Como usar o Typeless no Mac: instalação, primeiro ditado e os ajustes que vale mudar
Por Ryleigh Newman · Publicado em
O Typeless é um app de ditado que transforma o que você diz em um texto bem escrito, em qualquer app. No Mac você pressiona Fn uma vez, fala e pressiona Fn de novo, e o texto limpo aparece onde você começou. Este guia cobre a configuração, do download ao primeiro ditado, e depois os ajustes que a maioria das pessoas muda: variantes de idioma, atalhos e microfone.
Eu criei o YapToText, outro app de ditado para o Mac, então leia o que digo sobre o Typeless com isso em mente. Todo fato sobre o Typeless aqui vem da central de ajuda dele, consultada em 10 de outubro de 2026.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Este guia em outros idiomas: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Nesta página: 12 seções
Instalar e entrar na conta
- Na página Downloads do Typeless, clique em Download for macOS.
- Abra o Typeless.dmg e arraste o Typeless para Aplicativos.
- Abra-o por Aplicativos ou pelo Spotlight e clique em Abrir se o Mac pedir confirmação.
- Entre com o Google, a Apple ou o seu endereço de e-mail. Organizações corporativas com SSO podem entrar, ou talvez precisem entrar, com SSO.
O Typeless precisa de uma conta para funcionar e transcreve na nuvem. A página de privacidade do Typeless trata do que isso significa.
Conceda as duas permissões
- Acessibilidade. Para o Typeless poder colar em qualquer campo de texto. Clique em Permitir e depois ative o Typeless em Ajustes do Sistema, se um alerta abrir essa tela.
- Microfone. Clique em Permitir no Typeless e depois em Permitir na caixa de diálogo do macOS.
Se os avisos não funcionarem, ative as duas você mesmo em Ajustes do Sistema, Privacidade e Segurança. Em Acessibilidade, adicione o Typeless com o botão + se ele não estiver na lista. Se o macOS pedir, escolha Sair e Reabrir. Depois fale para testar o microfone: barras azuis em movimento indicam que funciona.
Seu primeiro ditado
- Clique em um campo de texto em qualquer app.
- Pressione uma vez o atalho Dictate: Fn no Mac, Right Alt no Windows.
- Quando ouvir o som ou vir a Voice bar (barra de voz), fale naturalmente. Dá para se corrigir durante a fala.
- Pressione o atalho de novo. O texto aprimorado aparece onde você começou.
Um ditado pode durar até 9 minutos. Uma contagem regressiva de 60 segundos aparece aos 8 minutos e, se você chegar ao limite, o Typeless salva o que foi dito até ali no History. No celular, toque em Speak no teclado do Typeless para começar e toque de novo para parar.
Variantes de idioma
O Typeless oferece variantes regionais para inglês, chinês, espanhol, francês e português, para acompanhar como você fala e escreve. No Mac: Settings, o ícone no canto inferior esquerdo, depois, em Language, Select language variants, e escolha uma para cada idioma em que você dita. No celular o caminho é Account, Settings, Language variants.
Ajustes que vale conhecer
Do artigo Settings da central de ajuda do Typeless, consultado em 10 de outubro de 2026. O Settings abre pelo ícone no canto inferior esquerdo do app para computador.
| Ajuste | O que faz |
|---|---|
| Keyboard shortcuts | Muda as teclas de Dictate, Translate e Ask anything. Add another adiciona uma segunda tecla, para um teclado externo |
| Microfone | Auto-detect usa o padrão do Mac, ou você escolhe um. Barras azuis indicam que o Typeless o ouve |
| Interface language | 58 idiomas para o próprio app |
| Interaction sounds | Um som quando você começa e quando para |
| Mute when dictating | Pausa o outro áudio enquanto você fala |
| Launch app at login, Show app in dock | Abre junto com o Mac e o mantém no Dock |
Se algo não funcionar
A maioria dos problemas vem de permissões, do microfone ou de um ajuste do sistema que conflita. A página sobre o Typeless que não funciona passa por cada um, e o texto perdido costuma estar no History, guardado pelo período que você escolheu em Keep History.
Onde o YapToText faz diferente
O Typeless, pela central de ajuda e pela página de preços dele. O YapToText, pelos próprios ajustes.
| Typeless | YapToText | |
|---|---|---|
| Conta | Obrigatória | Nenhuma |
| Onde transcreve | Na nuvem | No Mac |
| Preço | Um plano gratuito com limite semanal de palavras, ou o Pro | Gratuito, sem limite de palavras |
| Tecla | Fn, pressione para começar e parar | Command direita, toque para começar e parar |
| Duração de um ditado | Até 9 minutos | Uma parada de segurança aos 30 minutos |
| Plataformas | Apps para computador e para celular | Só Mac |
A página de preços do Typeless tem os detalhes dos planos, e a página de alternativa ao Typeless compara os dois por inteiro.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Resumindo
- Instalar. Download for macOS, arraste para Aplicativos, entre na conta.
- Permissões. Acessibilidade e Microfone.
- Ditar. Fn uma vez, fale, Fn de novo.
- Limite. 9 minutos por ditado.
- Variantes. Settings, Language, Select language variants.
Se o Typeless mudar a configuração, abra uma issue no GitHub (em inglês) e eu atualizo esta página. Eu leio todas.
Download gratuito. Sem conta e sem nada bloqueado, para macOS 14 ou posterior em um Mac com chip da Apple. Código-fonte no GitHub.
Guias
Mais guias, em inglês
Fontes
- https://www.typeless.com/help/installation-and-setup (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://www.typeless.com/help/quickstart/dictate (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://www.typeless.com/help/quickstart/settings (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://www.typeless.com/help/troubleshooting/dictation-limit (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultado em 10 de outubro de 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultado em 10 de outubro de 2026)
Perguntas
Como uso o Typeless no Mac?
Clique em um campo de texto, pressione Fn uma vez, fale e pressione Fn de novo. O texto aprimorado aparece onde você começou.
Qual é o atalho do Typeless?
Por padrão, Fn no macOS e Right Alt no Windows. Mude em Settings, Keyboard shortcuts.
Por quanto tempo posso ditar no Typeless?
9 minutos por ditado. Uma contagem regressiva começa aos 8 minutos, e o que você disse fica salvo no History se chegar ao limite.
O Typeless exige uma conta?
Sim. Você entra com o Google, a Apple ou um endereço de e-mail, ou com SSO em algumas organizações.
Posso usar um segundo teclado com o Typeless?
Sim. Em Settings, Keyboard shortcuts, Add another dá uma segunda tecla para Dictate, Translate ou Ask anything.