superwhisper auf dem Mac benutzen: Tastenkürzel, Modi und kostenlose Einrichtung

Von · Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Um superwhisper auf dem Mac zu benutzen, klickst du in ein beliebiges Textfeld, drückst Option und Space, sprichst und drückst Option und Space noch einmal. superwhisper transkribiert, was du gesagt hast, und fügt es an der Einfügemarke ein. Was dazwischen mit dem Text passiert, hängt vom gewählten Modus ab, und in den Modi steckt der größte Teil der Einrichtung.

Ich entwickle YapToText, eine konkurrierende Diktier-App, und deshalb steht in jedem Abschnitt auch, was YapToText stattdessen macht. Die Schritte zu superwhisper stammen aus der Dokumentation, gelesen am 9. Oktober 2026, und nicht aus eigener Nutzung.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Auf dieser Seite: 10 Abschnitte
  1. Schritte
  2. Installieren und erstes Diktat
  3. Die Tastenkürzel
  4. Die Modi und welcher wofür taugt
  5. superwhisper kostenlos benutzen
  6. Was YapToText anders macht
  7. Kurz gesagt
  8. Anleitungen
  9. Quellen
  10. Fragen

Schritte

  1. Installiere superwhisper und erteile die Berechtigungen <span lang="en">Microphone</span> und <span lang="en">Accessibility</span>.
  2. Klicke in ein beliebiges Textfeld.
  3. Drücke <span lang="en">Option</span> und <span lang="en">Space</span> und sprich.
  4. Drücke <span lang="en">Option</span> und <span lang="en">Space</span> noch einmal, damit der Text eingefügt wird.

Installieren und erstes Diktat

  • Voraussetzungen. macOS 14 oder neuer, oder Windows 10 oder 11.
  • Berechtigungen. Mikrofon zum Aufnehmen und Bedienungshilfen zum Einfügen, beides wird beim ersten Start abgefragt.
  • Der Assistent. Er fragt nach deiner Sprache, dem Transkriptionsmodell und dem Mikrofon, und laut der Dokumentation funktionieren die Voreinstellungen gut.
  • Diktieren. Klicke in ein Textfeld, drücke Option und Space, sprich und drücke sie noch einmal zum Beenden.

Die Tastenkürzel

Die Spalte zu superwhisper stammt von den Seiten Essential settings und Built-in Modes, gelesen am 9. Oktober 2026. Die Tastenkürzel stehen unter Settings, Configuration.

Das willst du tunsuperwhisperYapToText
Starten und beendenOption und Space, Toggle RecordingRight Command, antippen zum Starten und Beenden
Halten zum SprechenPush to Talk, das du selbst festlegstRight Command auf Halten zum Sprechen umstellen
Modus wechselnOption, Shift und K, gehalten zum DurchschaltenModus wechseln, das du selbst festlegst
AbbrechenCancel Recording, das du selbst festlegstEsc
Markierten Text per Stimme bearbeitenBefehle im Super Mode, eine Pro-FunktionQuick Edit, Right Option antippen

Die Modi und welcher wofür taugt

  • Voice to Text. Nur Transkription, keine KI. Der richtige Modus für den kostenlosen Tarif.
  • Message. Entfernt Füllwörter, korrigiert Grammatik und Zeichensetzung und behält deinen Ton.
  • Super. Passt sich an das an, was auf dem Bildschirm steht, anhand der App, des markierten Texts und der Zwischenablage, und nimmt Befehle für markierten Text an.
  • Mail, Note und Meeting. Vorlagen für E-Mails, Notizen und Meeting-Transkripte.
  • Custom. Deine eigenen KI-Anweisungen im Feld Custom instructions. Die Dokumentation warnt, dass leere Anweisungen unerwartete Ergebnisse liefern.

Jeder Modus außer Voice to Text schickt deine Wörter durch eine KI, und das ist eine Pro-Funktion. Den Modus wechselst du in der Menüleiste, mit dem Tastenkürzel zum Wechseln des Modus oder mit Regeln zur automatischen Aktivierung pro App.

superwhisper kostenlos benutzen

  • Ein lokales Whisper-Modell wählen. Jedes Whisper-Modell ist kostenlos und läuft auf deinem Gerät.
  • Voice to Text benutzen. Der kostenlose Tarif erlaubt bis zu zwei Modi ohne KI-Verarbeitung.
  • Vokabular sparsam ergänzen. Laut der Dokumentation können zu viele Wörter das Modell verwirren, und für Korrekturen, die immer gelten müssen, schlägt sie Ersetzungen vor.
  • Keine Formatierung erwarten. Aufräumen, Umformulieren und Context Awareness brauchen alle Pro.

Im kostenlosen Tarif liefert dir superwhisper ein lokales Transkript, und für das Aufpolieren zahlst du.

Was YapToText anders macht

YapToText bringt das Aufpolieren kostenlos mit. Der Auto mode räumt jedes Diktat mit einem Modell auf dem Mac auf und wählt pro App einen Stil, und seine Modi Clean Up, Email, Message, Note und Code Comment sind alle kostenlos und anpassbar.

  • Kein Modell zur Auswahl. Beide Modelle sind in der App-Store-Version enthalten.
  • Wörterbücher und Befehle. Wörter im Wörterbuch lenken das Sprachmodell, und gesprochene Befehle wie my email signature fügen gespeicherten Text ein.
  • Schmaler im Umfang. Nur für den Mac, Apple Chip mit macOS 14 oder neuer, keine Windows- oder Handy-App und kein Meeting-Modus.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Die Erklärung zu superwhisper behandelt die Tarife, und die Seite zur Fehlersuche bei superwhisper behandelt Tastenkürzel, die nicht mehr funktionieren.

Kurz gesagt

  • Diktieren. Option und Space zum Starten und Beenden.
  • Modus wechseln. Option, Shift und K, oder die Menüleiste.
  • Kostenlose Einrichtung. Ein lokales Whisper-Modell mit dem Modus Voice to Text.
  • Formatierung. Die Modi Message, Super und Custom brauchen Pro. Die von YapToText sind kostenlos.

Wenn superwhisper eine Voreinstellung ändert und auf dieser Seite noch die alte steht, eröffne ein Issue auf GitHub. Ich lese jedes.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Quellen

Fragen

Wie benutze ich superwhisper auf dem Mac?

Klicke in ein Textfeld, drücke Option und Space, sprich und drücke sie noch einmal. superwhisper fügt den Text an deiner Einfügemarke ein, verarbeitet vom gerade aktiven Modus.

Welches Tastenkürzel hat superwhisper?

Option und Space schalten die Aufnahme standardmäßig um. Option, Shift und K wechseln den Modus. Push to Talk und Cancel Recording legst du unter Settings, Configuration fest.

Wie benutze ich superwhisper kostenlos?

Nimm ein lokales Whisper-Modell mit dem Modus Voice to Text. Der kostenlose Tarif erlaubt bis zu zwei Modi ohne KI-Verarbeitung, dazu Vokabular und Ersetzungen.

Wie erstelle ich in superwhisper einen eigenen Modus?

Lege einen Modus an, wähle Custom und schreibe ins Feld Custom instructions, was du willst. Laut der Dokumentation liefern leere Anweisungen unerwartete Ergebnisse. Eigene Modi brauchen Pro.

Gibt es eine Diktier-App mit kostenloser Formatierung?

YapToText räumt Diktate kostenlos mit einem Modell auf dem Mac auf, auf Macs mit Apple Chip und macOS 14 oder neuer.