napisy ze znacznikami czasu za darmo. Rozpoznawanie mówców i więcej formatów eksportu w Pro
  • Pasuje do: Napisów do wideo, wywiadów, w których ważne są imiona i nazwiska, oraz osób z Makiem z Intelem

Jest pierwszy, bo dobrze odpowiada na wszystkie cztery pytania, ze znacznikami czasu za darmo i mówcami za jedną płatność. Wydanie z App Store, Whisper Transcription, działa też na iPhonie i iPadzie i jest sprzedawane z subskrypcjami tygodniowymi, miesięcznymi i rocznymi, więc kup na macwhisper.com, by dostać cenę jednorazową. Strona z cennikiem MacWhisper rozbija każde wydanie, a strona o alternatywie dla MacWhisper zestawia go z YapToText.

2. YapToText: darmowy zwykły tekst z dowolnego pliku, na Macu

To ta aplikacja, którą tworzę. Jest przede wszystkim aplikacją do dyktowania, a na jej stronie Utility karta Transcribe a file przyjmuje dowolny plik audio lub wideo, który potrafi zdekodować macOS, rozpoznawany po zawartości, a nie po nazwie: między innymi MP3, WAV, AIFF, CAF, FLAC, M4A, MP4, MOV i M4V, także Notatki głosowe. Whisper Large v3 Turbo (Q5), który jest w pobraniu z App Store, transkrybuje go na Macu, a nagranie dłuższe niż 4 minuty jest cięte w cichych momentach na kawałki po około 2 minuty. Wybierz Raw Transcription w menu Mode, by dostać dokładnie to, co powiedziano, albo Note dla nagłówków i punktorów, a Twoje słowniki działają także na plikach. Wraca zwykły tekst: bez znaczników czasu, napisów i etykiet mówców.

Panel paska menu YapToText: Start Dictation, selektory trybu i mikrofonu, Transcribe file, Regenerate i Insert last.
Rysunek 1. Transcribe file znajduje się w panelu paska menu obok Regenerate i Insert last, a także na stronie Utility.
  • Transkrybuje: Jeden plik audio lub wideo naraz, bez limitu minut
  • Działa: Na Macu. Jedyne użycie sieci to pobranie modelu, które uruchamiasz samodzielnie
  • Cena: Za darmo w Mac App Store, bez płatnego poziomu. Napiwki są dobrowolne i niczego nie dodają
  • Dostajesz: Zwykły tekst do skopiowania (Copy), wstawienia (Insert) w aplikacji, której używano, albo wysłania (Send) niżej do innego trybu
  • Pasuje do: Wywiadów, wykładów, notatek głosowych i podcastów, gdy liczą się słowa, na Macu z układem Apple i macOS 14 lub nowszym

Jest drugi, a nie pierwszy, bo darmowa wersja MacWhisper daje ten sam rodzaj transkrypcji na urządzeniu oraz napisy ze znacznikami czasu. Jest wyżej niż reszta, bo nic w kwestii plików nie jest tu mierzone ani zablokowane. Transcribe file w panelu paska menu albo na stronie History zapisuje transkrypcję w History pod nazwą pliku, gdzie Export Text zapisuje ją jako plik .txt. Poradnik o darmowej transkrypcji plików opisuje to krok po kroku.

3. superwhisper: transkrypcja plików w Pro

superwhisper to aplikacja do dyktowania z planem darmowym dla nieograniczonego dyktowania lokalnego, ale transkrypcja plików jest funkcją Pro. Jego strona o transkrypcji plików wymienia nagrania spotkań, wykłady, wywiady i notatki głosowe i mówi, że plik przechodzi przez aktywny tryb, więc wynik używa modelu głosu i formatowania AI tego trybu. Pro wymienia też rozdzielanie mówców, lokalne modele Parakeet i Cohere Transcribe oraz modele w chmurze od superwhisper, Deepgram i ElevenLabs. Nowi użytkownicy dostają najpierw 3 000 słów Pro do wypróbowania.

  • Transkrybuje: Pliki z nagraniami oraz rozmowy w Zoom, Teams, Discord i Slack nagrywane bez bota, tylko w Pro
  • Działa: Na Macu z modelem lokalnym albo w chmurze z modelem w chmurze. Jego FAQ kieruje Maki z Intelem do modeli w chmurze
  • Cena: Pro $8.49 miesięcznie, $84.99 rocznie albo $249.99 raz, jedna licencja na Maca, Windows, iPhone'a i Androida
  • Dostajesz: Tekst kształtowany przez aktywny tryb, z rozdzielaniem mówców w Pro. Własne porównanie superwhisper z MacWhisper mówi, że nie ma eksportu napisów
  • Pasuje do: Osób, które już płacą za dyktowanie w superwhisper albo potrzebują któregoś z jego ponad 100 języków

Jest trzeci, bo potrafi zostawić dźwięk na Macu i rozdzielać mówców, ale w planie darmowym nie transkrybuje żadnego pliku. Strona z cennikiem superwhisper wylicza miesięczny plan w porównaniu z rocznym i dożywotnim.

