Prezzo di MacWhisper: cosa fa la versione gratuita e cosa aggiunge Pro per 64 €

Di · Pubblicato il

Il prezzo di MacWhisper parte da zero: la versione gratuita trascrive file audio e video sul tuo Mac ed esporta sottotitoli .srt e .vtt, mentre MacWhisper Pro costa 64 €, da pagare una volta sola, con aggiornamenti a vita, su macwhisper.com al 5 ottobre 2026. La versione venduta su macwhisper.com non ha abbonamento. Gli abbonamenti riguardano l'edizione dell'App Store, chiamata Whisper Transcription: il centro assistenza di MacWhisper elenca lì opzioni settimanali, mensili e annuali, più un abbonamento facoltativo Assistant per la trascrizione cloud e i riassunti con l'IA.

Io creo YapToText, un'app di dettatura gratuita che trascrive anche i file, quindi leggi le ultime tre sezioni tenendolo presente. Tutto ciò che riguarda MacWhisper qui viene da macwhisper.com, dal suo centro assistenza e dalla sua scheda sull'App Store, letti il 3 e il 5 ottobre 2026, e ogni fonte è elencata in fondo alla pagina.

Scarica YapToText dal Mac App StoreDownload gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.

Questa guida in altre lingue: English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Nederlands, Polski, Português, Русский, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文

Poster dell'App Store intitolato Yap it. Bam. It's typed. sopra la finestra Home di YapToText e i tre layout del pannello mobile.
Figura 1. YapToText, l'app gratuita che metto a confronto nelle ultime tre sezioni. Un tasto apre il pannello mobile e le parole arrivano dove stavi scrivendo, senza nessuna licenza da comprare.
In questa pagina: 12 sezioni
  1. Tutte le edizioni di MacWhisper e i loro prezzi
  2. Cosa include la versione gratuita
  3. Cosa aggiunge Pro per 64 €
  4. L'edizione dell'App Store e i suoi abbonamenti
  5. Quando MacWhisper è l'acquisto migliore
  6. L'alternativa gratuita per file e dettatura
  7. Cosa YapToText non sa fare
  8. In breve
  9. Guide
  10. Altre guide, in inglese
  11. Fonti
  12. Domande

Tutte le edizioni di MacWhisper e i loro prezzi

Controllato il 5 ottobre 2026 su macwhisper.com e sul suo centro assistenza, con gli elenchi delle funzioni letti il 3 ottobre 2026. macwhisper.com indica il prezzo di Pro in euro.

EdizioneDove si ottienePrezzoCosa include
MacWhisper Freemacwhisper.com0 €Trascrizione di file sul Mac con modelli locali, esportazione di testo e sottotitoli .srt o .vtt, 100 lingue e dettatura in tutto il sistema con Whisper.
MacWhisper Promacwhisper.com64 € una tantum, con aggiornamenti a vitaTutto ciò che c'è in Free, più dettatura di alta qualità, riconoscimento di chi parla, trascrizione in batch, trascrizione di YouTube e podcast, registrazione delle riunioni, più formati di esportazione, pulizia con l'IA tramite un provider che colleghi tu e automazione.
Whisper TranscriptionL'App Store, per Mac, iPhone e iPadAcquisti in-app: il centro assistenza elenca opzioni di abbonamento settimanali, mensili e annualiLo stesso nucleo di trascrizione, senza dettatura nelle altre app.
AssistantDentro Whisper TranscriptionUn abbonamento facoltativo: le pagine del centro assistenza che ho letto non indicano un prezzoTrascrizione cloud, riassunti con l'IA e chat su una trascrizione. Non serve se usi le tue chiavi API.

Ricontrollato il 6 ottobre 2026 su macwhisper.com: la versione gratuita e Pro a 64 euro, da pagare una volta sola, non erano cambiate.

Il centro assistenza di MacWhisper descrive il download diretto come un pagamento unico, senza abbonamento. Dice anche che una licenza Pro personale è pensata per i tuoi dispositivi, con un limite flessibile di 3. Per un solo Mac la scelta è tra Free e Pro, e Pro è un unico pagamento, non una bolletta mensile. L'edizione dell'App Store è il punto in cui entra un abbonamento, e la sezione che la riguarda è più in basso.

