superwhisper offline: was lokal läuft und was weiter eine Verbindung braucht

Von · Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Ja, superwhisper funktioniert offline. Laut Dokumentation transkribieren lokale Spracherkennungsmodelle ohne Internetverbindung, und jedes Whisper-Modell, auch die im kostenlosen Tarif, läuft auf deinem Gerät. Bei der KI-Formatierung solltest du genauer hinsehen: Offline braucht sie ein lokales Sprachmodell, und andere KI-Verarbeitung braucht das Internet.

Ich entwickle YapToText, das ebenfalls offline läuft, dies ist also eine Seite über einen nahen Konkurrenten. Die Angaben zu superwhisper stammen aus der Dokumentation, gelesen am 9. Oktober 2026.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Was auf deinem Gerät läuft

Von den superwhisper-Seiten Voice models und Sensitive Data, gelesen am 9. Oktober 2026.

ModellTarifHinweise aus der Dokumentation
Whisper-Modelle, Tiny bis Large v3FreeAlle lokal, über whisper.cpp. Large v3 Turbo ist 1,6 GB groß.
Parakeet und Parakeet MultilanguageProLokal. Multilanguage deckt 24 Sprachen ab.
Cohere TranscribeProLokal, das genaueste lokale Modell der Dokumentation, 14 Sprachen, 1,3 GB.
S1-miniProEin lokales Sprachmodell für KI-Formatierung, ohne dass Daten das Gerät verlassen.

Kombinierst du ein lokales Spracherkennungsmodell mit einem lokalen Sprachmodell oder ganz ohne Sprachmodell, verlässt laut Dokumentation weder Audio noch Text deinen Rechner.

Was eine Verbindung braucht

  • Cloud-Spracherkennungsmodelle. S1-Voice und die anderen Cloud-Modelle laufen auf gehosteten Servern.
  • Der Großteil der KI-Formatierung. Die Dokumentation sagt, dass Formatierung offline das lokale Modell S1-mini im Modus Message oder Mail braucht. Andere KI-Verarbeitung braucht das Internet.
  • Ein Modus mit einem Cloud-Modell. Ein Modus funktioniert nur offline, wenn beide seiner Modelle lokal sind, prüfe also jeden Modus, den du nutzt.

Die einfachste vollständig lokale Einrichtung in der Dokumentation ist der Modus Voice to Text mit einem lokalen Spracherkennungsmodell, der das rohe Transkript ausgibt, ohne dass ein Sprachmodell beteiligt ist.

Offline im kostenlosen Tarif

Der kostenlose Tarif ist bereits lokal: unbegrenztes Diktieren mit lokalen Whisper-Modellen, und die Dokumentation sagt, dass nichts, was du diktierst, dein Gerät verlässt. Was er nicht hat, ist KI-Formatierung, weil KI-Modi zu Pro gehören.

YapToText offline zum Vergleich

  • Beide Stufen lokal, kostenlos. Das Spracherkennungsmodell und das Bereinigungsmodell laufen beide auf dem Mac, deshalb funktioniert die Formatierung offline, ohne dass du etwas kaufen musst.
  • Nichts einzurichten. Die Version aus dem App Store liefert beide Modelle mit, deshalb diktiert sie vom ersten Start an bei ausgeschaltetem WLAN.
  • Enger gefasst. Sie läuft nur auf Macs mit Apple Chip und macOS 14 oder neuer, bietet nur Whisper-Modelle und hat 29 Sprachen plus automatische Erkennung.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Der Leitfaden zum Offline-Diktieren zeigt, wie du jede App bei ausgeschaltetem Netzwerk prüfst, und die Seite zu Wispr Flow offline behandelt einen Konkurrenten, der das nicht kann.

Kurz gesagt

  • Ja, es funktioniert offline. Lokale Spracherkennungsmodelle brauchen keine Verbindung, und jedes Whisper-Modell ist kostenlos.
  • Die Formatierung ist der Haken. Offline-Formatierung braucht ein lokales Sprachmodell, und die meiste KI-Verarbeitung braucht das Internet.
  • Prüfe jeden Modus. Ein Modus ist nur offline, wenn beide seiner Modelle lokal sind.
  • YapToText. Beide Stufen lokal und kostenlos, auf einem Mac mit Apple Chip.

Wenn sich die Modelle oder Tarife von superwhisper ändern und diese Seite hinterherhinkt, eröffne ein Issue auf GitHub (auf Englisch). Jedes wird gelesen.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Quellen

Fragen

Funktioniert superwhisper offline?

Ja. Laut Dokumentation transkribieren lokale Spracherkennungsmodelle ohne Internetverbindung. KI-Formatierung offline braucht ein lokales Sprachmodell in einem unterstützten Modus.

Ist die kostenlose Version von superwhisper offline?

Ja. Der kostenlose Tarif nutzt lokale Whisper-Modelle, und die Dokumentation sagt, dass nichts, was du diktierst, dein Gerät verlässt. KI-Formatierung ist eine Pro-Funktion.

Welche superwhisper-Modelle sind lokal?

Laut Dokumentation jedes Whisper-Modell, Parakeet und Parakeet Multilanguage sowie Cohere Transcribe. Parakeet und Cohere Transcribe brauchen Pro.

Ist superwhisper HIPAA-konform?

Die Dokumentation beschreibt zwei Einrichtungen für das Gesundheitswesen: vollständig lokale Modelle, bei denen keine Daten das Gerät verlassen, oder benannte Cloud-Modelle mit einer BAA, die du mit superwhisper unterzeichnest. Ob deine Nutzung konform ist, entscheidet deine Organisation.

Funktioniert YapToText offline?

Ja. Die Version aus dem App Store liefert ihr Spracherkennungs- und ihr Bereinigungsmodell mit, deshalb funktionieren Diktieren und Formatierung bei ausgeschaltetem WLAN, kostenlos.