4. Otter.ai: mówcy i spotkania, w chmurze

Otter nazywa siebie agentem spotkań: jego Notetaker dołącza do rozmów w Zoom, Google Meet i Microsoft Teams, a jego aplikacja na komputer Mac nagrywa spotkania bez dołączania bota. Dla nagrania, które już masz, importujesz plik audio lub wideo do 5 GB, od MP3 i M4A, także Notatki głosowe, po MP4 i MOV. Otter transkrybuje go w swojej chmurze i przechowuje dane w AWS w regionie US West. Oznaczasz, kto mówi, a każdy oznaczony mówca to ktoś, kogo Otter może rozpoznać w przyszłych rozmowach, a eksporty mogą pokazywać nazwy mówców i znaczniki czasu.

  • Transkrybuje: Spotkania, rozmowy nagrane w jego aplikacjach i zaimportowane pliki do 5 GB
  • Działa: W chmurze Otter. Transkrypcja na żywo wymaga połączenia z internetem
  • Cena: Basic jest darmowy z 300 minutami miesięcznie, 30 minutami na rozmowę i 3 importami plików na konto, a nie na miesiąc. Pro kosztuje $8.33 za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej albo $16.99 miesiąc po miesiącu, z 1 200 minutami miesięcznie
  • Dostajesz: Etykiety mówców i znaczniki czasu. Eksport TXT w Basic oraz DOCX, PDF i SRT w planach płatnych
  • Pasuje do: Spotkań na żywo z kilkoma osobami, po angielsku, hiszpańsku, francusku, niemiecku, japońsku lub w uproszczonym chińskim

Jest czwarty, bo Twoje pliki opuszczają Maca, a plan darmowy pozwala na 3 importy w sumie. Przy spotkaniach na żywo robi to, czego nie robi nic wyżej. Strona o alternatywie dla Otter.ai porównuje go z YapToText punkt po punkcie.

5. Notatki głosowe Apple: transkrypcja tego, co nagrasz

Notatki głosowe transkrybują mowę w swoich nagraniach, na żywo podczas nagrywania albo potem. Kliknij nagranie, potem przycisk Transcription (transkrypcja), a transkrypcja jest na miejscu. Zaznacz słowo, a wskaźnik odtwarzania pojawi się w tym miejscu, a wyszukiwanie znajduje nagrania po tym, co powiedziano. Aby przenieść słowa gdzie indziej, zaznacz je, kliknij z wciśniętym klawiszem Control i wybierz Kopiuj. Apple podaje, że transkrybuje też nagranie wykonane w macOS 14 lub starszym albo na urządzeniu, które nie obsługuje transkrypcji, gdy je otworzysz, jeśli zawiera mowę.

  • Transkrybuje: Nagrania w Notatkach głosowych. Z iCloud pojawiają się tam też nagrania z Twojego iPhone'a
  • Działa: Nie podano w przewodniku Apple
  • Cena: Za darmo, wbudowane w macOS
  • Dostajesz: Transkrypcję do przeglądania, wyszukiwania i kopiowania. Przewodnik Apple opisuje kopiowanie, a nie eksport pliku, a z Apple Intelligence narzędzia Writing Tools mogą ją streścić
  • Pasuje do: Wszystkiego, co nagrywasz sam, w macOS 15 lub nowszym z układem Apple, tam gdzie Apple oferuje transkrypcję w Twoim kraju lub regionie

Jest piąty tylko dlatego, że nie przyjmie pliku skądinąd. Dla tego, co w nich nagrasz, to najszybsza transkrypcja na Macu. Poradnik o transkrypcji Notatek głosowych na Macu zawiera kroki i to, co zrobić, gdy nie ma przycisku Transcription.

6. Apple Notatki: nagranie i słowa w jednej notatce

Notatki nagrywają dźwięk prosto do notatki i transkrybują wypowiedziane słowa. W macOS Tahoe 26 i nowszym kliknij przycisk Attachment (załącznik) na pasku narzędzi, potem Record Audio (nagraj dźwięk). W macOS Sequoia 15 kliknij przycisk Record Audio. Kliknij dwukrotnie nagranie, by zobaczyć jego transkrypcję, użyj Find in Transcript (znajdź w transkrypcji), by ją przeszukać, i wybierz Copy Transcript (kopiuj transkrypcję), by wkleić słowa do notatki. macOS 27 dodaje Add Transcript to Note (dodaj transkrypcję do notatki) i pokazuje transkrypcję na żywo. Usunięcie nagrania usuwa też jego transkrypcję, więc najpierw skopiuj słowa.