Cosa include la versione gratuita

La versione gratuita è prima di tutto un trascrittore di file, e generoso. Ecco cosa dicevano le pagine di MacWhisper il 3 ottobre 2026:

  • File. MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV e MP4, trascritti sul Mac con modelli locali.
  • Esportazioni. Testo semplice in .txt e sottotitoli in .srt e .vtt, con i tempi, senza costi.
  • Lingue. 100.
  • Dettatura. Dettatura in tutto il sistema con Whisper. Imposti una scorciatoia da tastiera nelle sue impostazioni e scrive in qualsiasi campo di testo. Solo nella versione venduta su macwhisper.com.
  • Privacy. La sua informativa dice che tutto gira sul tuo dispositivo e che nessun audio, testo o altro dato lo lascia, a parte statistiche anonime sullo stato della licenza.
  • Mac Intel. Ci gira, più lentamente per sua stessa ammissione, e il suo centro assistenza indirizza i Mac Intel lenti verso i provider di trascrizione cloud facoltativi.

Ciò che la colonna gratuita lascia fuori è altrettanto chiaro: riconoscimento di chi parla, batch, registrazione delle riunioni, pulizia della dettatura con l'IA e i formati di esportazione in più sono tutti Pro. Se ti servono i sottotitoli di un file alla volta, la versione gratuita di MacWhisper li fa già, e potresti non aver mai bisogno di Pro. La guida per trasformare un video in testo tratta la parte in testo semplice dello stesso lavoro.

Cosa aggiunge Pro per 64 €

Pro è un'unica licenza da 64 €, e macwhisper.com raggruppa ciò che aggiunge in pochi lavori. Pro vale il suo prezzo quando le tue registrazioni hanno più di una voce, o quando sono molte.

  • Voci diverse e batch. Riconoscimento di chi parla e trascrizione in batch di molti file insieme.
  • Link, podcast e audio delle app. Trascrizione di YouTube e di altri link multimediali e dei podcast, e acquisizione dell'audio di altre app.
  • Riunioni. Registrazione delle chiamate di Zoom, Teams, Webex, Skype, Chime e Discord, e rilevamento di quando iniziano e finiscono.
  • Più esportazioni. Formati come .docx, .pdf e Markdown, accanto al testo e ai sottotitoli gratuiti.
  • Dettatura migliore. Dettatura di alta qualità, più miglioramento automatico di ortografia e grammatica, prompt con l'IA e prompt specifici per app.
  • Automazione. Cartelle monitorate, invio delle trascrizioni a Notion, Zapier, Obsidian e altri, e uno strumento da riga di comando.

Un dettaglio conta per il prezzo. La pulizia e i prompt con l'IA di Pro passano da un provider di IA che configuri tu: la tua chiave API, oppure un modello locale in Ollama o LM Studio. Se scegli un'API a pagamento, controlla il listino di quel provider prima di contare sulle funzioni di IA di Pro.

La guida alla trascrizione di un'intervista mostra dove contano le etichette dei parlanti e i marcatori temporali, e dove basta il testo semplice.

L'edizione dell'App Store e i suoi abbonamenti

MacWhisper esiste in due edizioni, e il centro assistenza è attento a distinguerle. Il download diretto si paga una volta. L'edizione dell'App Store è dove stanno gli abbonamenti.

  • MacWhisper, da macwhisper.com. Gratuito, con Pro come licenza una tantum da 64 € e aggiornamenti a vita. È l'unica edizione con la dettatura nelle altre app.
  • Whisper Transcription, dall'App Store. Venduta con acquisti in-app, e il centro assistenza elenca opzioni di abbonamento settimanali, mensili e annuali. Gira su iPhone e iPad oltre che sul Mac, e l'app per iOS gestisce i file.
  • Nessuna dettatura nell'edizione dell'App Store. Il centro assistenza dice che la dettatura è solo nella versione venduta su macwhisper.com, per via delle restrizioni che Apple impone alle app vendute sul Mac App Store.
  • Assistant. Un abbonamento facoltativo per chi usa Whisper Transcription che aggiunge trascrizione cloud, riassunti con l'IA e chat. Il centro assistenza dice che non serve se usi le tue chiavi API.

Non ho confermato i prezzi dell'App Store per ogni abbonamento, quindi guarda l'elenco degli acquisti in-app nella scheda prima di abbonarti. Se vuoi la dettatura nelle altre app, compra da macwhisper.com. Se vuoi la stessa app su un iPhone o un iPad, l'edizione dell'App Store è quella che ci gira.

