Die besten Transkriptions-Apps für den Mac im Oktober 2026, im Ranking für Audio- und Videodateien

Von · Veröffentlicht am

Die besten Transkriptions-Apps für den Mac sind im Oktober 2026 MacWhisper, wenn du Untertitel oder Sprecherlabels brauchst, YapToText für kostenlosen reinen Text aus jeder Audio- oder Videodatei ohne Minutenlimit, superwhisper, wenn du schon für den Tarif Pro zahlst, und Otter.ai für Meetings mit mehreren Personen. Sprachmemos und Notizen von Apple transkribieren, was du darin aufnimmst, und whisper.cpp erledigt die Aufgabe im Terminal. Ich habe YapToText entwickelt, und es steht hier auf Platz zwei, hinter MacWhisper, aus Gründen, die ich unten erkläre.

Diese Seite reiht Werkzeuge für eine Aufnahme ein, nicht fürs Tippen beim Sprechen. Die Übersicht der kostenlosen Sprache-zu-Text-Apps behandelt das Diktieren, und der Leitfaden zum kostenlosen Transkribieren einer Audiodatei am Mac zeigt jeden Klick des kostenlosen Wegs. Jede Angabe zu einem anderen Werkzeug stammt von den eigenen Seiten des Herstellers, gelesen am 3. oder 5. Oktober 2026, und jede Quelle steht am Ende.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, Čeština, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Auf dieser Seite: 16 Abschnitte
  1. Wie ich diese Transkriptions-Apps eingereiht habe
  2. Auf einen Blick
  3. 1. MacWhisper: Untertitel kostenlos, Sprecher in Pro
  4. 2. YapToText: kostenloser reiner Text aus jeder Datei, auf dem Mac
  5. 3. superwhisper: Dateitranskription in Pro
  6. 4. Otter.ai: Sprecher und Meetings, in der Cloud
  7. 5. Apple Sprachmemos: ein Transkript dessen, was du aufnimmst
  8. 6. Apple Notizen: die Aufnahme und die Wörter in einer Notiz
  9. 7. whisper.cpp: kostenlos und lokal, im Terminal
  10. Was ich wählen würde
  11. Was jedes nicht kann
  12. Kurz gesagt
  13. Anleitungen
  14. Weitere Anleitungen, auf Englisch
  15. Quellen
  16. Fragen

Wie ich diese Transkriptions-Apps eingereiht habe

Ich mache YapToText, eines der sieben Werkzeuge auf dieser Seite, also steht hier, wie das die Reihenfolge verzerren könnte. Ich kenne meine eigene App am besten, ich will, dass sie gut abschneidet, und eine Liste, die ich schreibe, könnte unbemerkt belohnen, worin YapToText gut ist, Preis und Datenschutz, statt dessen, was fehlt, Zeitstempel und Sprecher. Um dagegen zu halten, habe ich die Fragen festgelegt, bevor ich etwas platziert habe, und die App, die mit Aufnahmen mehr kann als meine, steht auf Platz eins. Jede Angabe von außen stammt hier von den eigenen Seiten des Herstellers, gelesen am 3. oder 5. Oktober 2026.

Die Reihenfolge ergibt sich aus vier Fragen, die wichtigste zuerst:

  • Nimmt es eine Datei, die du schon hast, ohne Kosten? Ein Werkzeug, das eine Aufnahme von überall kostenlos liest, steht über einem, das für Dateien Geld verlangt, und das steht über einem, das nur transkribiert, was es selbst aufnimmt.
  • Bleibt das Audio auf dem Mac? Transkribieren auf dem Mac steht über dem Hochladen auf einen Server.
  • Was kommt zurück? Zeitstempel, Untertitel und Sprecherlabels stehen über reinem Text.
  • Was kostet es nach dem kostenlosen Teil? Einmal steht über monatlich.

Eine Platzierung bricht diese Reihenfolge. whisper.cpp beantwortet die ersten drei Fragen gut, steht aber zuletzt, weil es ein Werkzeug fürs Terminal ist und keine App, und für die meisten ist das die größte Hürde auf der Seite. Die Live-Untertitel von Apple sind nicht eingereiht: Apples Anleitung beschreibt Untertitel in einem Fenster, während Audio läuft, und kein Transkript zum Speichern.

Mir fällt das Tippen schwer, deshalb diktiere ich jeden Tag, und eine Aufnahme ist nur ein Diktat, das woanders stattfand.

