Scorciatoie di accessibilità del Mac: tutte le combinazioni di tasti in un posto solo

Premi Opzione-Comando-F5 su un Mac per aprire il pannello Scorciatoie accessibilità, dove attivi e disattivi funzionalità come VoiceOver, Zoom o i Tasti singoli. Su un Mac o una Magic Keyboard con Touch ID, premere rapidamente tre volte Touch ID fa lo stesso. Scegli quali funzionalità elenca il pannello in Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Scorciatoia, e se ne scegli una sola, la scorciatoia la attiva o la disattiva direttamente, senza pannello.

Ho creato YapToText, un'app gratuita di dettatura per Mac, e InputConfig, un'app gratuita che trasforma qualsiasi pulsante, interruttore o controller in tasti e clic. Le ho create entrambe perché le mie mani non funzionano bene. Le scorciatoie di Apple qui sotto vengono dal suo Manuale utente del Mac, che ho consultato il 9 ottobre 2026.

Scarica YapToText dal Mac App StoreDownload gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.

Il pannello Scorciatoie accessibilità

  • Aprirlo. Opzione-Comando-F5, oppure Touch ID premuto rapidamente tre volte.
  • Usarlo. Seleziona le funzionalità da attivare o disattivare, poi fai clic su Fine, oppure fai clic fuori dal pannello.
  • Scegliere cosa elenca. Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Scorciatoia, poi seleziona le funzionalità che vuoi.
  • Saltare il pannello. Seleziona una sola funzionalità e la scorciatoia la attiva o la disattiva subito.
  • Metterlo nella barra dei menu. Impostazioni di Sistema, Barra dei menu, Aggiungi controlli, poi aggiungi Scorciatoie accessibilità alla barra dei menu o a Centro di Controllo.

Anche Siri può farlo: chiedi Attiva VoiceOver. Altre scorciatoie di accessibilità si possono cambiare in Impostazioni di Sistema, Tastiera, Scorciatoie da tastiera, Accessibilità.

Scorciatoie per le funzioni motorie

Manuale utente del Mac di Apple, consultato il 9 ottobre 2026. I tasti di Zoom e di Leggi selezione ad alta voce sono quelli indicati nella pagina di aiuto di InputConfig, con l'impostazione che ciascuno richiede.

ScorciatoiaCosa faRichiede
Opzione, cinque volteAttiva o disattiva Tasti mouseQuell'opzione attiva, in Controllo puntatore, Tasti mouse
Maiuscole, cinque volteAttiva o disattiva i Tasti singoliQuell'opzione attiva, in Tastiera, Tasti singoli
Tabulatore-HApre la guida ai comandi di Accesso completo da tastieraAccesso completo da tastiera attivo
Fn-Ctrl-F2Passa alla barra dei menuAccesso completo da tastiera attivo
Ctrl-Opzione-Comando-PMette in pausa Accesso completo da tastiera (Pass-Through Mode, modalità di passaggio)Accesso completo da tastiera attivo
Opzione-Comando-8, uguale, menoZoom attivo o disattivo, avanti, indietroUtilizza le scorciatoie da tastiera per ingrandire, in Accessibilità, Zoom
Opzione-EscLegge a voce il testo selezionatoLeggi selezione ad alta voce attivo, in Accessibilità, Lettura e voce (Spoken Content nelle versioni precedenti di macOS)

Scorciatoie per scrivere

La Dettatura di Apple parte dal tasto Microfono, F5 sui MacBook recenti, oppure dalla scorciatoia impostata in Impostazioni di Sistema, Tastiera, Dettatura. YapToText ne aggiunge di proprie, e ognuna è una pressione singola o una combinazione semplice:

Dalle impostazioni e dall'aiuto di YapToText. Ogni tasto si può cambiare nelle pagine Dictation e Quick Edit.

