Como fazer o Mac ler texto em voz alta

Por · Publicado em

Para fazer o Mac ler texto em voz alta, ative Falar seleção em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Leitura e Fala, selecione um texto e pressione Opção + Esc. Pressione de novo para parar. Sem nada selecionado, o Mac lê o texto que encontra na janela atual. Em muitos apps, você também pode escolher Editar, Fala, Começar a Falar. Já vem no Mac e é gratuito.

Eu crio o YapToText, um app gratuito de ditado para Mac, e o InputConfig, um app gratuito que transforma qualquer botão, acionador ou controle em teclas e cliques. Criei os dois porque as minhas mãos não funcionam bem. Os passos da Apple vêm do Manual de Uso do Mac para macOS 27, que consultei em 10 de outubro de 2026. Versões mais antigas do macOS chamam a mesma página de ajustes de Conteúdo Falado.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Nesta página: 11 seções
  1. Passos
  2. Ativar Falar seleção
  3. Mudar o atalho, o destaque e o controle
  4. Outras coisas que o Mac pode falar
  5. Leitura em voz alta e ditado, juntos
  6. Ler em voz alta a partir de um botão
  7. Resumindo
  8. Guias
  9. Mais guias, em inglês
  10. Fontes
  11. Perguntas

Passos

  1. Abra Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Leitura e Fala.
  2. Ative Falar seleção.
  3. Selecione um texto em qualquer app.
  4. Pressione Opção + Esc para ouvi-lo e pressione de novo para parar.

Ativar Falar seleção

  1. Escolha o menu Apple, Ajustes do Sistema e clique em Acessibilidade na barra lateral.
  2. Clique em Leitura e Fala.
  3. Ative Falar seleção.
  4. Selecione um texto em qualquer app e pressione Opção + Esc. Pressione de novo para parar.

Se não houver nada que o Mac possa ler, ele toca um som.

Mudar o atalho, o destaque e o controle

Clique no botão de informações ao lado de Falar seleção:

  • Atalho de teclado. Pressione a combinação que preferir, como Opção + Tab.
  • Destacar conteúdo. Palavras, frases ou ambas, destacadas conforme são faladas, nas cores que você escolher. As frases podem ser sublinhadas ou ter uma cor de fundo.
  • Mostrar controle. Um controle na tela para pausar, mudar a velocidade da fala e avançar ou voltar uma frase. É mais útil em textos longos.

A voz é escolhida nos mesmos ajustes de Leitura e Fala, onde Gerenciar Vozes baixa mais vozes.

Outras coisas que o Mac pode falar

  • Avisos. Falar avisos lê caixas de diálogo e alertas, com a voz, a frase de abertura e o atraso que você escolher.
  • Sob o cursor e enquanto você digita. Leitura e Fala pode falar os itens sob o cursor, as teclas que você pressiona e os caracteres que digita.
  • Tudo. O VoiceOver, o leitor de tela, descreve cada item da tela. O guia do VoiceOver explica como ativar e desativar.
  • Modo de leitura. A página de visão da Apple descreve o Leitor de Acessibilidade, que muda a aparência do texto em qualquer app e pode lê-lo em voz alta.

Leitura em voz alta e ditado, juntos

Ler em voz alta é metade de um ciclo que ajuda muita gente, em especial com dislexia ou baixa visão: dizer e depois ouvir. Dite um parágrafo, selecione-o, pressione Opção + Esc e ouça o que soa errado. Erros que os olhos pulam são fáceis de ouvir.

O YapToText é o meu app gratuito de ditado para a primeira metade. Uma tecla o inicia, e a limpeza dele remove palavras de preenchimento e corrige a pontuação no Mac. Quando algo soar errado, selecione, toque a tecla Option direita e diga a mudança. O guia sobre dislexia percorre o ciclo inteiro. O YapToText não lê texto em voz alta: essa parte é do Mac.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Ler em voz alta a partir de um botão

Opção + Esc é uma combinação de duas teclas. O InputConfig, o meu outro app gratuito, tem uma saída Speak Selection que a pressiona por você a partir de qualquer controle: um botão lateral do mouse, um botão de controle, um pad MIDI ou um acionador. Selecione o texto, pressione o botão e o Mac lê. Pressione de novo e ele para. Se você mudar o atalho de Falar seleção no macOS, volte à combinação original ou associe a nova combinação como uma saída Keyboard Key. A página do InputConfig sobre ditado, Zoom e Speak Selection traz os passos.

Resumindo

  • Ativar. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Leitura e Fala, Falar seleção.
  • Usar. Selecione o texto e pressione Opção + Esc. De novo para parar.
  • Ajustar. Atalho, destaque, controle, voz.
  • Com o ditado. Diga e depois ouça de volta.
  • Um botão. A saída Speak Selection do InputConfig.

Se o ajuste mudou de lugar na sua versão do macOS, abra uma issue no GitHub. Eu leio todas.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve software, tem dificuldade para digitar e dita todos os dias com o YapToText, o app que este site descreve. Esta página foi traduzida do inglês. A interface do app e o resto do site estão em inglês. Mais sobre o projeto, em inglês.

Guias

Mais guias, em inglês

Fontes

Perguntas

Como faço o meu Mac ler texto em voz alta?

Ative Falar seleção em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Leitura e Fala, selecione o texto e pressione Opção + Esc.

Qual é o atalho de texto para fala no Mac?

Opção + Esc por padrão, depois que Falar seleção está ativado. Você pode mudá-lo nas opções de Falar seleção.

Como mudo a voz com que o Mac lê?

Nos ajustes de Leitura e Fala, escolha uma voz ou selecione Gerenciar Vozes para baixar mais.

Como faço o Mac parar de ler?

Pressione de novo o atalho de Falar seleção, Opção + Esc por padrão, ou use o controle na tela.

Onde fica Conteúdo Falado no macOS 27?

O guia da Apple para o macOS 27 chama a página de Leitura e Fala, em Ajustes do Sistema, Acessibilidade.