superwhisper Context awareness: was es erfasst, wann, und warum es manchmal nichts erfasst
Von Ryleigh Newman · Veröffentlicht am
Context awareness (Kontextwahrnehmung) lässt einen Modus von superwhisper seinem KI-Modell mehr geben als nur deine Wörter: den Text, den du markiert hattest, Text aus dem Fenster, in dem du gerade bist, und das, was in deiner Zwischenablage liegt. So passen Antworten und Änderungen zu dem, was du gerade ansiehst. Jedes der drei wird zu einem anderen Zeitpunkt erfasst, und die meisten Probleme kommen von diesem Zeitpunkt, daher geht diese Seite ihn durch.
Ich habe YapToText entwickelt, eine andere Diktier-App für den Mac. Lies also alles, was ich über superwhisper sage, mit diesem Wissen. Jede Angabe zu superwhisper stammt aus der eigenen Doku, gelesen am 10. Oktober 2026.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Diese Anleitung in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Die drei Arten von Kontext
Aus der Doku von superwhisper, Context awareness, gelesen am 10. Oktober 2026.
| Kontext | Was es ist | Wann es erfasst wird |
|---|---|---|
| Markierter Text | Text, der in deinem aktiven Fenster markiert ist | In dem Moment, in dem du die Aufnahme startest |
| Anwendung | Text aus aktiven Eingabefeldern, Namen und der Titel des aktiven Fensters | Nach der Transkription, vor dem KI-Schritt |
| Zwischenablage | Das, was du kopiert hast | Innerhalb von drei Sekunden vor dem Start der Aufnahme oder während des Diktierens. Die letzte Kopie gewinnt |
Welche Modi es nutzen
- Super Mode. Der einzige eingebaute Modus, bei dem alle drei standardmäßig an sind.
- Andere eingebaute Modi. Bei den meisten ist der Kontext aus.
- Eigene Modi. Jede beliebige Kombination, mit drei Kontrollkästchen in der Zeile Context des Editors. Laut Doku brauchen diese Kontrollkästchen eine Lizenz für Pro.
superwhisper rät selbst, nur einzuschalten, was ein Modus braucht, weil zusätzlicher Kontext mehr Informationen an die KI schickt und das Ergebnis verschlechtern kann. Das Feld Prompt im Verlauf (History) zeigt genau, welcher Kontext gesendet wurde.
Wenn es nicht funktioniert
Aus der Doku von superwhisper, Context awareness, gelesen am 10. Oktober 2026.
| Problem | Was du prüfst |
|---|---|
| Markierter Text wird ignoriert | Lass beim Start der Aufnahme den Fokus auf der App mit der Markierung und nutze einen Modus, bei dem markierter Text an ist |
| Der Kontext der Anwendung ist falsch oder leer | Wechsle das Fenster nicht, bevor die Verarbeitung endet, und prüfe Bedienungshilfen unter Systemeinstellungen, Datenschutz & Sicherheit |
| Die Zwischenablage wird ignoriert | Kopiere innerhalb von drei Sekunden vor dem Start oder während des Diktierens |
| Gestartet über einen Deep Link aus einer Shell | Öffne den Link im Hintergrund, mit dem Flag -g, damit der Fokus auf deiner App bleibt |
Wohin der Kontext geht
Der Kontext geht zusammen mit deinem Transkript an das Sprachmodell des Modus. superwhisper lässt jeden Modus ein lokales Sprachmodell oder eines in der Cloud nutzen, also hängt es vom Modell des Modus ab, ob dieser Text deinen Mac verlässt. Die Datenschutzseite zu superwhisper behandelt diese Wahl, und die Seite zu den Modi behandelt Super Mode und eigene Modi.
Kontext in YapToText
superwhisper laut seiner Doku, gelesen am 10. Oktober 2026. YapToText laut seinen eigenen Einstellungen.
| superwhisper | YapToText | |
|---|---|---|
| Markierter Text | Ja | Ja |
| Zwischenablage | Ja, kopiert innerhalb von 3 Sekunden davor oder währenddessen | Ja |
| Die App oder das Fenster | Text und Titel des aktiven Fensters | Die App, in die du diktierst |
| Preis | Lizenz für Pro für eigene Modi | Kostenlos |
| Wo die KI läuft | Beim Modell des Modus, lokal oder in der Cloud | Auf dem Mac |
Jeder Modus von YapToText hat eigene Schalter für Kontext aus der App, deiner Auswahl und deiner Zwischenablage, und sein Bereinigungsmodell läuft auf deinem Mac. Die Version derselben Funktion in VoiceInk liest auch Bildschirmtext, falls du alle drei vergleichen willst.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Die Kurzfassung
- Markierter Text. Wird beim Start erfasst, also lass den Fokus auf dieser App.
- Anwendung. Wird nach der Transkription erfasst, also wechsle das Fenster nicht.
- Zwischenablage. Kopiere innerhalb von drei Sekunden davor oder währenddessen.
- Modi. An in Super Mode. Eigene Modi brauchen dafür Pro.
- Prüfe es. Das Feld Prompt im Verlauf zeigt, was gesendet wurde.
Wenn superwhisper ändert, wie Kontext funktioniert, eröffne ein Issue auf GitHub, und ich aktualisiere diese Seite. Ich lese jedes.
Kostenlos laden. Kein Konto, nichts gesperrt, für macOS 14 oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip. Quellcode auf GitHub.
Anleitungen
Quellen
- https://superwhisper.com/docs/common-issues/context (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://superwhisper.com/docs/modes/custom (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (geprüft am 10. Oktober 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (geprüft am 10. Oktober 2026)
Fragen
Was ist Context awareness in superwhisper?
Ein Modus kann seiner KI den Text geben, den du markiert hattest, Text aus dem aktiven Fenster und deine Zwischenablage, damit die Ausgabe zu dem passt, woran du arbeitest.
Warum ignoriert superwhisper meinen markierten Text?
Er wird in dem Moment erfasst, in dem du die Aufnahme startest. Die App mit der Markierung muss dann also den Fokus haben, und beim Modus muss der Kontext für markierten Text an sein.
Welcher Modus in superwhisper nutzt Kontext?
Bei Super Mode sind alle drei Arten standardmäßig an. Eigene Modi können jede davon nutzen, was laut Doku eine Lizenz für Pro braucht.
Wie sehe ich, welchen Kontext superwhisper gesendet hat?
Öffne das Diktat im Verlauf. Das Feld Prompt zeigt, was an die KI gesendet wurde.
Schickt superwhisper meinen Bildschirm in die Cloud?
Der Kontext geht an das Sprachmodell des Modus. Bei einem lokalen Modell bleibt er auf deinem Mac, bei einem Cloud-Modell geht er an diesen Anbieter.