Auf einen Blick

Geprüft am 3. Oktober 2026 auf den eigenen Seiten jedes Herstellers und am 5. Oktober 2026 für die Preise von MacWhisper und superwhisper sowie für Otter. Preise ändern sich, prüfe sie also, bevor du zahlst.

WerkzeugWas es transkribiertWo es läuftWas du bekommstWas kostenlos istBezahltWas es braucht
MacWhisperAudio- und Videodateien: MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV, MP4Auf dem Mac mit lokalen ModellenText und Untertitel als .srt oder .vtt kostenlos. Sprechererkennung in ProDateitranskription und Export von UntertitelnPro 64 € einmaligEin Mac, Apple Silicon oder Intel
YapToTextJede Audio- oder Videodatei, die macOS dekodieren kannAuf dem MacReiner Text, ohne Zeitstempel, Untertitel oder SprecherAlles, ohne MinutenlimitNichts. Trinkgelder sind freiwilligApple Silicon, macOS 14 oder neuer
superwhisperAufnahmedateien, in ProAuf dem Mac mit einem lokalen Modell. Cloud-Modelle in ProText, geformt von deinem aktiven Modus. Sprechertrennung in ProKeine Dateitranskription8,49 $ im Monat, 84,99 $ im Jahr oder 249,99 $ einmaligmacOS 14 oder neuer. Auch Windows, iPhone, Android
Otter.aiMeetings, die eigenen Aufnahmen und importierte Dateien bis zu 5 GBIn der Cloud von OtterSprecherlabels und Zeitstempel. TXT in Basic, DOCX, PDF und SRT in bezahlten Tarifen300 Minuten im Monat, 3 Importe pro KontoPro 8,33 $ pro Nutzer und Monat bei jährlicher Abrechnung oder 16,99 $ monatlichWeb oder die Desktop-App ab macOS 12.3
SprachmemosDie eigenen Aufnahmen, live oder danachIn Apples Anleitung nicht angegebenEin Transkript zum Ansehen, Durchsuchen und KopierenAlles, eingebautNichtsmacOS 15 oder neuer mit Apple Silicon. Nicht in jedem Land oder jeder Region
NotizenAudio, das du in eine Notiz aufnimmstIn Apples Anleitung nicht angegebenDie Aufnahme, mit einem Transkript zum Durchsuchen und KopierenAlles, eingebautNichtsM1 oder neuer und eine aufgeführte Gerätesprache
whisper.cpp16-Bit-WAV-Dateien. Andere zuerst umwandelnAuf deinem RechnerDas Transkript, im Terminal ausgegebenAlles, MIT-lizenziertNichtsTerminal, Git und CMake

Lies zuerst die Spalte Was du bekommst: Sie entscheidet zwischen den beiden vordersten.

1. MacWhisper: Untertitel kostenlos, Sprecher in Pro

MacWhisper ist zuerst ein Dateitranskribierer. Zieh eine Datei als MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV oder MP4 hinein, und die kostenlose Version transkribiert sie auf dem Mac mit lokalen Modellen, in 100 Sprachen, und exportiert reinen Text als .txt und Untertitel als .srt und .vtt, mit Zeitangaben. Pro, 64 € einmalig mit lebenslangen Updates, ergänzt Sprechererkennung, Stapeltranskription, YouTube- und Podcast-Links, Audio aus anderen Apps, die Aufnahme von Anrufen in Zoom, Teams, Webex, Skype, Chime und Discord sowie Exporte wie .docx, .pdf und Markdown. Laut Datenschutzerklärung läuft alles auf deinem Gerät, und kein Audio, kein Text und keine anderen Daten verlassen es, abgesehen von anonymen Analysedaten zum Lizenzstatus.

  • Transkribiert: Audio- und Videodateien. Stapel, Links und Meetings in Pro
  • Läuft: Auf dem Mac mit lokalen Modellen. Das Hilfecenter verweist langsame Intel-Macs auf optionale Anbieter für Cloud-Transkription
  • Preis: Eine kostenlose Version. Pro 64 € einmalig
  • Du bekommst: Text und zeitgenaue Untertitel kostenlos. Sprechererkennung und mehr Exportformate in Pro
  • Passt zu: Untertiteln für ein Video, Interviews, bei denen Namen zählen, und allen mit einem Intel-Mac

Es steht auf Platz eins, weil es alle vier Fragen gut beantwortet, mit Zeitangaben kostenlos und Sprechern für eine Zahlung. Die Ausgabe im App Store, Whisper Transcription, läuft auch auf iPhone und iPad und wird mit wöchentlichen, monatlichen und jährlichen Abos verkauft, kaufe also bei macwhisper.com für den Einmalpreis. Die Preisseite zu MacWhisper schlüsselt jede Ausgabe auf, und die Seite zur MacWhisper Alternative stellt es neben YapToText.

