Come usare Typeless su Mac: installarlo, la prima dettatura e le impostazioni da cambiare
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il
Typeless è un'app di dettatura che trasforma ciò che dici in un testo ben scritto, in qualsiasi app. Su un Mac premi Fn una volta, parli e premi di nuovo Fn, e il testo ripulito compare dove avevi iniziato. Questa guida copre la configurazione, dal download alla prima dettatura, poi le impostazioni che la maggior parte delle persone cambia: varianti di lingua, scorciatoie e microfono.
Io creo YapToText, un'altra app di dettatura per Mac, quindi leggi ciò che dico su Typeless tenendolo presente. Ogni fatto su Typeless qui riportato viene dal suo centro assistenza, letto il 10 ottobre 2026.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Installare e accedere
- Nella pagina dei download di Typeless, fai clic su Download for macOS (scarica per macOS).
- Apri Typeless.dmg e trascina Typeless nella cartella Applicazioni.
- Aprilo da Applicazioni o da Spotlight e, se il Mac chiede conferma, fai clic su Apri.
- Accedi con Google, Apple o il tuo indirizzo email. Le organizzazioni Enterprise con SSO possono accedere con SSO, o potrebbero doverlo fare.
Typeless ha bisogno di un account per funzionare e trascrive nel cloud. La pagina sulla privacy di Typeless spiega cosa significa.
Concedere i due permessi
- Accessibilità. Serve perché Typeless possa incollare in qualsiasi campo di testo. Fai clic su Consenti, poi attiva Typeless in Impostazioni di Sistema se un avviso le apre.
- Microfono. Fai clic su Consenti in Typeless, poi su Consenti nella finestra di macOS.
Se le richieste non funzionano, attivali manualmente in Impostazioni di Sistema, Privacy e Sicurezza. Per Accessibilità, aggiungi Typeless con il pulsante + se non è nell'elenco. Se macOS lo chiede, scegli Chiudi e riapri. Poi parla per provare il microfono: le barre blu in movimento indicano che funziona.
La tua prima dettatura
- Fai clic in un campo di testo in una qualsiasi app.
- Premi una volta la scorciatoia Dictate (detta): Fn su un Mac, Alt destro su Windows.
- Quando senti il suono o vedi la Voice bar (la barra della voce), parla in modo naturale. Puoi correggerti mentre vai avanti.
- Premi di nuovo la scorciatoia. Il testo ben scritto compare dove avevi iniziato.
Una dettatura può durare fino a 9 minuti. A 8 minuti compare un conto alla rovescia di 60 secondi, e se arrivi al limite Typeless salva in History ciò che hai detto fino a quel momento. Sul telefono, tocca Speak (parla) sulla tastiera di Typeless per iniziare e di nuovo per fermare.
Varianti di lingua
Typeless supporta varianti regionali per inglese, cinese, spagnolo, francese e portoghese, per adattarsi a come parli e scrivi. Su un Mac: Settings, l'icona in basso a sinistra, poi sotto Language, Select language variants (seleziona le varianti di lingua), e scegline una per ogni lingua in cui detti. Sul telefono è Account, Settings, Language variants.
Impostazioni da conoscere
Dall'articolo del centro assistenza di Typeless Settings, letto il 10 ottobre 2026. Le impostazioni si aprono dall'icona in basso a sinistra nell'app per desktop.
| Impostazione | Cosa fa |
|---|---|
| Keyboard shortcuts | Cambia i tasti per Dictate, Translate e Ask anything. Add another aggiunge un secondo tasto, per una tastiera esterna |
| Microfono | Auto-detect usa quello predefinito del Mac, oppure ne scegli uno. Le barre blu indicano che Typeless lo sente |
| Interface language | 58 lingue per l'app stessa |
| Interaction sounds | Un suono quando inizi e quando fermi |
| Mute when dictating | Mette in pausa l'altro audio mentre parli |
| Launch app at login, Show app in dock | Parte con il Mac e resta nel Dock |
Se qualcosa non funziona
La maggior parte dei problemi riguarda i permessi, il microfono o un'impostazione di sistema in conflitto. La pagina Typeless non funziona li esamina uno per uno, e il testo perso di solito si trova in History, conservata per il periodo che hai scelto sotto Keep History.
Dove YapToText fa le cose in modo diverso
Typeless dal suo centro assistenza e dalla pagina dei prezzi. YapToText dalle sue impostazioni.
| Typeless | YapToText | |
|---|---|---|
| Account | Obbligatorio | Nessuno |
| Dove trascrive | Nel cloud | Sul Mac |
| Prezzo | Un piano gratuito con un limite settimanale di parole, oppure Pro | Gratuita, senza limite di parole |
| Tasto | Fn, premi per avviare e fermare | Comando destro, tocca per avviare e fermare |
| Durata di una dettatura | Fino a 9 minuti | Uno stop di sicurezza a 30 minuti |
| Piattaforme | App desktop e mobile | Solo Mac |
La pagina dei prezzi di Typeless riporta i dettagli dei piani, e la pagina sull'alternativa a Typeless mette a confronto le due app per intero.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
In breve
- Installare. Download for macOS, trascina in Applicazioni, accedi.
- Permessi. Accessibilità e Microfono.
- Dettare. Fn una volta, parla, di nuovo Fn.
- Limite. 9 minuti per dettatura.
- Varianti. Settings, Language, Select language variants.
Se Typeless cambia il modo in cui funziona la configurazione, apri una issue su GitHub (in inglese) e aggiornerò questa pagina. Le leggo tutte.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Altre guide, in inglese
Fonti
- https://www.typeless.com/help/installation-and-setup (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://www.typeless.com/help/quickstart/dictate (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://www.typeless.com/help/quickstart/settings (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://www.typeless.com/help/troubleshooting/dictation-limit (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultato il 10 ottobre 2026)
Domande
Come si usa Typeless su un Mac?
Fai clic in un campo di testo, premi Fn una volta, parla e premi di nuovo Fn. Il testo ben scritto compare dove avevi iniziato.
Qual è la scorciatoia di Typeless?
Per impostazione predefinita Fn su macOS e Alt destro su Windows. La cambi in Settings, Keyboard shortcuts.
Quanto posso dettare in Typeless?
9 minuti per dettatura. Un conto alla rovescia parte a 8 minuti, e se arrivi al limite ciò che hai detto viene salvato in History.
Typeless richiede un account?
Sì. Accedi con Google, Apple o un indirizzo email, oppure con SSO in alcune organizzazioni.
Posso usare una seconda tastiera con Typeless?
Sì. In Settings, Keyboard shortcuts, Add another dà a Dictate, Translate o Ask anything un secondo tasto.