Teclas de Ação Conjunta no Mac: como ativar ou desativar e resolver teclas que parecem travadas

Por · Publicado em

Para ativar ou desativar as Teclas de Ação Conjunta (Sticky Keys) em um Mac, abra Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado e use a chave Teclas de Ação Conjunta. Se a opção de ativá-las com a tecla Shift estiver ligada, pressionar Shift cinco vezes faz o mesmo, e é assim também que a maioria das pessoas as ativa sem querer. As Teclas de Ação Conjunta permitem pressionar as teclas modificadoras uma de cada vez, então um atalho como Opção + Comando + F5 vira Opção, depois Comando, depois F5.

Eu crio o YapToText, um app gratuito de ditado para Mac, e o InputConfig, um app gratuito que transforma qualquer botão, acionador ou controle em teclas e cliques. Criei os dois porque as minhas mãos não funcionam bem. Os passos da Apple vêm do guia de teclado para acessibilidade, que consultei em 9 de outubro de 2026.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Este guia em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Nesta página: 10 seções
  1. Ativar ou desativar as Teclas de Ação Conjunta
  2. As opções e o bipe
  3. Se as teclas parecem travadas
  4. Teclas Lentas, o outro ajuste de teclado
  5. As Teclas de Ação Conjunta e uma tecla de ditado
  6. Resumindo
  7. Guias
  8. Mais guias, em inglês
  9. Fontes
  10. Perguntas

Ativar ou desativar as Teclas de Ação Conjunta

  1. Escolha o menu Apple, Ajustes do Sistema e clique em Acessibilidade na barra lateral.
  2. Clique em Teclado. Talvez seja necessário rolar para baixo.
  3. Ative ou desative as Teclas de Ação Conjunta. Clique no botão de informações ao lado delas para ver as opções.

Ou pressione Opção + Comando + F5, ou o Touch ID três vezes rapidamente, para abrir o painel Atalhos de Acessibilidade, e ative as Teclas de Ação Conjunta ali, se elas forem um dos recursos do painel. A página de atalhos de acessibilidade do Mac explica esse painel.

As opções e o bipe

  • Apertar Maiúscula 5 vezes para ativar/desativar as Teclas de Ação Conjunta. É o atalho de teclado, com a tecla Shift. Desative se você sempre as ativa sem querer.
  • Emitir som ao ajustar uma tecla modificadora. É o som que você ouve ao pressionar Shift, Comando, Opção ou Control. Desative para parar o bipe e continuar com as Teclas de Ação Conjunta.
  • Exibir teclas pressionadas na tela. Mostra símbolos das teclas modificadoras que estão aguardando, para você ver o que está ajustado.
  • Área da tela para exibição. Define em que canto esses símbolos aparecem.

Se as teclas parecem travadas

Quando Comando ou Shift parece ficar pressionada e as letras viram atalhos, as Teclas de Ação Conjunta costumam estar ativadas. Procure os símbolos das teclas modificadoras na tela, depois desative nos ajustes de Teclado, ou pressione Shift cinco vezes se essa opção estiver ligada. Para impedir que isso volte, desative Apertar Maiúscula 5 vezes para ativar/desativar as Teclas de Ação Conjunta.

Teclas Lentas, o outro ajuste de teclado

As Teclas Lentas adicionam um atraso entre o pressionamento de uma tecla e o momento em que o Mac a aceita, então roçar ou esbarrar nas teclas não digita nada. Ficam nos mesmos ajustes de Teclado. Defina o Atraso de aceitação e ative Usar sons de clique de tecla para ouvir um som ao pressionar e outro quando a tecla é aceita. Se as teclas parecem ignorar você, as Teclas Lentas podem estar ativadas com um atraso longo.

As Teclas de Ação Conjunta e uma tecla de ditado

As Teclas de Ação Conjunta ajudam quem acha difícil segurar várias teclas, e o ditado também, porque precisa de uma tecla e de nenhuma combinação. Atalhos uma tecla por vez, e frases por voz. O YapToText começa com um toque na tecla Command direita, que é uma tecla modificadora, e não o testei com as Teclas de Ação Conjunta ativadas. Se um toque travar a tecla Command em vez de iniciar um ditado, dê ao YapToText uma tecla que não seja modificadora: na página Dictation, no cartão Keys, clique no campo da tecla e pressione F18, uma tecla do teclado numérico ou qualquer tecla que você nunca usa.

A página de ajustes Dictation do YapToText em um Mac: os cartões Keys, Recording, Microphone e Delivery.
Figura 1. O cartão Keys na página Dictation do YapToText. Qualquer tecla pode ser a tecla de ditado, inclusive uma que não seja modificadora.

Para os atalhos que você usa o dia todo, o InputConfig coloca uma combinação inteira em um botão, como Comando + C em um botão lateral do mouse ou em um botão de controle, e as combinações dele disparam como combinações reais. O guia de digitação com uma mão traz um layout completo.

Resumindo

  • Ativar ou desativar. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado, Teclas de Ação Conjunta.
  • Atalho. Shift cinco vezes, se a opção dele estiver ligada.
  • O bipe. Desative Emitir som ao ajustar uma tecla modificadora.
  • Teclas travadas. Em geral são as Teclas de Ação Conjunta. Desative e depois desative o atalho do Shift.
  • Escrever. Uma tecla de ditado que não seja modificadora, se as Teclas de Ação Conjunta atrapalharem.

Se algo aqui não bater com a sua versão do macOS, abra uma issue no GitHub. Eu leio todas.

Baixar o YapToText na Mac App StoreDownload gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve software, tem dificuldade para digitar e dita todos os dias com o YapToText, o app que este site descreve. Esta página foi traduzida do inglês. A interface do app e o resto do site estão em inglês. Mais sobre o projeto, em inglês.

Guias

Mais guias, em inglês

Fontes

Perguntas

Como desativar as Teclas de Ação Conjunta no Mac?

Vá em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Teclado e desative as Teclas de Ação Conjunta. Ou pressione Shift cinco vezes, se essa opção estiver ligada.

Qual é o atalho das Teclas de Ação Conjunta (Sticky Keys) no Mac?

Pressionar Shift cinco vezes, depois que Apertar Maiúscula 5 vezes para ativar/desativar as Teclas de Ação Conjunta estiver ativado nas opções delas.

Como parar o bipe das Teclas de Ação Conjunta no Mac?

Nas opções das Teclas de Ação Conjunta, desative Emitir som ao ajustar uma tecla modificadora.

Por que as teclas do meu Mac parecem travadas?

Muitas vezes as Teclas de Ação Conjunta estão ativadas. Procure símbolos de teclas modificadoras na tela e desative nos ajustes de Teclado.

O que são as Teclas Lentas no Mac?

É um ajuste que espera um tempo definido antes de aceitar o pressionamento de uma tecla, para que toques acidentais não digitem nada. Fica em Acessibilidade, Teclado.