2. YapToText: kostenloser reiner Text aus jeder Datei, auf dem Mac

Das ist das, das ich gebaut habe. Es ist zuerst eine Diktier-App, und auf der Seite Utility nimmt die Karte Transcribe a file jede Audio- oder Videodatei, die macOS dekodieren kann, erkannt an dem, was drinsteckt, und nicht an ihrem Namen: darunter MP3, WAV, AIFF, CAF, FLAC, M4A, MP4, MOV und M4V, auch Sprachmemos. Whisper Large v3 Turbo (Q5), das im Download aus dem App Store steckt, transkribiert sie auf dem Mac, und eine Aufnahme von mehr als 4 Minuten wird an ruhigen Stellen in Stücke von etwa 2 Minuten geschnitten. Wähle im Menü Mode die Option Raw Transcription für genau das Gesagte oder Note für Überschriften und Aufzählungen, und deine Wörterbücher gelten auch für Dateien. Zurück kommt reiner Text: keine Zeitstempel, keine Untertitel und keine Sprecherlabels.

Das Menüleisten-Panel von YapToText: Start Dictation, Auswahl für Modus und Mikrofon, Transcribe file, Regenerate und Insert last.
Abbildung 1. Transcribe file steht im Menüleisten-Panel neben Regenerate und Insert last, ebenso wie auf der Seite Utility.
  • Transkribiert: Eine Audio- oder Videodatei nach der anderen, ohne Minutenlimit
  • Läuft: Auf dem Mac. Die einzige Netzwerknutzung ist ein Modelldownload, den du selbst startest
  • Preis: Kostenlos im Mac App Store, ohne bezahlte Stufe. Trinkgelder sind freiwillig und bringen nichts dazu
  • Du bekommst: Reinen Text zum Copy, Insert in die App, die du gerade benutzt hast, oder Send below an einen anderen Modus
  • Passt zu: Interviews, Vorlesungen, Sprachmemos und Podcasts, bei denen die Wörter zählen, auf einem Mac mit Apple Silicon und macOS 14 oder neuer

Es steht auf Platz zwei und nicht auf eins, weil die kostenlose Version von MacWhisper dieselbe Art Transkript auf dem Gerät plus zeitgenaue Untertitel liefert. Es steht über dem Rest, weil bei Dateien nichts gedrosselt oder gesperrt ist. Transcribe file im Menüleisten-Panel oder auf der Seite History legt das Transkript unter dem Namen der Datei in History ab, wo Export Text es als .txt-Datei speichert. Der Leitfaden zur kostenlosen Dateitranskription geht es Schritt für Schritt durch.

3. superwhisper: Dateitranskription in Pro

superwhisper ist eine Diktier-App mit einem kostenlosen Tarif für unbegrenztes lokales Diktieren, aber die Dateitranskription ist eine Funktion von Pro. Die Seite zur Dateitranskription nennt Meeting-Aufnahmen, Vorlesungen, Interviews und Sprachmemos und sagt, eine Datei laufe durch deinen aktiven Modus, das Ergebnis nutzt also das Sprachmodell und die KI-Formatierung dieses Modus. Pro führt außerdem Sprechertrennung auf, die lokalen Modelle Parakeet und Cohere Transcribe sowie Cloud-Modelle von superwhisper, Deepgram und ElevenLabs. Neue Nutzer bekommen zum Ausprobieren zuerst 3.000 Wörter Pro.

  • Transkribiert: Aufnahmedateien sowie Anrufe in Zoom, Teams, Discord und Slack, ohne Bot aufgenommen, nur in Pro
  • Läuft: Auf dem Mac mit einem lokalen Modell oder in der Cloud mit einem Cloud-Modell. Die FAQ verweist Intel-Macs auf die Cloud-Modelle
  • Preis: Pro 8,49 $ im Monat, 84,99 $ im Jahr oder 249,99 $ einmalig, eine Lizenz für Mac, Windows, iPhone und Android
  • Du bekommst: Text, geformt von deinem aktiven Modus, mit Sprechertrennung in Pro. Der eigene Vergleich von superwhisper mit MacWhisper sagt, es habe keinen Untertitel-Export
  • Passt zu: Leuten, die schon für das Diktieren von superwhisper zahlen oder eine seiner mehr als 100 Sprachen brauchen

Es steht auf Platz drei, weil es das Audio auf dem Mac halten und Sprecher trennen kann, im kostenlosen Tarif aber keine Datei transkribiert. Die Preisseite zu superwhisper rechnet monatlich gegen jährlich und lebenslang durch.

