MacWhisper vs Whisper Transcription: der direkte Download und die Ausgabe im App Store im Vergleich
Von Ryleigh Newman · Veröffentlicht am
MacWhisper und Whisper Transcription sind dieselbe App vom selben Entwickler, auf zwei Wegen verkauft. MacWhisper ist der direkte Download, einmal bezahlt. Whisper Transcription ist die Ausgabe im Mac App Store und im iOS App Store, mit Abos. Die eigentliche Transkription ist gemeinsam. Der große Unterschied: Nur der direkte Download kann in jedes Textfeld auf deinem Mac diktieren, und nur er nimmt einen Lizenzschlüssel an.
Ich habe YapToText entwickelt, eine andere Mac-App für Diktat und Dateitranskription. Lies deshalb alles, was ich über MacWhisper schreibe, mit diesem Wissen. Jede Angabe zu MacWhisper stammt aus dem eigenen Hilfecenter, gelesen am 9. und 10. Oktober 2026.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Im direkten Vergleich
Aus dem Hilfeartikel von MacWhisper MacWhisper & Whisper Transcription Difference, gelesen am 9. und 10. Oktober 2026.
| MacWhisper (direkter Download) | Whisper Transcription (App Store) | |
|---|---|---|
| Wo du es bekommst | macwhisper.com, über Gumroad | Mac App Store und iOS App Store |
| Wie du zahlst | Einmalige Lifetime-Lizenz | Wöchentliches, monatliches oder jährliches Abo |
| Diktieren in jede App | Ja | Nein |
| Erkennt Meetings und bietet die Aufnahme an | Ja | Nein |
| KI-Anbieter | Alle | Weniger, wegen der Einschränkungen im App Store |
| Kommandozeilen-Tool, MDM, Mengenpakete | Ja | Nein |
| Lizenzschlüssel | Funktioniert hier | Kein Feld dafür |
| iPhone und iPad | Nein | Ja, mit allen lokalen Modellen kostenlos nutzbar |
Warum die App-Store-Ausgabe nicht diktiert
Der Artikel von MacWhisper zum Diktieren sagt, das Diktat gibt es nur in der Version, die auf macwhisper.com verkauft wird, nicht in der aus dem App Store, wegen der Einschränkungen, die Apple Apps im Mac App Store auferlegt. Wenn du also mit MacWhisper in Mail, Slack oder einen Browser sprechen willst, kaufe den direkten Download.
Welche Ausgabe du kaufst
- Du willst Diktat, Meeting-Erkennung oder das Kommandozeilen-Tool. Der direkte Download.
- Du willst einmal bezahlen. Der direkte Download.
- Du willst es auf einem iPhone oder iPad. Whisper Transcription. Unter iOS sind alle lokalen Modelle kostenlos nutzbar.
- Du transkribierst nur ab und zu Dateien. Beides geht. Der kostenlose direkte Download transkribiert Dateien mit lokalen Modellen.
Ein Schlüssel von macwhisper.com schaltet die Ausgabe im App Store nicht frei, und ein Abo im App Store gibt dir keinen Schlüssel für den direkten Download. Entscheide, welche Ausgabe du brauchst, bevor du zahlst, denn der Kauf lässt sich nicht übertragen.
Das Abo Assistant
Whisper Transcription hat ein optionales Abo Assistant für Cloud-Transkription, KI-Übersetzung von Transkripten und Chat über ein Transkript. Das Hilfecenter sagt, es sei optional und du könntest stattdessen deinen eigenen API-Schlüssel eintragen. Unter iOS gibt es gar keine Freischaltung von Pro: Lokale Modelle sind kostenlos, und das Abo deckt nur diese unterstützenden Funktionen ab.
Eine App aus dem App Store, die diktiert
Diese Grenze gilt nicht überall. YapToText, meine App, ist im Mac App Store, kostenlos, und diktiert in jede App: Du erteilst einmal die Berechtigung Bedienungshilfen, tippst die rechte Befehlstaste an (in der App Right Command), sprichst, und der Text landet an deiner Einfügemarke. Sie transkribiert auch Audio- und Videodateien. Sie hat keine Sprecherkennzeichnung, keine Untertitel und keine iPhone-App, dafür ist MacWhisper die bessere Wahl. Die Seite zur MacWhisper Alternative hat den ganzen Vergleich.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Kurz gesagt
- Gleicher Kern. Ein Entwickler, zwei Ausgaben.
- Direkter Download. Einmal bezahlt, Diktat, Meetings, Kommandozeilen-Tool, Lizenzschlüssel.
- App Store. Abo, kein Diktat in andere Apps, iPhone und iPad.
- Käufe. Lassen sich nicht von einer Ausgabe auf die andere übertragen.
Wenn sich die Ausgaben ändern, eröffne ein Issue auf GitHub, und ich aktualisiere diese Seite. Ich lese jedes.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Anleitungen
Weitere Anleitungen, auf Englisch
Quellen
- https://docs.macwhisper.com/article/40-macwhisper-whisper-transcription-difference (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/14-how-to-use-the-dictation-feature (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/33-macwhisper-for-ios (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/39-licensing (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (geprüft am 10. Oktober 2026)
Fragen
Ist Whisper Transcription dasselbe wie MacWhisper?
Derselbe Entwickler und derselbe Kern. Whisper Transcription ist die Ausgabe im App Store, mit Abos und ohne Diktat in andere Apps. MacWhisper ist der direkte Download.
Kann die MacWhisper-Version aus dem App Store diktieren?
Nein. Das Hilfecenter sagt, das Diktat gibt es nur in der Version, die auf macwhisper.com verkauft wird.
Kann ich meinen MacWhisper-Lizenzschlüssel in der Version aus dem App Store verwenden?
Nein. Die Ausgabe im App Store hat kein Feld für einen Lizenzschlüssel.
Ist MacWhisper bei Gumroad seriös?
Ja. Laut dem Hilfecenter wird der direkte Download über Gumroad verkauft, und die E-Mail mit der Lizenz kommt von Gumroad.
Gibt es MacWhisper für das iPhone?
Whisper Transcription ist im iOS App Store, mit allen lokalen Modellen kostenlos nutzbar.