  • Transkrybuje: Dźwięk nagrany wewnątrz notatki
  • Działa: Nie podano w przewodniku Apple po Notatkach
  • Cena: Za darmo, wbudowane w Notatki
  • Dostajesz: Nagranie i transkrypcję, którą można przeszukiwać i kopiować
  • Pasuje do: Wykładów i spotkań, które chcesz mieć razem z notatkami, na Macu z M1 lub nowszym i językiem urządzenia ustawionym na angielski, hiszpański, portugalski, włoski, francuski, niemiecki, japoński, koreański, chiński uproszczony lub chiński tradycyjny

Jest szósty z tego samego powodu co Notatki głosowe: transkrybuje to, co sam nagrywa, a nie plik, który przynosisz. Poradnik o zamianie mowy na tekst w Notatkach na Macu opisuje nagrywanie i dyktowanie do notatki.

7. whisper.cpp: za darmo i lokalnie, z Terminala

whisper.cpp to wersja Whisper od OpenAI napisana w czystym C i C++, na licencji MIT, i to silnik, na którym zbudowano sam YapToText. Jego README nazywa układ Apple pierwszoplanowym obywatelem, a na układzie Apple działa w całości na GPU przez Metal. Klonujesz go przez Git, pobierasz model jego skryptem, budujesz przez CMake i uruchamiasz whisper-cli na pliku. README mówi, że whisper-cli obecnie działa tylko z plikami WAV 16-bitowymi, i podaje polecenie ffmpeg do konwersji wszystkiego innego. ffmpeg to osobna instalacja.

  • Transkrybuje: Pliki WAV 16-bitowe. Inne formaty najpierw skonwertuj
  • Działa: Na Twoim komputerze. Internet jest potrzebny tylko do pobrania pliku modelu
  • Cena: Za darmo, licencja MIT
  • Dostajesz: Transkrypcję wypisaną w Terminalu. Inne opcje wyjścia sprawdź w jego README
  • Pasuje do: Osób swobodnych w Terminalu, które chcą modelu bez niczego pośrodku, na Macu z Intelem lub układem Apple

Według samych czterech pytań byłby blisko szczytu. Jest ostatni, bo nic na tej stronie nie wymaga od Ciebie więcej, by dostać pierwszą transkrypcję. Strona o uruchamianiu Whisper lokalnie na Macu zawiera dokładne polecenia oraz dysk i pamięć, których potrzebuje każdy model.

Którą wybrać

Wybieraj według tego, czego potrzebuje nagranie, zaczynając od najmniejszego zobowiązania:

  1. Nagrywasz teraz, na obsługiwanym Macu. Notatki głosowe albo Notatki, gdy nagranie należy do Twoich notatek. Nic do instalowania.
  2. Słowa z pliku, który już masz, za darmo. YapToText, z Raw Transcription do cytatów i Note dla uporządkowanego szkicu.
  3. Napisy lub znaczniki czasu. Darmowa wersja MacWhisper, z eksportem .srt i .vtt.
  4. Kto co powiedział, z dźwiękiem na Macu. MacWhisper Pro, 64 € raz, albo superwhisper Pro, jeśli już płacisz za jego dyktowanie.
  5. Spotkania na żywo z kilkoma osobami. Otter, w jego chmurze.
  6. Terminal i pełna kontrola. whisper.cpp.

Trzy częste zadania mają własne poradniki: transkrypcja wywiadu, z imionami i nazwiskami mówców dodawanymi ręcznie, transkrypcja podcastu i zamiana jej w notatki do odcinka oraz zamiana wideo na tekst. Zdecyduj, czy potrzebujesz słów, czy tego, kto je powiedział i kiedy, a wybór w dużej mierze zrobi się sam.