4. Otter.ai: Sprecher und Meetings, in der Cloud

Otter nennt sich einen Meeting-Agenten: Sein Notetaker tritt Anrufen in Zoom, Google Meet und Microsoft Teams bei, und seine Desktop-App für den Mac nimmt Meetings auf, ohne dass ein Bot beitritt. Für eine Aufnahme, die du schon hast, importierst du eine Audio- oder Videodatei von bis zu 5 GB, von MP3 und M4A, auch Sprachmemos, bis MP4 und MOV. Otter transkribiert sie in seiner Cloud und speichert Daten bei AWS in der Region US West. Du markierst, wer spricht, jeder markierte Sprecher ist einer, den Otter in künftigen Gesprächen erkennen kann, und Exporte können Sprechernamen und Zeitstempel zeigen.

  • Transkribiert: Meetings, Gespräche, die in seinen Apps aufgenommen wurden, und importierte Dateien bis zu 5 GB
  • Läuft: In der Cloud von Otter. Ein Live-Transkript braucht eine Internetverbindung
  • Preis: Basic ist kostenlos mit 300 Minuten im Monat, 30 Minuten pro Gespräch und 3 Dateiimporten pro Konto, nicht pro Monat. Pro kostet 8,33 $ pro Nutzer und Monat bei jährlicher Abrechnung oder 16,99 $ von Monat zu Monat, mit 1.200 Minuten im Monat
  • Du bekommst: Sprecherlabels und Zeitstempel. TXT-Exporte in Basic und DOCX, PDF und SRT in bezahlten Tarifen
  • Passt zu: Live-Meetings mit mehreren Personen, auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch oder vereinfachtem Chinesisch

Es steht auf Platz vier, weil deine Dateien den Mac verlassen und der kostenlose Tarif insgesamt 3 Importe erlaubt. Für Live-Meetings kann es, was nichts über ihm kann. Die Seite zur Otter.ai Alternative vergleicht es Zeile für Zeile mit YapToText.

5. Apple Sprachmemos: ein Transkript dessen, was du aufnimmst

Sprachmemos transkribiert die Sprache in den eigenen Aufnahmen, live während der Aufnahme oder danach. Klicke eine Aufnahme an, dann auf die Taste Transcription, und das Transkript ist da. Wähle ein Wort aus, und der Abspielkopf springt an diese Stelle, und die Suche findet Aufnahmen anhand dessen, was gesagt wurde. Um die Wörter woanders hinzunehmen, wähle sie aus, klicke mit gedrückter Control-Taste und wähle Kopieren. Apple sagt, es transkribiere auch eine Aufnahme, die in macOS 14 oder früher oder auf einem Gerät ohne Unterstützung für Transkription gemacht wurde, wenn du sie öffnest und sie Sprache enthält.

  • Transkribiert: Aufnahmen in Sprachmemos. Mit iCloud erscheinen auch Aufnahmen von deinem iPhone dort
  • Läuft: In Apples Anleitung nicht angegeben
  • Preis: Kostenlos, in macOS eingebaut
  • Du bekommst: Ein Transkript zum Ansehen, Durchsuchen und Kopieren. Apples Anleitung beschreibt das Kopieren, nicht das Exportieren einer Datei, und mit Apple Intelligence kann Writing Tools es zusammenfassen
  • Passt zu: Allem, was du selbst aufnimmst, ab macOS 15 mit Apple Silicon, wo Apple die Transkription in deinem Land oder deiner Region anbietet

Es steht nur deshalb auf Platz fünf, weil es keine Datei von anderswo annimmt. Für das, was du darin aufnimmst, ist es das schnellste Transkript auf einem Mac. Der Leitfaden zum Transkribieren von Sprachmemos am Mac hat die Schritte und sagt, was zu tun ist, wenn es keine Taste Transcription gibt.

6. Apple Notizen: die Aufnahme und die Wörter in einer Notiz

Notizen nimmt Audio direkt in eine Notiz auf und transkribiert die gesprochenen Wörter. Ab macOS Tahoe 26 klickst du in der Symbolleiste auf die Taste Attachment und dann auf Record Audio. Unter macOS Sequoia 15 klickst du auf die Taste Record Audio. Doppelklicke die Aufnahme, um ihr Transkript zu sehen, such darin mit Find in Transcript und wähle Copy Transcript, um die Wörter in die Notiz einzufügen. macOS 27 ergänzt Add Transcript to Note und zeigt das Transkript live. Das Löschen einer Aufnahme löscht auch ihr Transkript, kopiere die Wörter also vorher heraus.