TastoCosa fa in YapToText
Right CommandAvvia e ferma una dettatura, con un tocco. Oppure tieni premuto per parlare.
Right OptionQuick Edit: seleziona il testo, tocca e di' la modifica.
Ctrl-Opzione-Barra spaziatriceLa scorciatoia di riserva. Funziona anche senza il permesso Accessibilità.
Barra spaziatrice, durante la dettaturaMette in pausa e riprende.
Da 1 a 9, durante la dettaturaSceglie una modalità.
EscAnnulla la dettatura.

Il tasto di dettatura può essere un tasto singolo qualsiasi, quindi scegli quello che la mano raggiunge senza spostarsi. La pagina dei tasti e delle scorciatoie elenca ogni scelta, e la pagina sulla scorciatoia di dettatura del Mac tratta quelle di Apple.

Quando la combinazione è il problema

Opzione-Comando-F5 sono tre tasti insieme. Ci sono tre modi per aggirare il problema:

  • Tasti singoli. Premi Opzione, poi Comando, poi F5, uno alla volta.
  • La barra dei menu. Aggiungi Scorciatoie accessibilità alla barra dei menu e fai clic lì.
  • Un pulsante. InputConfig invia un'intera combinazione con una sola pressione: dai a una riga un output Keyboard Key di Opzione-Comando-F5, e un pulsante di un controller, un pulsante laterale del mouse, un pad MIDI o un colpetto sul MacBook apre il pannello. Tra i suoi output ci sono anche Zoom In, Zoom Out e Speak Selection, direttamente.

Le combinazioni di InputConfig scattano come vere combinazioni, e la sua pagina su dettatura, Zoom e Speak Selection riporta le impostazioni che ciascuna richiede. La stessa riga può inviare Right Command, e allora quel pulsante avvia YapToText. Questo passaggio di consegne deriva dal codice di entrambe le app, e non l'ho provato da un capo all'altro su ogni controllo.

In breve

  • Il pannello. Opzione-Comando-F5, oppure Touch ID tre volte.
  • Scegliere le sue funzionalità. Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Scorciatoia.
  • Tasti mouse e Tasti singoli. Opzione cinque volte, Maiuscole cinque volte.
  • Scrivere. Right Command per YapToText, Right Option per Quick Edit.
  • Niente combinazioni. Tasti singoli, la barra dei menu o un pulsante di InputConfig.

Se una scorciatoia qui si è spostata nella tua versione di macOS, apri una issue su GitHub. Le leggo tutte.

Scarica YapToText dal Mac App StoreDownload gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.

Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa software, fa fatica a scrivere con le mani e detta ogni giorno con YapToText, l'app descritta in questo sito. Questa pagina è tradotta dall'inglese. L'interfaccia dell'app e il resto del sito sono in inglese. Di più sul progetto, in inglese.

Guide

Altre guide, in inglese

Fonti

Domande

Qual è la scorciatoia di accessibilità su Mac?

Opzione-Comando-F5 apre il pannello Scorciatoie accessibilità. Su un Mac con Touch ID, premere rapidamente tre volte Touch ID fa lo stesso.

Come cambio cosa attiva la scorciatoia di accessibilità?

Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Scorciatoia. Seleziona le funzionalità che vuoi. Con una sola selezionata, la scorciatoia attiva direttamente quella funzionalità.

Come attivo i Tasti mouse con la tastiera?

Premi cinque volte Opzione, dopo aver attivato in Controllo puntatore, Tasti mouse, l'opzione che permette di attivarli in questo modo.

Qual è la scorciatoia da tastiera per Zoom su Mac?

Opzione-Comando-8 attiva o disattiva Zoom, dopo aver attivato Utilizza le scorciatoie da tastiera per ingrandire in Accessibilità, Zoom. Opzione-Comando-uguale ingrandisce e meno riduce.

Posso mettere una scorciatoia di accessibilità su un solo pulsante?

Sì, con InputConfig, che è gratuita. Una riga invia Opzione-Comando-F5, o qualsiasi combinazione, con una sola pressione.