MacWhisper per i video di YouTube, i batch di file e le cartelle controllate
Di Ryleigh Newman · Pubblicato il
Per trascrivere un video di YouTube in MacWhisper, incolla l'indirizzo del video nel campo di testo in alto nell'app e premi Return. I video con limiti di età, e alcuni video in diretta o limitati a certi paesi, non funzionano. Per molti file insieme, trascinali sull'app tutti insieme per aprire la finestra Batch. Per i file che continuano ad arrivare, una cartella controllata (watch folder) trascrive automaticamente ogni nuovo file. Le cartelle controllate richiedono una licenza Pro.
Ho creato YapToText, un'altra app per Mac per la dettatura e la trascrizione di file, quindi leggi ciò che scrivo su MacWhisper tenendolo presente. Ogni fatto su MacWhisper qui viene dal suo centro assistenza, letto il 9 e il 10 ottobre 2026.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Questa guida in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文, 繁體中文
Trascrivere un video di YouTube
- Copia l'indirizzo del video dal tuo browser.
- Incollalo nel campo di testo in alto in MacWhisper.
- Premi Return.
Il centro assistenza di MacWhisper dice che non tutti i video si possono trascrivere: quelli con limiti di età falliscono, e così alcuni video in diretta o limitati a certi paesi, a causa dei limiti di YouTube stesso. La sua pagina dei prezzi elenca la trascrizione di YouTube nel piano Pro.
Trascrivere molti file in batch
- Avviarlo. Fai clic sul pulsante Batch Transcription (trascrizione in batch) nella schermata iniziale, apri più file da Open File (apri file), oppure trascina più file su MacWhisper in una volta.
- Esportare in più formati. Fai clic su Add Format (aggiungi formato) in alto a destra per aggiungere tutti i formati di esportazione che vuoi.
- Link. I link di YouTube per ora non funzionano in un batch.
L'esempio del centro assistenza è un arretrato di interviste elaborato di notte alla qualità massima.
Far trascrivere una cartella da sola
- Apri le impostazioni (Settings) di MacWhisper e trova Watch Folder.
- Fai clic su Add Watch Folder (aggiungi cartella controllata) e scegli una cartella.
- Attiva Auto-Transcribe Watch Folder (trascrivi automaticamente la cartella controllata).
- Aggiungi i formati di esportazione che vuoi. Ne deve restare almeno uno.
Con la trascrizione automatica disattivata, MacWhisper invia una notifica quando compare un file, e lo avvii tu. Il centro assistenza indica la funzione come beta, e richiede il piano Pro.
Quali di queste sono gratuite
Dal centro assistenza e dalla pagina dei prezzi di MacWhisper, letti dal 3 al 10 ottobre 2026.
| Compito | Gratuito | Pro |
|---|---|---|
| Trascrivere un file audio o video con un modello locale | Sì | Sì |
| Link di YouTube | No | Sì |
| Trascrizione in batch | No | Sì |
| Cartelle controllate | No | Sì |
La pagina dei prezzi ha il resto degli elenchi dei piani gratuito e Pro.
Cosa fa YapToText qui, e cosa no
YapToText trascrive un file audio o video che trascini sull'app, gratis, con il modello che gira sul Mac. Non accetta un link di YouTube, non esegue batch e non controlla una cartella. Per una singola registrazione, una lezione o un memo vocale, basta. Per i video di un intero canale, lo strumento giusto è MacWhisper Pro.
La guida alla trascrizione dei video e la guida gratuita alla trascrizione dei file trattano il caso di un solo file.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
In breve
- YouTube. Incolla il link in alto, premi Return. Alcuni video sono bloccati.
- Batch. Trascina più file insieme. Niente link.
- Cartella controllata. Settings, Add Watch Folder, Auto-Transcribe. Beta.
- Prezzo. Tutte e tre richiedono Pro.
Se MacWhisper cambia qualcosa, apri una issue su GitHub e aggiornerò questa pagina. Le leggo tutte.
Download gratuito. Senza account e senza niente di bloccato, per macOS 14 o versioni successive su un Mac con chip Apple. Codice sorgente su GitHub.
Guide
Altre guide, in inglese
Fonti
- https://docs.macwhisper.com/article/51-how-to-transcribe-youtube-videos (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/19-batch-transcription (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://docs.macwhisper.com/article/35-automatically-transcribing-files-in-watch-folders (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://github.com/ryleighnewman/YapToText (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://apps.apple.com/us/app/yaptotext/id6786382289 (consultato il 10 ottobre 2026)
- https://www.macwhisper.com (consultato il 6 ottobre 2026)
Domande
MacWhisper può trascrivere i video di YouTube?
Sì. Incolla l'indirizzo del video nel campo in alto nell'app e premi Return. I video con limiti di età e alcuni video in diretta o bloccati per area geografica non funzionano.
La trascrizione di YouTube in MacWhisper è gratuita?
La sua pagina dei prezzi elenca la trascrizione di YouTube nel piano Pro.
Come si trascrivono più file in MacWhisper?
Trascina più file sull'app, oppure usa il pulsante Batch Transcription. La trascrizione in batch è una funzione Pro.
Che cos'è una cartella controllata in MacWhisper?
Una cartella che MacWhisper tiene sotto controllo. I nuovi file audio che ci metti vengono trascritti ed esportati in automatico. È una funzione beta che richiede Pro.