  • Transkribiert: Audio, das du in einer Notiz aufnimmst
  • Läuft: In Apples Anleitung zu Notizen nicht angegeben
  • Preis: Kostenlos, in Notizen eingebaut
  • Du bekommst: Die Aufnahme und ein Transkript, das du durchsuchen und kopieren kannst
  • Passt zu: Vorlesungen und Meetings, die zu deinen Notizen gehören sollen, auf einem Mac mit M1 oder neuer und der Gerätesprache Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes Chinesisch oder traditionelles Chinesisch

Es steht aus demselben Grund auf Platz sechs wie Sprachmemos: Es transkribiert, was es aufnimmt, nicht eine Datei, die du mitbringst. Der Leitfaden zu Sprache zu Text in Notizen am Mac behandelt das Aufnehmen und Diktieren in eine Notiz.

7. whisper.cpp: kostenlos und lokal, im Terminal

whisper.cpp ist eine reine Version von OpenAIs Whisper in C und C++ unter der MIT-Lizenz, und es ist die Engine, auf der YapToText selbst aufbaut. Die README nennt Apple Silicon einen Bürger erster Klasse, und auf Apple Silicon läuft es über Metal vollständig auf der GPU. Du klonst es mit Git, lädst mit seinem Skript ein Modell herunter, baust es mit CMake und führst whisper-cli auf einer Datei aus. Die README sagt, whisper-cli laufe derzeit nur mit 16-Bit-WAV-Dateien, und gibt einen ffmpeg-Befehl zum Umwandeln von allem anderen an. ffmpeg ist eine eigene Installation.

  • Transkribiert: 16-Bit-WAV-Dateien. Andere Formate zuerst umwandeln
  • Läuft: Auf deinem Rechner. Das Internet ist nur zum Herunterladen der Modelldatei nötig
  • Preis: Kostenlos, MIT-lizenziert
  • Du bekommst: Das Transkript, im Terminal ausgegeben. Für andere Ausgabeoptionen sieh in die README
  • Passt zu: Leuten, die im Terminal zu Hause sind und das Modell ohne etwas dazwischen wollen, auf einem Mac mit Intel oder Apple Silicon

Allein nach den vier Fragen stünde es weit oben. Es steht zuletzt, weil nichts auf dieser Seite mehr von dir verlangt, um ein erstes Transkript zu bekommen. Die Seite zum lokalen Ausführen von Whisper am Mac hat die genauen Befehle und den Platten- und Arbeitsspeicherbedarf jedes Modells.

Was ich wählen würde

Wähle nach dem, was die Aufnahme braucht, die kleinste Verpflichtung zuerst:

  1. Du nimmst jetzt auf, auf einem unterstützten Mac. Sprachmemos, oder Notizen, wenn die Aufnahme zu deinen Notizen gehört. Nichts zu installieren.
  2. Die Wörter aus einer Datei, die du schon hast, kostenlos. YapToText, mit Raw Transcription für Zitate und Note für einen ordentlichen Entwurf.
  3. Untertitel oder Zeitangaben. Die kostenlose Version von MacWhisper, mit Export als .srt und .vtt.
  4. Wer was gesagt hat, mit dem Audio auf dem Mac. MacWhisper Pro, 64 € einmalig, oder superwhisper Pro, wenn du für sein Diktieren schon zahlst.
  5. Live-Meetings mit mehreren Personen. Otter, in seiner Cloud.
  6. Terminal und volle Kontrolle. whisper.cpp.

Drei häufige Aufgaben haben eigene Leitfäden: das Transkribieren eines Interviews, mit von Hand ergänzten Sprechernamen, das Transkribieren eines Podcasts und seine Verwandlung in Shownotes sowie ein Video in Text verwandeln. Entscheide, ob du die Wörter brauchst oder auch, wer sie gesagt hat und wann, und die Wahl ergibt sich meist von selbst.