Quando MacWhisper è l'acquisto migliore

MacWhisper è un buon software, e per molte persone la versione gratuita o un singolo pagamento per Pro è la scelta giusta. È la scelta migliore se ti serve una di queste cose:

  • Sottotitoli. Esportazione gratuita in .srt e .vtt con i tempi. YapToText non crea sottotitoli.
  • Chi ha detto cosa. Il riconoscimento di chi parla in Pro. YapToText non etichetta i parlanti.
  • Molti file, link o riunioni. Batch, link di YouTube e podcast e registrazione delle chiamate in Pro. YapToText prende un file alla volta, e il file deve stare sul tuo Mac.
  • Un Mac Intel. MacWhisper ci gira, più lentamente. YapToText richiede Apple silicon e macOS 14 o versioni successive.
  • Molte lingue. 100 indicate. YapToText ne elenca 29 più il rilevamento automatico.
  • Un iPhone o un iPad. Whisper Transcription ci gira. YapToText è solo un'app per Mac.

Per registrazioni che richiedono sottotitoli, parlanti o batch, MacWhisper vale l'installazione, e 64 € una tantum sono un prezzo onesto per ciò che aggiunge Pro. Il confronto completo lo mette accanto a superwhisper, Wispr Flow e VoiceInk, e la pagina dei prezzi di Wispr Flow scompone un'app in abbonamento nello stesso modo.

L'alternativa gratuita per file e dettatura

YapToText è gratuita, senza livelli a pagamento, senza account e senza chiave di licenza. Le mance sono facoltative e non aggiungono funzioni. Fa due dei lavori che fa MacWhisper: trascrive un file in testo semplice e detta in qualsiasi app. Entrambi girano sul tuo Mac, con il modello vocale, Whisper Large v3 Turbo (Q5), e il modello di pulizia, Phi-3.5 Mini Instruct, forniti dentro l'app dell'App Store. Faccio fatica a scrivere con le mani, quindi detto ogni giorno, e la dettatura è il lavoro per cui l'ho creata. Il testo semplice da un file e la dettatura ripulita in qualsiasi app qui non costano nulla.

Configurarla richiede due permessi e un tasto. La pagina del download ha entrambi i modi per installarla, e la guida alla prima dettatura percorre ogni passaggio con ciò che dovresti vedere.

Per la dettatura, per impostazione predefinita tocchi Right Command, parli e tocchi di nuovo, e le parole arrivano al cursore in qualsiasi app. La modalità Auto mode sceglie un formato per ogni dettatura, come spiega la guida alla modalità Auto, e Quick Edit modifica il testo che hai già scritto: lo selezioni, tocchi Right Option e dici la modifica. La guida a Quick Edit ha degli esempi. In MacWhisper la pulizia della dettatura è una funzione Pro che richiede un provider che colleghi tu. Qui il modello di pulizia è già sul Mac.

Cosa YapToText non sa fare

La parte gratuita ha limiti reali, e coincidono con ciò che vende MacWhisper. YapToText ti dà le parole, non chi le ha dette né quando.

  • Niente marcatori temporali, sottotitoli o parlanti. La trascrizione di un file è testo semplice, senza marcatori temporali, senza esportazione di sottotitoli e senza etichette dei parlanti.
  • Un file alla volta. Non ci sono batch, cartelle monitorate né strumento da riga di comando.
  • Solo file sul tuo Mac. Non può aprire un link di YouTube o di un podcast, e non registra riunioni né l'audio di sistema.
  • Il lavoro in Utility non viene archiviato. Una trascrizione fatta nella scheda Utility non viene salvata in History. Transcribe file nella barra dei menu la archivia.
  • Apple silicon, macOS 14 e il Mac. Nessun Mac Intel e nessuna versione per iPhone, iPad o Windows.
  • 29 lingue. Più il rilevamento automatico, contro le 100 di MacWhisper.
  1. Testo semplice e dettatura. YapToText, gratuita, su un Mac con Apple silicon, con pulizia e Quick Edit inclusi.
  2. Sottotitoli da un file. MacWhisper Free, con esportazione .srt e .vtt, su Apple silicon o Intel.
  3. Parlanti, batch, link e riunioni. MacWhisper Pro, 64 € una tantum, con aggiornamenti a vita.
  4. La stessa app su un iPhone o un iPad. Whisper Transcription dall'App Store, con acquisti in-app e abbonamenti.

Nulla ti impedisce di usare entrambe le app, purché non ascoltino la stessa scorciatoia. La pagina sull'alternativa a MacWhisper spiega come usarle affiancate, e la rassegna delle app gratuite di riconoscimento vocale ha le altre scelte gratuite.

