Controllo interruttori su Mac: configura gli interruttori, poi scrivi con la voce
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il
Controllo interruttori ti permette di usare un Mac con uno o più interruttori adattivi. Evidenzia gli elementi sullo schermo uno dopo l'altro e tu premi un interruttore quando è evidenziato quello che vuoi. Si attiva in Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Controllo interruttori. Può anche scrivere, scorrendo una tastiera su schermo, ma è lento per qualsiasi testo lungo, quindi la configurazione migliore affida a un interruttore il compito di avviare una dettatura.
Io creo YapToText, un'app gratuita di dettatura per Mac, e InputConfig, un'app gratuita che trasforma qualsiasi pulsante, interruttore o controller in tasti e clic. Le ho create entrambe perché le mie mani non funzionano bene. I passaggi di Apple qui sotto vengono dalla sua guida a Controllo interruttori, consultata il 9 ottobre 2026.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
In questa pagina: 13 sezioni
- Passaggi
- Attivare Controllo interruttori
- Aggiungere gli interruttori
- Scorrere e selezionare
- Scrivere scorrendo, e perché smettere
- Avviare la dettatura da un interruttore dedicato
- Oppure raggiungere il pulsante Start Dictation scorrendo
- Un interruttore, tre compiti
- In breve
- Guide
- Altre guide, in inglese
- Fonti
- Domande
Passaggi
- Apri Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Controllo interruttori, e attiva Controllo interruttori.
- Sotto Interruttori, fai clic sul pulsante di aggiunta, premi il tuo interruttore, dagli un nome e scegli un'azione come Seleziona elemento.
- Premi Seleziona elemento per scorrere, e premi di nuovo quando è evidenziato l'elemento che vuoi.
- Dai alla dettatura un interruttore tutto suo: registralo come tasto di YapToText, oppure fai inviare Comando destro da InputConfig.
- Premi l'interruttore della dettatura, parla e premilo di nuovo per far comparire le parole dove si trova il cursore.
Attivare Controllo interruttori
- Scegli menu Apple, Impostazioni di Sistema, poi fai clic su Accessibilità nella barra laterale.
- Fai clic su Controllo interruttori. Potrebbe essere necessario scorrere verso il basso.
- Attiva Controllo interruttori. Il pannello Inizio di Controllo interruttori compare sulla scrivania.
Di default il pannello Inizio ha testo bianco su sfondo scuro. Se per te è più facile leggere testo scuro su sfondo chiaro, scegli un aspetto chiaro nelle stesse impostazioni.
Aggiungere gli interruttori
Nelle impostazioni di Controllo interruttori, scorri verso il basso fino a Interruttori. Fai clic sul pulsante di aggiunta, premi il tuo interruttore adattivo, dagli un nome e scegli un'azione come Seleziona elemento o Interrompi scansione. Un interruttore può anche eseguire uno script o aprire un'app tramite Ad hoc. Per modificarne uno, selezionalo e cambia il nome o l'azione, oppure fai clic su Riassegna per spostare l'azione su un altro interruttore.
Un interruttore ha bisogno di qualcosa che dica al Mac che è stato premuto. Le strade più comuni sono un'interfaccia USB per interruttori che invia un tasto, oppure un interruttore collegato a una porta di un PlayStation Access Controller o di un Xbox Adaptive Controller. La guida di InputConfig a uno, due o quattro interruttori descrive ogni strada e ciò che invia.
Scorrere e selezionare
- Scansione automatica. Premi l'interruttore Seleziona elemento per iniziare. Controllo interruttori evidenzia a turno ogni elemento o gruppo. Premi di nuovo quando è evidenziato quello che vuoi.
- Gruppi. Selezionando un gruppo si scorrono gli elementi al suo interno. Premi quando un gruppo è evidenziato, oppure quando viene annunciata l'uscita dal gruppo, per lasciarlo.
- Senza scansione automatica. Usa un interruttore Move To Next Item (passa all'elemento successivo) per scorrere gli elementi da solo.
