So lässt du den Mac Text vorlesen

Von · Veröffentlicht am

Damit der Mac Text vorliest, schalte „Auswahl sprechen“ in den Systemeinstellungen unter Bedienungshilfen, Lesen & Sprechen ein, wähle dann Text aus und drücke Option-Esc. Drücke die Kombination noch einmal, um zu stoppen. Ist nichts ausgewählt, liest der Mac den Text, den er im aktuellen Fenster findet. In vielen Apps kannst du außerdem Bearbeiten, Speech, Start Speaking wählen (auf Deutsch sinngemäß Sprache, Sprechen beginnen). Die Funktion ist eingebaut und kostenlos.

Ich entwickle YapToText, eine kostenlose Diktier-App für den Mac, und InputConfig, eine kostenlose App, die jede Taste, jeden Schalter und jeden Controller in Tastendrücke und Klicks verwandelt. Beide habe ich gebaut, weil meine eigenen Hände nicht gut funktionieren. Apples Schritte stammen aus seinem Mac-Benutzerhandbuch für macOS 27, gelesen am 10. Oktober 2026. Ältere macOS-Versionen nennen dieselbe Einstellungsseite Spoken Content (gesprochene Inhalte).

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Schritte

  1. Öffne Systemeinstellungen, Bedienungshilfen, Lesen & Sprechen.
  2. Schalte „Auswahl sprechen“ ein.
  3. Wähle Text in einer beliebigen App aus.
  4. Drücke Option-Esc, um ihn zu hören, und noch einmal, um zu stoppen.

Auswahl sprechen einschalten

  1. Wähle Menü Apple, Systemeinstellungen und klicke in der Seitenleiste auf Bedienungshilfen.
  2. Klicke auf Lesen & Sprechen.
  3. Schalte „Auswahl sprechen“ ein.
  4. Wähle in einer beliebigen App Text aus und drücke Option-Esc. Drücke die Kombination noch einmal, um zu stoppen.

Gibt es nichts, was der Mac lesen kann, spielt er stattdessen einen Ton ab.

Kurzbefehl, Hervorhebung und Steuerung ändern

Klicke neben „Auswahl sprechen“ auf das Info-Symbol:

  • Tastaturkurzbefehl. Drücke die Kombination, die du lieber verwenden möchtest, zum Beispiel Option-Tab.
  • Inhalt hervorheben. Wörter, Sätze oder beides werden beim Sprechen hervorgehoben, in Farben, die du wählst. Sätze lassen sich unterstreichen oder mit einer Hintergrundfarbe versehen.
  • Steuerung einblenden. Das ist eine Steuerung auf dem Bildschirm, mit der du anhalten, das Sprechtempo ändern und einen Satz vor oder zurück springen kannst. Bei langen Texten ist sie am nützlichsten.

Die Stimme wählst du in denselben Einstellungen unter Lesen & Sprechen, wo „Stimmen verwalten“ weitere lädt.

Was der Mac sonst noch sprechen kann

  • Meldungen. „Meldungen sprechen“ liest Dialoge und Hinweise vor, mit einer Stimme, einem Einleitungstext und einer Verzögerung, die du wählst.
  • Unter dem Zeiger und beim Tippen. Lesen & Sprechen kann Objekte unter dem Zeiger, die gedrückten Tasten und die eingegebenen Zeichen sprechen.
  • Alles. VoiceOver, der Screenreader, beschreibt jedes Objekt auf dem Bildschirm. Der VoiceOver-Leitfaden erklärt, wie du es ein- und ausschaltest.
  • Leseansicht. Apples Seite zum Sehen beschreibt den Bedienungshilfen-Reader, der verändert, wie Text in jeder App aussieht, und ihn vorlesen kann.

Vorlesen und Diktieren zusammen

Das Vorlesen ist die Hälfte eines Kreislaufs, der vielen Menschen hilft, besonders bei Legasthenie oder geringer Sehkraft: erst sagen, dann hören. Diktiere einen Absatz, wähle ihn aus, drücke Option-Esc und achte darauf, was falsch klingt. Fehler, die die Augen überspringen, sind leicht zu hören.

YapToText ist meine kostenlose Diktier-App für die erste Hälfte. Eine Taste startet sie, und ihre Bereinigung entfernt Füllwörter und korrigiert Satzzeichen auf dem Mac. Klingt etwas falsch, wähle es aus, tippe auf Right Option und sag die Änderung. Der Leitfaden zu Legasthenie geht den ganzen Kreislauf durch. YapToText liest selbst keinen Text vor: Das übernimmt der Mac.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Vorlesen mit einer Taste

Option-Esc besteht aus zwei Tasten. InputConfig, meine andere kostenlose App, hat eine Ausgabe Speak Selection, die sie für dich von jedem Bedienelement aus drückt: von einer seitlichen Maustaste, einer Controller-Taste, einem MIDI-Pad oder einem Schalter. Wähle Text aus, drücke die Taste, und der Mac liest. Drücke noch einmal, und er hört auf. Änderst du den Kurzbefehl für „Auswahl sprechen“ in macOS, ändere ihn zurück oder lege stattdessen deine neue Kombination als Ausgabe Keyboard Key an. Die InputConfig-Seite zu Diktieren, Zoom und Speak Selection enthält die Schritte.

Kurz gesagt

  • Einschalten. Systemeinstellungen, Bedienungshilfen, Lesen & Sprechen, Auswahl sprechen.
  • Benutzen. Text auswählen, Option-Esc. Noch einmal zum Stoppen.
  • Anpassen. Kurzbefehl, Hervorhebung, Steuerung, Stimme.
  • Mit Diktieren. Erst sagen, dann zurückhören.
  • Eine Taste. Die Ausgabe Speak Selection von InputConfig.

Wenn die Einstellung in deiner macOS-Version woanders liegt, eröffne ein Issue auf GitHub. Ich lese jedes.

YapToText im Mac App Store ladenKostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt Software, kann nur schwer tippen und diktiert jeden Tag mit YapToText, der App, die diese Website beschreibt. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die Oberfläche der App und der Rest der Website sind auf Englisch. Mehr über das Projekt, auf Englisch.

Anleitungen

Weitere Anleitungen, auf Englisch

Quellen

Fragen

Wie lasse ich meinen Mac Text laut vorlesen?

Schalte „Auswahl sprechen“ in den Systemeinstellungen unter Bedienungshilfen, Lesen & Sprechen ein, wähle den Text aus und drücke Option-Esc.

Welche Tastenkombination liest am Mac Text vor?

Standardmäßig Option-Esc, sobald „Auswahl sprechen“ eingeschaltet ist. Du kannst sie in den Optionen von „Auswahl sprechen“ ändern.

Wie ändere ich die Stimme, mit der mein Mac liest?

Wähle in den Einstellungen unter Lesen & Sprechen eine Stimme oder klicke auf „Stimmen verwalten“, um weitere zu laden.

Wie bringe ich meinen Mac dazu, mit dem Lesen aufzuhören?

Drücke den Kurzbefehl für „Auswahl sprechen“ noch einmal, standardmäßig Option-Esc, oder nutze die Steuerung auf dem Bildschirm.

Wo ist Spoken Content (gesprochene Inhalte) in macOS 27?

Im Handbuch zu macOS 27 nennt Apple die Seite Lesen & Sprechen, zu finden unter Systemeinstellungen, Bedienungshilfen.