In breve

  • Gratuita. La versione gratuita di MacWhisper trascrive file sul Mac, esporta sottotitoli .srt e .vtt e detta nella versione di macwhisper.com.
  • Pro. Costa 64 € una tantum, con aggiornamenti a vita, per parlanti, batch, link, riunioni, più esportazioni e pulizia con l'IA tramite un provider che colleghi tu.
  • Abbonamenti. Esistono solo nell'edizione dell'App Store, Whisper Transcription: settimanali, mensili o annuali, più Assistant facoltativo.
  • YapToText. Ti dà testo semplice gratis da un file e la dettatura in qualsiasi app, sul Mac, senza marcatori temporali, sottotitoli o parlanti.

MacWhisper si paga una volta per gli strumenti di registrazione. YapToText non costa nulla e si occupa del parlato e del testo semplice.

Se un prezzo o una funzione qui non corrisponde più al sito di MacWhisper, apri una issue su GitHub (in inglese) e la correggerò. Le leggo tutte.

Scarica YapToText dal Mac App StoreDownload gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.

Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa software, fa fatica a scrivere con le mani e detta ogni giorno con YapToText, l'app descritta in questo sito. Questa pagina è tradotta dall'inglese. L'interfaccia dell'app e il resto del sito sono in inglese. Di più sul progetto, in inglese.

Guide

Altre guide, in inglese

Fonti

Domande

Quanto costa MacWhisper?

MacWhisper Pro costa 64 €, da pagare una volta sola, con aggiornamenti a vita, su macwhisper.com al 5 ottobre 2026. La versione gratuita non costa nulla, trascrive file ed esporta sottotitoli.

MacWhisper è gratuito?

In parte. La versione gratuita di macwhisper.com trascrive file audio e video sul Mac, esporta sottotitoli .srt e .vtt e include la dettatura in tutto il sistema. Riconoscimento di chi parla, batch, registrazione delle riunioni e pulizia con l'IA richiedono Pro.

MacWhisper è in abbonamento?

Non la versione venduta su macwhisper.com, che il suo centro assistenza descrive come un pagamento unico. L'edizione dell'App Store, Whisper Transcription, elenca opzioni di abbonamento settimanali, mensili e annuali, più un abbonamento facoltativo Assistant.

Che differenza c'è tra MacWhisper e Whisper Transcription?

Whisper Transcription è l'edizione dell'App Store di MacWhisper, venduta con acquisti in-app e disponibile anche su iPhone e iPad. Non ha la dettatura nelle altre app, che è solo nella versione di macwhisper.com.

Cosa aggiunge MacWhisper Pro rispetto alla versione gratuita?

Riconoscimento di chi parla, trascrizione in batch, trascrizione di YouTube e podcast, registrazione delle riunioni, più formati di esportazione, dettatura di alta qualità, pulizia con l'IA tramite un provider che colleghi tu e automazione come le cartelle monitorate.

Esiste un'alternativa gratuita a MacWhisper Pro?

Per il testo semplice e la dettatura, sì. YapToText è gratuita sui Mac con Apple silicon, trascrive file e detta in qualsiasi app sul Mac, ma non crea sottotitoli, marcatori temporali né etichette dei parlanti.

MacWhisper ha uno sconto per studenti?

Sì. Le FAQ di MacWhisper dicono che studenti, giornalisti e organizzazioni no profit ottengono il 25% di sconto su MacWhisper Pro, scrivendo al suo indirizzo di assistenza con i dettagli sul tuo lavoro o sulla tua organizzazione. Controllato il 6 ottobre 2026.

Dove posso scaricare MacWhisper in sicurezza?

Da www.macwhisper.com, che le sue stesse FAQ chiamano il sito ufficiale, oppure dal Mac App Store. Le FAQ avvertono che esistono siti truffa che si spacciano per MacWhisper e possono contenere malware, e dicono che tutti gli acquisti passano dalla sua pagina Gumroad o dall'App Store.

MacWhisper funziona su iPhone o iPad?

La sua edizione dell'App Store, Whisper Transcription, sì: la scheda dell'App Store, letta il 6 ottobre 2026, indica iPhone e iPad con iOS 18 o iPadOS 18 o versioni successive, Mac con macOS 15 o versioni successive e Apple Vision, con acquisti in-app propri. La versione venduta su macwhisper.com è un'app per Mac. YapToText è solo un'app per Mac.