- Il puntatore. Scegli Puntatore, poi Sposta oppure Spostamento e clic. Una linea verticale scorre sullo schermo, tu premi, poi scorre una linea orizzontale e il puntatore si ferma dove si incrociano. Imposta Precisione puntatore al massimo per un secondo passaggio più lento e più preciso.
Il pannello Inizio contiene anche una Tastiera, il Dock, la Barra dei menu (il gruppo della barra dei menu, poi il gruppo extra del menu), Sistema per volume e luminosità, pannelli Ad hoc che crei nell'Editor Pannelli e Dispositivi per controllare un iPhone o un iPad sulla stessa rete Wi-Fi e con lo stesso Apple Account.
Scrivere scorrendo, e perché smettere
La Tastiera del pannello Inizio scrive scorrendo: apri un gruppo di tasti, poi selezioni un tasto, e tieni d'occhio la riga in basso per le parole suggerite che fanno risparmiare pressioni. È lo strumento giusto per una password, un nome o la correzione di una parola. Per una frase, una sola pressione di interruttore che avvia una dettatura batte quaranta pressioni per scorrerla. Le prossime due sezioni mostrano due modi per avviarne una.
Avviare la dettatura da un interruttore dedicato
Dai alla dettatura un interruttore tutto suo, che Controllo interruttori non usi, così una pressione di scansione non avvia mai una registrazione per errore. Poi:
- Se la tua interfaccia per interruttori invia un tasto. YapToText può prendere direttamente quel tasto. Nella pagina Dictation, scheda Keys, fai clic sul campo del tasto e premi l'interruttore. Se il campo mostra il tasto dell'interruttore, hai finito: premi per avviare, premi per fermare. Se dopo dieci secondi torna al tasto precedente, l'interfaccia non ha inviato nulla che YapToText potesse leggere.
- Se non invia un tasto. Un interruttore nella porta di un Access Controller o di un Xbox Adaptive Controller arriva come pulsante del controller, non come tasto. È il caso che InputConfig copre, qui sotto.
YapToText si avvia e si ferma con un solo tasto, Comando destro per impostazione predefinita: un tocco per iniziare e uno per fermare. InputConfig può inviare quel tasto da un comando che non è affatto un tasto: un interruttore, il pulsante di un controller, un pedale MIDI, un colpetto su un MacBook o il puntatore che entra in un angolo dello schermo. Mettendo insieme le due app, quel comando diventa il tasto di dettatura.
- Tu: In InputConfig aggiungi una riga, premi Scan e premi il comando che vuoi usare. Dai alla riga un'uscita Keyboard Key e scegli Right Command.
- InputConfig: Preme Comando destro ogni volta che il comando scatta, da solo, senza altri tasti premuti.
- Controlla: Fai clic in un campo di testo e premi il comando. Il pannello di YapToText dovrebbe dire Listening. Premilo di nuovo e le parole compaiono dove si trova il cursore.
Se preferisci tenere Comando destro per le scorciatoie, sposta YapToText su un tasto che nient'altro usa. Nella pagina Dictation, scheda Keys, fai clic sul campo del tasto e premi F18 (o qualsiasi tasto libero), poi dai alla riga di InputConfig un'uscita Keyboard Key F18. Da F13 a F19 sono i tasti che suggeriscono le guide di InputConfig, perché sul Mac nessuna funzione li usa. Tocca per avviare e fermare è la modalità da abbinare a un interruttore: una pressione avvia, la successiva ferma. Attiva Auto-stop after silence nella pagina Dictation, scheda Recording, e non serve più nemmeno la seconda pressione.
Due avvertenze. Il preset Modifier Holds integrato in InputConfig assegna Comando destro tenuto premuto a Spotlight e Opzione destra tenuta premuta alla Dettatura di Apple, e questi sono i tasti di dettatura e di Quick Edit di YapToText, quindi non usare quel preset insieme alle impostazioni predefinite di YapToText. Inoltre, mentre il Mac è bloccato, InputConfig non invia tasti, ma solo puntatore, clic e scorrimento. Questo passaggio di consegne riflette come sono costruite entrambe le app: InputConfig invia un modificatore da solo come farebbe un tasto vero, e YapToText conta come tocco una pressione senza altri tasti. Non l'ho provato da un capo all'altro su ogni comando, quindi provalo una volta sul tuo prima di farci affidamento e, se non succede nulla, apri una issue su GitHub.