Was jedes nicht kann

  • MacWhisper. Sprechererkennung, Stapel und Meeting-Aufnahme brauchen Pro, und die Ausgabe im App Store verkauft Abos statt der einmaligen Lizenz.
  • YapToText. Keine Zeitstempel, Untertitel oder Sprecherlabels, eine Datei nach der anderen und keine Links, keine Anrufaufnahme und kein Systemaudio. Es braucht Apple Silicon und macOS 14 oder neuer, führt 29 Sprachen plus automatische Erkennung auf, und der Build aus Homebrew hat kein Sprachmodell, bis du eins herunterlädst.
  • superwhisper. Keine Dateitranskription im kostenlosen Tarif.
  • Otter.ai. Es transkribiert in der Cloud, ein Live-Transkript braucht eine Verbindung, der kostenlose Tarif erlaubt 3 Importe pro Konto, und es führt sechs Sprachen auf.
  • Sprachmemos und Notizen. Sie transkribieren nur, was sie aufnehmen, auf unterstützten Macs und in unterstützten Sprachen und nicht in jeder Region. Apples Anleitungen sagen nicht, wo die Transkription läuft.
  • whisper.cpp. Nur Terminal, und 16-Bit-WAV als Eingabe.

Was ich nicht getestet habe: die Genauigkeit. Ich habe veröffentlichte Angaben verglichen und keinen Test der Wortfehlerrate gemacht, deshalb reiht nichts hier diese Werkzeuge danach ein, wie gut sie hören, und Intel-Unterstützung und macOS-Versionen sind so, wie jeder Hersteller sie angibt. Um zu prüfen, ob ein Werkzeug eine Aufnahme auf dem Mac behält, schalte das WLAN aus und probiere es. Die Seite zum Offline-Diktieren zeigt den Test. YapToText gibt dir die Wörter, nicht wer sie gesagt hat oder wann.

Kurz gesagt

  • Untertitel, Sprecher oder ein Intel-Mac. Das ist MacWhisper, kostenlos oder 64 € einmalig.
  • Kostenloser reiner Text aus jeder Datei, auf dem Mac. Das ist YapToText.
  • Du nimmst gerade auf dem Mac auf. Nutze Sprachmemos oder Notizen.
  • Meetings mit mehreren Personen. Das ist Otter, in der Cloud.

Brauchst du Zeitangaben oder Namen, nimm MacWhisper. Brauchst du nur die Wörter, behalte dein Geld.

Wenn sich eine Angabe hier geändert hat oder ein Werkzeug, das ich ausgelassen habe, einen Platz verdient, eröffne ein Issue auf GitHub. Ich lese jedes.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Weitere Anleitungen, auf Englisch

Quellen

Fragen

Was ist die beste Transkriptions-App für den Mac?

MacWhisper, wenn du Untertitel oder Sprecherlabels brauchst: Die kostenlose Version transkribiert Dateien auf dem Mac und exportiert .srt und .vtt, und Pro ergänzt Sprechererkennung für 64 € einmalig. Für kostenlosen reinen Text aus jeder Audio- oder Videodatei YapToText. Ich habe es entwickelt, wäge das also ab.

Gibt es eine kostenlose Transkriptions-App für den Mac?

Ja. YapToText transkribiert Audio- und Videodateien kostenlos auf dem Mac ohne Minutenlimit, die kostenlose Version von MacWhisper transkribiert Dateien und exportiert Untertitel, und Sprachmemos und Notizen transkribieren ihre eigenen Aufnahmen auf unterstützten Macs mit Apple Silicon. whisper.cpp ist kostenlos im Terminal.

Welche Transkriptions-Apps für den Mac arbeiten auf dem Gerät?

MacWhisper, YapToText und whisper.cpp transkribieren auf dem Mac, und superwhisper tut es mit einem lokalen Modell. Otter transkribiert in seiner Cloud. Apples Anleitungen zu Sprachmemos und Notizen sagen nicht, wo ihre Transkription läuft.

Welche Transkriptions-App für den Mac beschriftet Sprecher?

MacWhisper Pro hat Sprechererkennung, superwhisper Pro hat Sprechertrennung, und Otter beschriftet die Sprecher, die du markierst, und kann Sprechernamen und Zeitstempel exportieren. YapToText liefert reinen Text ohne Sprecherlabels.

Kann ein Mac Audio ohne installierte App transkribieren?

Ja, für das, was du aufnimmst: Sprachmemos transkribiert seine Aufnahmen ab macOS 15 mit Apple Silicon, und Notizen transkribiert Audio, das in einer Notiz aufgenommen wurde, auf einem Mac mit M1 oder neuer in einer aufgeführten Sprache. Für eine Datei, die du schon hast, brauchst du eine App wie MacWhisper oder YapToText.