Czego każde z nich nie potrafi

  • MacWhisper. Rozpoznawanie mówców, tryb wsadowy i nagrywanie spotkań wymagają Pro, a wydanie z App Store sprzedaje subskrypcje zamiast licencji jednorazowej.
  • YapToText. Brak znaczników czasu, napisów i etykiet mówców, jeden plik naraz, brak linków, nagrywania rozmów i dźwięku systemu. Wymaga układu Apple i macOS 14 lub nowszego, ma 29 języków plus automatyczne wykrywanie, a kompilacja z Homebrew nie ma modelu mowy, dopóki jednego nie pobierzesz.
  • superwhisper. Brak transkrypcji plików w planie darmowym.
  • Otter.ai. Transkrybuje w chmurze, transkrypcja na żywo wymaga połączenia, plan darmowy pozwala na 3 importy na konto, a lista ma sześć języków.
  • Notatki głosowe i Notatki. Transkrybują tylko to, co nagrywają, na obsługiwanych Macach i w obsługiwanych językach, i nie w każdym regionie. Przewodniki Apple nie mówią, gdzie działa transkrypcja.
  • whisper.cpp. Tylko Terminal i WAV 16-bitowy na wejściu.

Czego nie testowano: dokładności. Porównano opublikowane fakty i nie przeprowadzono testu współczynnika błędów słów, więc nic tutaj nie szereguje tych narzędzi według tego, jak dobrze słyszą, a obsługa Intela i wersje macOS są takie, jak podaje każdy twórca. Aby sprawdzić, czy narzędzie zostawia nagranie na Macu, wyłącz Wi-Fi i spróbuj. Strona o dyktowaniu offline pokazuje ten test. YapToText daje słowa, a nie to, kto je powiedział ani kiedy.

W skrócie

  • Napisy, mówcy lub Mac z Intelem. To MacWhisper, za darmo albo 64 € raz.
  • Darmowy zwykły tekst z dowolnego pliku, na Macu. To YapToText.
  • Nagrywanie na Macu właśnie teraz. Użyj Notatek głosowych lub Notatek.
  • Spotkania z kilkoma osobami. To Otter, w chmurze.

Potrzebujesz znaczników czasu albo imion i nazwisk, wybierz MacWhisper. Potrzebujesz tylko słów, zostaw pieniądze przy sobie.

Jeśli jakiś fakt tutaj się zmienił albo pominięte narzędzie zasługuje na miejsce, otwórz zgłoszenie na GitHubie. Czytam każde zgłoszenie.

Pobierz YapToText z Mac App StoreDo pobrania za darmo. Bez konta i bez blokad, dla macOS 14 lub nowszego na Macu z układem Apple. Kod źródłowy na GitHubie.

Kto to pisze. Ryleigh Newman tworzy oprogramowanie, ma trudności z pisaniem na klawiaturze i codziennie dyktuje w YapToText, aplikacji opisanej na tej stronie. Ta strona jest tłumaczeniem z angielskiego. Interfejs aplikacji i reszta witryny są po angielsku. Więcej o projekcie, po angielsku.

Poradniki

Więcej poradników, po angielsku

Źródła

Pytania

Jaka jest najlepsza aplikacja do transkrypcji na Maca?

MacWhisper, jeśli potrzebujesz napisów lub etykiet mówców: jego darmowa wersja transkrybuje pliki na Macu i eksportuje .srt i .vtt, a Pro dodaje rozpoznawanie mówców za 64 € raz. Do darmowego zwykłego tekstu z dowolnego pliku audio lub wideo YapToText. Tworzę go, więc to uwzględnij.

Czy jest darmowa aplikacja do transkrypcji na Maca?

Tak. YapToText transkrybuje pliki audio i wideo na Macu za darmo, bez limitu minut, darmowa wersja MacWhisper transkrybuje pliki i eksportuje napisy, a Notatki głosowe i Notatki transkrybują własne nagrania na obsługiwanych Macach z układem Apple. whisper.cpp jest darmowy z Terminala.

Które aplikacje do transkrypcji na Macu działają na urządzeniu?

MacWhisper, YapToText i whisper.cpp transkrybują na Macu, a superwhisper robi to z modelem lokalnym. Otter transkrybuje w swojej chmurze. Przewodniki Apple dla Notatek głosowych i Notatek nie mówią, gdzie działa ich transkrypcja.

Która aplikacja do transkrypcji na Macu oznacza mówców?

MacWhisper Pro ma rozpoznawanie mówców, superwhisper Pro ma rozdzielanie mówców, a Otter oznacza mówców, których oznaczysz, i może eksportować nazwy mówców oraz znaczniki czasu. YapToText zwraca zwykły tekst bez etykiet mówców.

Czy Mac może transkrybować dźwięk bez instalowania aplikacji?

Tak, dla tego, co nagrasz: Notatki głosowe transkrybują swoje nagrania w macOS 15 lub nowszym z układem Apple, a Notatki transkrybują dźwięk nagrany w notatce na Macu z M1 lub nowszym w języku z listy. Dla pliku, który już masz, potrzebna jest aplikacja taka jak MacWhisper lub YapToText.