Oppure raggiungere il pulsante Start Dictation scorrendo
Se non hai un interruttore libero, scorri fino al pulsante. La voce Barra dei menu di Controllo interruttori scorre il gruppo degli extra del menu, e lì c'è il capibara di YapToText. Selezionalo e si apre il suo pannello con Start Dictation in alto, che fa lo stesso lavoro del tasto. Attiva Auto-stop after silence e la dettatura finisce da sola quando smetti di parlare, così scorri una sola volta.
I controlli del pannello e della barra dei menu di YapToText hanno etichette di accessibilità, che sono ciò che leggono Controllo interruttori e VoiceOver. Ecco come si incastrano i pezzi, e non ho eseguito un test completo con Controllo interruttori.
Un interruttore, tre compiti
Se hai solo uno o due movimenti affidabili, InputConfig può dare a ogni interruttore una pressione, una pressione prolungata e una doppia pressione, ciascuna con la propria uscita. Una disposizione tipica, dalla sua pagina su pressione prolungata e doppio tocco: la pressione è un clic sinistro, la pressione prolungata è un clic destro, il doppio tocco è A capo. Tempi di pressione prolungata da 400 a 600 ms risultano naturali, e una finestra di doppio tocco da 250 a 350 ms va bene per la maggior parte delle persone, più lunga per una mano che si muove lentamente. Metti Comando destro sulla doppia pressione di un interruttore e quell'interruttore avvia e ferma anche YapToText. InputConfig lavora insieme a Controllo interruttori, non al suo posto, e ogni riga può dire una frase quando scatta, così ogni azione può annunciarsi da sola.
In breve
- Attivalo. Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Controllo interruttori. Aggiungi gli interruttori sotto Interruttori.
- Scorri per puntare. Seleziona elemento per scorrere, i gruppi per restringere, Spostamento e clic per il puntatore.
- Parla per scrivere. Un interruttore dedicato come tasto di YapToText, oppure scorri fino a Start Dictation nella barra dei menu.
- Interruttori che sono pulsanti di un controller. InputConfig trasforma la pressione in Comando destro. Pensato per funzionare, ma non ancora provato da un capo all'altro.
Se la tua interfaccia per interruttori richiede un passaggio che non ho trattato, apri una issue su GitHub. Le leggo tutte.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Altre guide, in inglese
Fonti
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-switch-control-mh43607/mac (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://inputconfig.com/guides/single-switch-and-few-buttons (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://inputconfig.com/help/hold-and-double-tap (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/inputconfig/id6777759147 (consultato il 9 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultato il 9 ottobre 2026)
Domande
Come si attiva Controllo interruttori su un Mac?
Menu Apple, Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Controllo interruttori, poi attivalo. Aggiungi gli interruttori sotto Interruttori con il pulsante di aggiunta.
Posso scrivere con Controllo interruttori su un Mac?
Sì, scorrendo la Tastiera del pannello Inizio e selezionando tasti o parole suggerite. Per testi più lunghi, un interruttore che avvia una dettatura è molto più veloce.
Un interruttore può avviare la dettatura su un Mac?
Sì. Un'interfaccia per interruttori che invia un tasto può essere direttamente il tasto di dettatura di YapToText. Un interruttore nella porta di un controller adattivo può premere quel tasto tramite InputConfig.
Controllo interruttori funziona con un PlayStation Access Controller?
Controllo interruttori legge gli interruttori che il Mac vede. InputConfig legge i pulsanti e le prese dell'Access Controller e li trasforma in tasti e clic, insieme a Controllo interruttori.
Un interruttore può fare più di una cosa?
Con InputConfig sì: una pressione, una pressione prolungata e una doppia pressione possono avere ciascuna un'uscita diversa.